Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Aṭas n yidlisen iɣurbizen imaynuten ad d-yettwaswejden i useggas ay d-yetteddun
+
Lezzayer d Fṛansa bɣant assaɣ yelhan ger yiseqquma-nsent imenḍawanen
  
LEZZAYER TAMANEɣT – Tenna-d tneɣlaft n ussegmi aɣelnaw, Nouria Benghebrit, ass n laṛebɛa deg Lezzayer Tamaneɣt d akken aṭas n yidlisen iɣurbizen imaynuten n uswir amenzu d ulemmas ay ilin wejden i useggas aɣurbiz n 2016-2017.
+
LEZZAYER TAMANAɣT- Iseqquma imenḍawanen azzayri d ufṛansawi bɣan ad sɛun  assaɣ yelhan akken ad yennerni  "uwanek izerfan", id-iwekked ass n laṛebɛa aselway useqqamu amenḍawan afṛansawi, Jean-Louis Debré.
  
« Sin n yidlisen i useggas amezwaru n uswir amenzu d sin n yidlisen niḍen i useggas wis sin deg tengiwin (mawad) n tussniwin tisnatwilanin (tiknuluǧiyya) d tussna, assegmi ineslem d uɣarim ad ilin wejden seg useggas aɣurbiz ay d-yetteddun », ɣef wakken ay d-tenna Massa Benghebrit.
+
"Nebɣa d akken amɛiwen-nneɣ ad yili s wazal-is akken (...) ad yennerni uwanek izerfan", id-yenna Mas Debré ɣer taggara n temlilit d-yellan akk d uselway n Tegduda, Abdelaziz Bouteflika.
  
Deg wayen yerzan idlisen n tsekliwin d tutlayin, tenna-d tneɣlaft d akken yessefk ad ssidfen deg-sen tiɣawsiwin yeqqnen ɣer Lezzayer yerna ad yili waya deg wakk iswiren, am wakken ay d-twekked d akken tella tseqqamut tucrikt gar yiɣlifen n ussegmi d yidles ay d-yelhan s ufran n tukkisin seg yixeddimen iseklanen n yimura idzayriyen yuran s taɛṛabt, s tmaziɣt d tefṛensist.
+
Ibeggen-d "akk laqder yesɛa ɣer lǧiha n uselway Bouteflika, Mas Debré yesmekta-d belli "mači d tikkelt tamezwarut ara yemlil d uselway Bouteflika dɣa yal tikkelt i mdiwenniɣ yid-s, d tafeɣ-tt d atgnitt s wazal-is".
  
Deg wayen yerzan ikayaden n lbak ad d-yeɣlin, aseggas-a, d wayyur n Remḍan, tenna-d tneɣlaft d akken azemz (tarix) n yikayaden-a ur yettbeddil ara.
+
Yerna yenna d aɣen belli amuqqṛan n ddewla yewwi  Lezzayer "deg yiwen webrid yuklalen leqder", u di Fṛansa llan aṭaṣ "d imdukkal, ger tlawin d yergazenes, yettqadaṛen ayen akk yexdem i tmurt-is".
  
Ahil n yikayaden yettwaheyya-d ɣef leḥsab n tzemmar n yiɣerbazen akken ad d-lhun yerna ad sfeɛlen ahil-a, ɣef wakken ay d-twekked Massa Benghebrit.
+
"yal tikkelt mi ara nemdiwenni d uselway Bouteflika, netteffeɣ-d s leqniɛa", yerna yenna Mas Debré, am wakken yemmeslay d umuqqṛan n ddewla "tasertit tageraɣlant d wassaɣen yelhan i teqqen tegmatt ɣer nebɣa ad nessiweḍ".
 
