Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
− | + | Aneẓruf Utrim: Simal la irennu uɛzal n Meṛṛuk deg umaḍal | |
− | LEZZAYER TAMANEɣT – | + | LEZZAYER TAMANEɣT – Yenna-d Mohamed Abdelaziz, aselway n Tegduda Taɛṛabt Taṣeḥrawit Tamegdayt, ass n lḥedd deg Lezzayer Tamaneɣt, d akken Meṛṛuk simal la trennu « tettwaɛzal » deg unrar adiplumati agraɣlan, ladɣa deffir temlilit-nni n tririt n lexbar ay iga umazun udmawan n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen i Uneẓruf Utrim, Christopher Ross. |
− | « | + | « Simal la trennu tettwaɛzal Meṛṛuk deg unrar agraɣlan », ɣef wakken ay d-yenna Mass Abdelaziz mi tfuk tfugla-nni aydeg ay as-terra Tseqqamut Taɣelnawt n Yizerfan n Umdan tajmilt ɣef warraz-nni ay yewwi ɣef yimenɣi-nnes ɣef Uneẓruf Utrim. |
− | + | « Nger tamawt simal la irennu uɛzal n Meṛṛuk, ladɣa deffir temlilit-nni n tririt n lexbar ay iga Mass Ross sdat Useqqamu n Tɣellist (amn) deg wayen yerzan tirzi-nnes ɣef temnaḍt », ɣef wakken ay d-yenna Mass Abdelaziz ay d-yernan d akken « maci d ayen yettwaqbalen » imi ay mazal tugi Meṛṛuk ad yerzu umazun udmawan n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Mass Ross, ɣef yikale iṣeḥrawiyen yettwaḍḍfen. | |
− | + | « Aya yeffeɣ i lqanun, ur yettwaqbal yerna ixulef lqanun agraɣlan », ɣef wakken ay d-yenna Mass Abdelaziz ɣef wayen ay d-nnan yimḍebbren imeṛṛukiyen ay yebɣan ad reglen abrid i Mass Ross deg uxeddim-nnes akken ad yefru i lebda taluft n Uneẓruf Utrim ay teḍḍef Meṛṛuk seg 1975 s tedhelt (daɛm) n Fṛansa. | |
− | + | Deg wayen yerzan tirzi ad yeg umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, deg Yennayer ɣef temnaḍt-a, yenna-d uselway aṣeḥrawi d akken aya ad yernu lḥeṛs ɣef unabaḍ (ḥukuma) ameṛṛuki yerna yezmer ad t-iḥettem ad yeqbel akala (masar) n tukksa n ussehres (istiɛmar) seg Uneẓruf Utrim yellan d tahrest taneggarut deg Tefriqt. |
Tasiwelt n wass 13:50, 16 Dujamber 2015
ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ: ⵙⵉⵎⴰⵍ ⵍⴰ ⵉⵔⴻⵏⵏⵓ ⵓⵄⵣⴰⵍ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⴳⴷⴰⵢⵜ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵙⵉⵎⴰⵍ ⵍⴰ ⵜⵔⴻⵏⵏⵓ « ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵄⵣⴰⵍ » ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⴰⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⵔⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵍⴻⵅⴱⴰⵔ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⵓⵎⴰⵣⵓⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵛⵀⵔⵉⵙⵜⵧⵒⵀⴻⵔ ⵔⵧⵙⵙ.
« ⵙⵉⵎⴰⵍ ⵍⴰ ⵜⵔⴻⵏⵏⵓ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵄⵣⴰⵍ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⵎⵉ ⵜⴼⵓⴽ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⴰⵙ-ⵜⴻⵔⵔⴰ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵔⵔⴰⵣ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵡⵡⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ.
« ⵏⴳⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⵙⵉⵎⴰⵍ ⵍⴰ ⵉⵔⴻⵏⵏⵓ ⵓⵄⵣⴰⵍ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⵔⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵍⴻⵅⴱⴰⵔ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵔⵧⵙⵙ ⵙⴷⴰⵜ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵎⴰⵛⵉ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴱⴰⵍⴻⵏ » ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵜⵓⴳⵉ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵣⵓ ⵓⵎⴰⵣⵓⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⵔⵧⵙⵙ, ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ.
« ⴰⵢⴰ ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ, ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴱⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵅⵓⵍⴻⴼ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⵔⴻⴳⵍⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵎⴰⵙⵙ ⵔⵧⵙⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴼⵔⵓ ⵉ ⵍⴻⴱⴷⴰ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴰⵢ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵙⴻⴳ 1975 ⵙ ⵜⴻⴷⵀⴻⵍⵜ (ⴷⴰⵄⵎ) ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ.
ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ, ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵏⵏⴰⵢⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⵖⴻⴼ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜ-ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⴰⴷ ⵢⴻⵇⴱⴻⵍ ⴰⴽⴰⵍⴰ (ⵎⴰⵙⴰⵔ) ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵔ) ⵙⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵀⵔⴻⵙⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ.