Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Assenṭeḍ n tmenṭaḍin i sselɛa d-yekkan seg Uneẓruf Utrim deg Tdukli Tuṛufit
+
Libya : Messahel yules-d awekked i ṛṛay n Lezzayer “yezgan ur tbeddel”
  
BRUXELLES – Iger-d uneɣlaf aṣeḥrawi anesmigal (mandub) i Tuṛuft, Mohamed Sidati, tiɣri ass n lḥedd i Tdukli Tuṛufit « akken ad d-yili wugar n umɛawen » deg wayen yerzan assenṭeḍ n tmenṭaḍin ad d-yesbanen sselɛa ay d-yekkan seg Uneẓruf Utrim yettwaḍḍfen deg 28-nni n tmura yettekkan deg Tdukli-a, imi sselɛa-a ur telli d « tameṛṛukit ».
+
LEZZAYER TAMANAɣT- Abdelkader Messahel, aneɣlaf n tɣawsiwin timaɣribiyin, n tdukkli tafriqit akk d ujerrid n iwunak aɛṛaben yenna ass n letniyen i twakkla n isallen n Lezzayer d akken ṛṛay n Lezzayer yerzan taluft talibit  "d agejdan ur ibeddel" yebna ɣef "llsas uqadeṛ n wezref n tmurt-agi, ɣef tdukkli n wakal-is akk d tegmatt n weɣṛef".
  
« Tadukli Tuṛufit tebded ɣer yidis n wussisen (maǧhudat) n Yiɣlanen Yeddukklen i ferru n taluft n Uneẓruf Utrim yettwaḍḍfen s talwit d teɣdemt s ugguccelman (taqrir maṣir) n uɣref aṣeḥrawi, dɣa ɣef aya, yessefk ad d-yili umɛawen gar tmura-nnes (deg wanect-a) », ɣef wakken ay d-yenna Mass Sidati i Tnegga n Yisalan n Lezzayer.
+
Mas Messahel yules awekked "n wafud ur nfeččel" n Lezzayer "i wayen xeddmen waɣlan yeddukklen yerzan ferru agejdan alebdan n taluft-agi akk d isummren d-yekkan seg yemceyeɛ n umaray amatu n waɣlan yeddukklen yerzan taluft talibit".
  
Deg wayen yerzan lqanun agraɣlan, yenna-d udiplumati-a aṣeḥrawi d akken « aɣellet n teɣbula tigamanin (tarawat ṭabiɛiyya) (n Uneẓruf Utrim) d azref n wid kan yettalasen deg tnaya (siyada) n tmurt-a, yerna wid d aɣref aṣeḥrawi (ay la yettnaɣen ɣef uzref-nnes n ugguccelman) ».
+
Isummren-agi, id-yessefhem, "rzan asenyi mebla laɛḍil n wemtawi asertan ger tamiwin yettemsaṣamen ara yessiwḍen ɣer usbeddi n unabaḍ n tdukkli taɣelnawt ara yesselḥun tallit n laɛḍil ara d iqablen akk uguren yemmxallafen yerzan laman, rrebrab ladɣa abeddi mgal concernent Daech".
 
+
Iɣlanen Yeddukklen mazal ttwalin Aneẓruf Utrim d akal ur yesɛin tafulmant (ḥukm dati) yerna akala-nnes n tukksa n ussehres (istiɛmar) werɛad ur ifuk ara, dɣa ɣef waya, yenna-d Mass Sidati d akken « ur yezmir ara ad d-yili usteɛṛef s tnaya tameṛṛukit ɣef Uneẓruf Utrim ».
+
 
+
Lqanun agraɣlan « yettwekkid-d mliḥ d akken yessefk ad yettwaciweṛ yerna ad yeqbel uɣref aṣeḥrawi ɣef s kra n ccɣel yerzan aɣellet n teɣbula tigamanin (ṭabiɛiyya) yerna yessefk daɣ ad d-yili waya i lfayda n Yiṣeḥrawiyen », ɣef wakken ay d-yessefhem.
+

Tasiwelt n wass 14:33, 8 Dujamber 2015

ⵍⵉⴱⵢⴰ : ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵢⵓⵍⴻⵙ-ⴷ ⴰⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵉ ⵕⵕⴰⵢ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ “ⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⵓⵔ ⵜⴱⴻⴷⴷⴻⵍ”

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ- ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ, ⵏ ⵜⴷⵓⴽⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵓⵊⴻⵔⵔⵉⴷ ⵏ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⴰⵄⵕⴰⴱⴻⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⵉ ⵜⵡⴰⴽⴽⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵕⵕⴰⵢ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵜⴰⵍⵉⴱⵉⵜ "ⴷ ⴰⴳⴻⵊⴷⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵍ" ⵢⴻⴱⵏⴰ ⵖⴻⴼ "ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵕ ⵏ ⵡⴻⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰⴳⵉ, ⵖⴻⴼ ⵜⴷⵓⴽⴽⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ-ⵉⵙ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵜⴻⴳⵎⴰⵜⵜ ⵏ ⵡⴻⵖⵕⴻⴼ".

ⵎⴰⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵢⵓⵍⴻⵙ ⴰⵡⴻⴽⴽⴻⴷ "ⵏ ⵡⴰⴼⵓⴷ ⵓⵔ ⵏⴼⴻⵞⵞⴻⵍ" ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ "ⵉ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⵡⴰⵖⵍⴰⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⴰⴳⴻⵊⴷⴰⵏ ⴰⵍⴻⴱⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰⴳⵉ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵉⵙⵓⵎⵎⵔⴻⵏ ⴷ-ⵢⴻⴽⴽⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⴻⵎⵛⴻⵢⴻⵄ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰⵢ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵡⴰⵖⵍⴰⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵜⴰⵍⵉⴱⵉⵜ".

ⵉⵙⵓⵎⵎⵔⴻⵏ-ⴰⴳⵉ, ⵉⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ, "ⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⴻⵏⵢⵉ ⵎⴻⴱⵍⴰ ⵍⴰⵄⴹⵉⵍ ⵏ ⵡⴻⵎⵜⴰⵡⵉ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ ⴳⴻⵔ ⵜⴰⵎⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⴻⵎⵙⴰⵚⴰⵎⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⴱⴻⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵃⵓⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⴰⵄⴹⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⴷ ⵉⵇⴰⴱⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵢⴻⵎⵎⵅⴰⵍⵍⴰⴼⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ, ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⴱⴻⴷⴷⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵛⵧⵏⵛⴻⵔⵏⴻⵏⵜ ⴷⴰⴻⵛⵀ".