+
Amaynu deg lbak n 2016 netta d tukksa n yikayaden n waddal i yinelmaden yellan deg uɣerbaz. Deg wayen yerzan assezmel (tanqiṭ) n lbak, ad d-yeddu deg leḥsab-nnes daɣ uqeyyem n yikayaden n useggas aɣurbiz, yerna tenna-d Massa Benghebrit d akken d imawlan n yibalmuden ay d-yessutren aya.
+
 
+
Deg wayen yerzan imazwaren (muraccaḥin) ilelliyen, tenna-d tneɣlaft d akken akayad-nsen n waddal ad d-yili deg yimuras.
+
 
+
Deg wayen yerzan tutlayt tamaziɣt, tenna-d tneɣlaft d akken « aɣlif la ixeddem akken ad yessiweḍ ɣer yiswi n usselmed uḥtim n tutlayt-a. » « Tamaziɣt la tettwasselmad deg 21 n twilayin deg 2015 deg wakud aydeg deg 2014, tella tettwasselmad ala deg 11 n twilayin », ɣef wakken ay d-tenna.
+

Tasiwelt n wass 13:56, 10 Dujamber 2015

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴱⵖⴰⵏⵜ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴳⴻⵔ ⵢⵉⵙⴻⵇⵇⵓⵎⴰ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵉⵎⴻⵏⴹⴰⵡⴰⵏⴻⵏ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ- ⵉⵙⴻⵇⵇⵓⵎⴰ ⵉⵎⴻⵏⴹⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵓⴼⵕⴰⵏⵙⴰⵡⵉ ⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⵙⵄⵓⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵏⵏⴻⵔⵏⵉ "ⵓⵡⴰⵏⴻⴽ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ", ⵉⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵎⴻⵏⴹⴰⵡⴰⵏ ⴰⴼⵕⴰⵏⵙⴰⵡⵉ, ⵊⴻⴰⵏ-ⵍⵧⵓⵉⵙ ⴷⴻⴱⵔé.

"ⵏⴻⴱⵖⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵄⵉⵡⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ (...) ⴰⴷ ⵢⴻⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⵓⵡⴰⵏⴻⴽ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ", ⵉⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙ ⴷⴻⴱⵔé ⵖⴻⵔ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ.

ⵉⴱⴻⴳⴳⴻⵏ-ⴷ "ⴰⴽⴽ ⵍⴰⵇⴷⴻⵔ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵖⴻⵔ ⵍⴵⵉⵀⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⵎⴰⵙ ⴷⴻⴱⵔé ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ "ⵎⴰⵞⵉ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵎⵍⵉⵍ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⴷⵖⴰ ⵢⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵉ ⵎⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉⵖ ⵢⵉⴷ-ⵙ, ⴷ ⵜⴰⴼⴻⵖ-ⵜⵜ ⴷ ⴰⵜⴳⵏⵉⵜⵜ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵙ".

ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⴰⵖⴻⵏ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⵎⵓⵇⵇⵕⴰⵏ ⵏ ⴷⴷⴻⵡⵍⴰ ⵢⴻⵡⵡⵉ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ "ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵡⴻⴱⵔⵉⴷ ⵢⵓⴽⵍⴰⵍⴻⵏ ⵍⴻⵇⴷⴻⵔ", ⵓ ⴷⵉ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⴰⵟⴰⵚ "ⴷ ⵉⵎⴷⵓⴽⴽⴰⵍ, ⴳⴻⵔ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵢⴻⵔⴳⴰⵣⴻⵏⴻⵙ, ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵕⴻⵏ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵢⴻⵅⴷⴻⵎ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵉⵙ".

"ⵢⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵏⴻⵎⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⵏⴻⵜⵜⴻⴼⴼⴻⵖ-ⴷ ⵙ ⵍⴻⵇⵏⵉⵄⴰ", ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙ ⴷⴻⴱⵔé, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵎⵎⴻⵙⵍⴰⵢ ⴷ ⵓⵎⵓⵇⵇⵕⴰⵏ ⵏ ⴷⴷⴻⵡⵍⴰ "ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⴳⴻⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵉ ⵜⴻⵇⵇⴻⵏ ⵜⴻⴳⵎⴰⵜⵜ ⵖⴻⵔ ⵏⴻⴱⵖⴰ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ".