Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Imɣan n lbenna d udawi zemren ad ttwassiǧwen | |
| − | LEZZAYER TAMANEɣT – | + | LEZZAYER TAMANEɣT – Nnan-d ass n laṛebɛa kra n yimazzayen (xubara’) deg Lezzayer Tamaneɣt d akken yessefk ad ttwaɣelltent ugar tzemmar n Lezzayer deg wayen yerzan lɣella n yimɣan n lbenna d udawi ay izemren ad d-ssidfent aṭas n yidrimen ma ttwassaǧwen ɣer tmura n beṛṛa. |
| − | « | + | « Yessefk ad yettunefk ugar n wazal i usfulleḥ d uɣellet n yimɣan n lbenna d udawi, acku aḥric-a atan yuɣal deg rrif ass-a, yili, deg tidet, yezmer ad d-yessidef aṭas n yidrimen », ɣef wakken ay aɣ-d-tenna tnemhalt (mudira) Yigemi n unadi ɣef yimɣan n lbenna d udaw deg Tesdawit n Leblida, Massa Houmani Zahia. |
| − | + | Tenna-d Massa Houmani aya deg yijifeṛ n yiwet n tnemselt (warca) ɣef uqeyyem n yimɣan n udawi d lbenna deg tmura n Lmeɣreb ay tessuddes Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen i Tuččit (FAO). | |
| − | + | « Mazal-aɣ la d-nettaǧew ifarisen (mantuǧat) am lwiza, yili nesɛa tizemmar timeqranin akken ad d-neg lɣella ad yesseṛwun ssuq aɣelnaw, bitt nezmer ad tt-nessiǧew », ɣef wakken ay d-tenna. | |
| − | + | Tger-d Massa Houmani daɣ tiɣri, i lmend n waya, i uneɣlaf n tfellaḥt akken ad d-iheyyi akal i lmend waya yerna ad yeg ifadden i yilemẓiyen ad sfulluḥen imɣan-a, am wakken ad yebnu lluzinat n uheyyi n yimɣan-a i ussenzi akken ad sseṛwun ssuq aɣelnaw yerna ad yenqes waǧaw seg tmura n beṛṛa. | |
| − | + | Imɣan n lbenna d udawi sɛan amkan s wazal-nsen deg tesnajya tamlellayt (aṭ-ṭib al-badil), ifarisen n ucebbeḥ d leɛṭer d leɛqaqer n tuččir, yerna aya yezmer ad yettekki deg unewweɛ n tdamsa, ɣef wakken ay d-tenna. | |
| − | + | ||
Tasiwelt n wass 14:46, 11 Dujamber 2015
ⵉⵎⵖⴰⵏ ⵏ ⵍⴱⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⵓⴷⴰⵡⵉ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵉⴵⵡⴻⵏ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵣⵣⴰⵢⴻⵏ (ⵅⵓⴱⴰⵔⴰ’) ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵖⴻⵍⵍⵜⴻⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ ⵜⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵍⵖⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵖⴰⵏ ⵏ ⵍⴱⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⵓⴷⴰⵡⵉ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵉⴷⴼⴻⵏⵜ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵎⴰ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⴵⵡⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ.
« ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵓⵙⴼⵓⵍⵍⴻⵃ ⴷ ⵓⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵖⴰⵏ ⵏ ⵍⴱⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⵓⴷⴰⵡⵉ, ⴰⵛⴽⵓ ⴰⵃⵔⵉⵛ-ⴰ ⴰⵜⴰⵏ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵔⵔⵉⴼ ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵢⵉⵍⵉ, ⴷⴻⴳ ⵜⵉⴷⴻⵜ, ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵉⴷⴻⴼ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ (ⵎⵓⴷⵉⵔⴰ) ⵢⵉⴳⴻⵎⵉ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⵖⴰⵏ ⵏ ⵍⴱⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⵓⴷⴰⵡ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵍⴻⴱⵍⵉⴷⴰ, ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵀⵧⵓⵎⴰⵏⵉ ⵣⴰⵀⵉⴰ.
ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵀⵧⵓⵎⴰⵏⵉ ⴰⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵊⵉⴼⴻⵕ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⵎⵙⴻⵍⵜ (ⵡⴰⵔⵛⴰ) ⵖⴻⴼ ⵓⵇⴻⵢⵢⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⵎⵖⴰⵏ ⵏ ⵓⴷⴰⵡⵉ ⴷ ⵍⴱⴻⵏⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵜⵓⵞⵞⵉⵜ (ⴼⴰⵧ).
« ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⴰⵖ ⵍⴰ ⴷ-ⵏⴻⵜⵜⴰⴵⴻⵡ ⵉⴼⴰⵔⵉⵙⴻⵏ (ⵎⴰⵏⵜⵓⴵⴰⵜ) ⴰⵎ ⵍⵡⵉⵣⴰ, ⵢⵉⵍⵉ ⵏⴻⵙⵄⴰ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵏⴻⴳ ⵍⵖⴻⵍⵍⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵕⵡⵓⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⴱⵉⵜⵜ ⵏⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵏⴻⵙⵙⵉⴵⴻⵡ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ.
ⵜⴳⴻⵔ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵀⵧⵓⵎⴰⵏⵉ ⴷⴰⵖ ⵜⵉⵖⵔⵉ, ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵉ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵀⴻⵢⵢⵉ ⴰⴽⴰⵍ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵡⴰⵢⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⵉⴼⴰⴷⴷⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴼⵓⵍⵍⵓⵃⴻⵏ ⵉⵎⵖⴰⵏ-ⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴱⵏⵓ ⵍⵍⵓⵣⵉⵏⴰⵜ ⵏ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⵖⴰⵏ-ⴰ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵏⵣⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⵕⵡⵓⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵏⵇⴻⵙ ⵡⴰⴵⴰⵡ ⵙⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ.
ⵉⵎⵖⴰⵏ ⵏ ⵍⴱⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⵓⴷⴰⵡⵉ ⵙⵄⴰⵏ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵏⴰⵊⵢⴰ ⵜⴰⵎⵍⴻⵍⵍⴰⵢⵜ (ⴰⵟ-ⵟⵉⴱ ⴰⵍ-ⴱⴰⴷⵉⵍ), ⵉⴼⴰⵔⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵛⴻⴱⴱⴻⵃ ⴷ ⵍⴻⵄⵟⴻⵔ ⴷ ⵍⴻⵄⵇⴰⵇⴻⵔ ⵏ ⵜⵓⵞⵞⵉⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵡⵡⴻⵄ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ.
