Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Yessers Bedoui tameqqunt n yijeǧǧigen d tajmilt i wid yemmuten deg Tubeṛ n 1961
+
« Ṛṛadyu tuffirt » tella-d d tamɛiwent n Tegrawla taɣelnawt
  
PARIS – Yessers uneɣlaf n tɣawsiwin n daxel, Noureddine Bedoui, ass n laṛebɛa deg Saint-Denis, tameqqunt n yijeǧǧigen d tajmilt i Yidzayriyen yemmuten deg tnegzarin (maǧazir) n 17 Tubeṛ 1961 n Paris d temnaḍt-nnes.
+
LEBLIDA - Ṛṛadyu tuffirt n Tegrawla, « Taɣect n Ldzayer Tilellit », turar dduṛ s wazal-nnes, deg ṭṭrad n uslelli aɣelnaw, yerna tella-d d tamɛiwent ur yezmir yiwen ad yenkeṛ deg yimenɣi ɣef Ldzayer, ɣef wakken ay d-wekkden ass n laṛebɛa deg Leblida yimttekkiyen n wass n tezrawin ɣef « Tugna n ṭṭrad n uslelli aɣelnaw deg ttawilat n yiselan ».
  
Mass Bedoui yebded tadqiqt n tsusmi sdat tmenzit (naṣb tidkari) n Fatima Bedar, deg Bobigny, d tameṭṭut ay yettwenɣen deg tnegzarin-nni tuqriḥin ay d-yellan kra kan n wayyuren uqbel uzarug (istiqlal) n Lezzayer.
+
« Ṛṛadyu tuffirt tella-d d tamɛiwent tameqrant i ṭṭrad n uslelli aɣelnaw, ula ma tella deg lḥeṛs d ameqran, imi iduba (suluṭat) ifṛensisen llan rewwin-as timdeswalin-nnes (mawǧat) am wakken ay llan kkaten imukan ayseg d-tseggel », ɣef wakken ay d-yenna Uduktur Amar Abderahmane n tesdawit n Ldzayer deg umyager-a ay d-yellan deg tesdawit n Ali Lounici n Lɛefṛun.
  
Ttawilat n yisalan ifṛensisen nnan-d d akken tadyant-a d « yiwet seg tnegzarin timeqranin akk ay d-yellan mgal yimdanen n menwala deg umezruy amiran n Tuṛuft ».
+
Dɣa iwekked-d, i lmend n waya, dduṛ ameqran ay turar ṛṛadyu tuffirt deg usserbeḥ n tegrawla timselleḥt turbiṭ, d uttekki-nnes deg ussebges (taǧnid) n uɣref d yimjahden, am wakken ay tessaweḍ taɣect n tegrawla tadzayrit ɣer uzɣar.
  
D timerwin n yigiman (alaf) n Yidzayriyen ay yettekkan deg tmesbaniyin timelwiyin mgal agdal n tuffɣa ay d-yettwaxedmen ɣef lǧal-nsen seg wass n 5 Tubeṛ 1961 d umḥaq ay ten-yemḥeq yimḍebber n temsulta (curṭa) n Seine, Maurice Papon. Maca tamesbanit-a tfuk s tnegzart aydeg d igiman n Yidzayriyen ay yettwenɣen yerna kra seg-sen ttwaḍeyyren ɣer wasif n Seine.
 
  
Deg tfugla-a, yeḥdeṛ gma-s n tmeṛḥumt-nni yerna yenna-d d akken « d iseɣ ameqran i nekkni akk imi ay nemmuger, i tikkelt tamezwarut, aneɣlaf tegduda tadzayrit ay d-yusan ad yessiweḍ ṛṛeḥma i Fatima Bedar deg wurti-a ay teqbel tɣiwant, ass n 17 Tubeṛ, ad as-tefk isem n tmeṛḥumt ».
+
Aṭas n yinelmaden n ugezdu n usselɣu (iɛlam) d teɣwalt (ittiṣal) n tesdawit n Lɛefṛun ay iḥedṛen deg umyager-a ay d-yellan i usfugel n umulli wis 59 n ussebded n ṛṛadyu tuffirt n « Taɣect n Ldzayer Tilellit ».
  
« Ta d tigawt yesɛan azal d ameqran sɣur unabaḍ (ḥukuma) adzayri d tɣiwant n Saint-Denis ay iqeblen ad terr tajmilt i weltma d wakk wid ay yeɣlin deg Tubeṛ n 1961 deg Paris d temnaḍt-nnes », ɣef wakken ay d-yenna.
+
Apṛufisur Medini Bachir iwekked-d, deg usarag-nnes, ɣef « lateṛ ameqran ayyes d-tegla taɣect n Aissa Messaoudi ɣef yimsefliden d uttekki-nnes deg usseǧhed n uɛewwel n yiserdasen n Yigen (ǧayc) n Uslelli Aɣelnaw d uɣref adzayri s umata ».
 +
 
 +
Dɣa yesmekti-d, i lmend n waya, ayen ay d-yenna uselway ameṛḥum Houari Boumediene fell-as: « taɣect n Aissa Messaoudi d azgen seg Tegrawla Tadzayrit ».

Tasiwelt n wass 13:21, 17 Dujamber 2015

« ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ ⵜⵓⴼⴼⵉⵔⵜ » ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷ ⵜⴰⵎⵄⵉⵡⴻⵏⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ

ⵍⴻⴱⵍⵉⴷⴰ - ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ ⵜⵓⴼⴼⵉⵔⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ, « ⵜⴰⵖⴻⵛⵜ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵜ », ⵜⵓⵔⴰⵔ ⴷⴷⵓⵕ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴷⴻⴳ ⵟⵟⵔⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷ ⵜⴰⵎⵄⵉⵡⴻⵏⵜ ⵓⵔ ⵢⴻⵣⵎⵉⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵏⴽⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵖⴻⴼ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵍⵉⴷⴰ ⵢⵉⵎⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵖⴻⴼ « ⵜⵓⴳⵏⴰ ