Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Amsefham n Useqqamu n Laman ɣef umciweṛ gar Polisario d Meṛṛuk
+
Timlilit tafeɣnamit n Terni n Polisario
  
WASHINGTN Yella-d umsefham ass n laṛebɛa deg Useqqamu n Tɣellist d akken yessefk ad d-yuɣal umciweṛ usrid gar Terni n Polisario d Meṛṛuk i ussiweḍ ɣer ferru aserti n taluft n Uneẓruf Utrim s uḍman n uqader n uzref aṣeḥrawi i ugguccelman (taqrir al-maṣir).
+
CHAHID EL HAFED (imaziren n yizrazɣen [laǧi’in]) Tella-d yiwet n temlilit tafeɣnamit n Tmarit (amana) taɣelnawt n Terni n Polisario ddaw tselwit n uselway n tegduda taṣeḥrawit, Mohamed Abdelaziz i lmend n ussukku n tiṭ ɣef uṛabul n tseqqamut ay la d-yessewjaden Aswir (mu’tamar) wis 14 n Polisario d lekwaɣeḍ niḍen ad yettunefken i uswir-a, ɣef wakken ay d-tenna Tnegga n Tɣemsa Taṣeḥrawit (SPS).
  
« Yella-d umsefham deg Useqqamu n Tɣellist ɣef 3 n tenqiḍin s wazal-nsent, gar-asent assefki ay yessefk ad d-ilint lemcawṛat tusridin gar sin-nni n yidisan ay terza taluft yerna idisan-a d Tirni n Polisario d Meṛṛuk », ɣef wakken ay aɣ-d-yenna Ahmed Boukhari, agensas (mumattil) n Polisario deg Yiɣlanen Yeddukklen.
+
Gar lekwaɣeḍ ayɣef d-ssukken tiṭ s uḥdaṛ n Mass Abdelaziz yella wahil n tigawt aɣelnaw, lqanun n daxel n Terni n Polisario, tamenḍawt (dustur) n tegduda taṣeḥrawit d usenfar n uṛabul amenzayan (axlaqi) ay yerzan tallit gar uswir wis 13 d uswir wis 14 n Terni n Polisario, ɣef wakken ay d-tenna Tmarit taɣelnawt.
  
Lemcawṛat-a yessefk ad ssiwḍent ɣer tifrat tasertit ad iḍemnen azref n uɣref aṣeḥrawi i ugguccelman, ɣef wakken ay d-yenna Mass Boukhari, am wakken ay d-iwekked d akken tamsalt-a msefhamen fell-as qrib akk wid ay yettekkan deg ugman-a n Yiɣlanen Yeddukklen.
+
Yenna-d Mass Abdelaziz i tseqqamut n ussewjed n Uswir wis 14 d akken yumar (yefṛeḥ) s yigmaḍ ay d-yellan deg ussewjed-nni yerna ula ma wten-d yiḥemmalen ay iḥuzan imaziren n yizrazaɣen deg Tubeṛ yezrin ladɣa deg twilayt n Dexla (ay yenḍerren ugar), maca ttekkan aṭas n medden deg temliliyin-nni n ussewjed.
  
Taqniḍt taneggarut, ɣef wakken ay d-yenna, terza amsefham ɣef uẓayer usḍif (waḍɛ qanuni) aneggaru n wakal n Uneẓruf Utrim, yerna aya yedda d ṛṛay ay d-yenna umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen deg Nwembeṛ yezrin.
+
Tamarit taɣelnawt teckeṛ-d daɣ azbu (muqawama) n uɣref aṣeḥrawi deg yikalen yettwaḍḍfen d unẓul (ǧanub) n Meṛṛuk yerna tessenfali-d urfan-nnes ɣef « tmerniwt n umḥaq d urkaḍ n yizefan » n yiṣeḥrawiyen ay yettwaɛezlen, ladɣa deffir ma yerza-d ugellid n Meṛṛuk ɣef temdint n Leɛyun yettwaḍḍfen, d tirzi ay d-yellan d anbac.
  
ɣef leḥsab n Mass Boukhari, imaslaḍen (aɛḍa’) n Useqqamu n Tɣellist ugin assumer n tfulmant (ḥukm dati) ay d-tefka Meṛṛuk ay yebɣan ad teqqim teḥkem akal-a, yerna taluft n Uneẓruf Utrim d tamsalt n tukksa n ussehres (istiɛmar) ɣef leḥsab n tneɣtusin n Yiɣlanen Yeddukklen d lqanun agraɣlan yerzan aya.
+
Tamarit taɣelnawt n Polisario twet-d daɣ deg tuḍḍfa yeffɣen i lqanun n Ambarek El-Daoudi d twacult-nnes, d ucaṛeɛ n umeḥbus-a aserti deg ccṛeɛ aserdasan, d uḥkam ay as-yeḥkem ccṛeɛ-a 5 n yiseggasen n lḥebs, am wakken ay d-tger tiɣri Tmarit-a i userreḥ n wakk imeḥbas isertiyen iṣeḥrawiyen yellan deg leḥsab imeṛṛukiyen.

Tasiwelt n wass 15:29, 10 Dujamber 2015

ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⴼⴻⵖⵏⴰⵎⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ

ⵛⵀⴰⵀⵉⴷ ⴻⵍ ⵀⴰⴼⴻⴷ (ⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⵖⴻⵏ [ⵍⴰⴵⵉ’ⵉⵏ]) – ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⴼⴻⵖⵏⴰⵎⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵔⵉⵜ (ⴰⵎⴰⵏⴰ) ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴽⴽⵓ ⵏ ⵜⵉⵟ ⵖⴻⴼ ⵓⵕⴰⴱⵓⵍ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⵡⵊⴰⴷⴻⵏ ⴰⵙⵡⵉⵔ (ⵎⵓ’ⵜⴰⵎⴰⵔ) ⵡⵉⵙ 14 ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⴷ ⵍⴻⴽⵡⴰⵖⴻⴹ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵡⵉⵔ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ (ⵙⵒⵙ).

ⴳⴰⵔ ⵍⴻⴽⵡⴰⵖⴻⴹ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴷ-ⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ, ⵜⴰⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ (ⴷⵓⵙⵜⵓⵔ) ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⵕⴰⴱⵓⵍ ⴰⵎⴻⵏⵣⴰⵢⴰⵏ (ⴰⵅⵍⴰⵇⵉ) ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⴳⴰⵔ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙ 13 ⴷ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙ 14 ⵏ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵎⴰⵔⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ.

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⵉ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙ 14 ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⵓⵎⴰⵔ (ⵢⴻⴼⵕⴻⵃ) ⵙ ⵢⵉⴳⵎⴰⴹ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ-ⵏⵏⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵡⵜⴻⵏ-ⴷ ⵢⵉⵃⴻⵎⵎⴰⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵃⵓⵣⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴱⴻⵕ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⴷⴻⵅⵍⴰ (ⴰⵢ ⵢⴻⵏⴹⴻⵔⵔⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ), ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ.

ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴻⵛⴽⴻⵕ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴰⵣⴱⵓ (ⵎⵓⵇⴰⵡⴰⵎⴰ) ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴷ ⵓⵏⵥⵓⵍ (ⴵⴰⵏⵓⴱ) ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵏⴼⴰⵍⵉ-ⴷ ⵓⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ « ⵜⵎⴻⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⵎⵃⴰⵇ ⴷ ⵓⵔⴽⴰⴹ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⴼⴰⵏ » ⵏ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵣⵍⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵔⵣⴰ-ⴷ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵍⴻⵄⵢⵓⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ, ⴷ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵏⴱⴰⵛ.

ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⵜⵡⴻⵜ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⴰⵎⴱⴰⵔⴻⴽ ⴻⵍ-ⴷⴰⵧⵓⴷⵉ ⴷ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴷ ⵓⵛⴰⵕⴻⵄ ⵏ ⵓⵎⴻⵃⴱⵓⵙ-ⴰ ⴰⵙⴻⵔⵜⵉ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴰⵏ, ⴷ ⵓⵃⴽⴰⵎ ⴰⵢ ⴰⵙ-ⵢⴻⵃⴽⴻⵎ ⵛⵛⵕⴻⵄ-ⴰ 5 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴻⴱⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴳⴻⵔ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵜⵎⴰⵔⵉⵜ-ⴰ ⵉ ⵓⵙⴻⵔⵔⴻⵃ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵎⴻⵃⴱⴰⵙ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ.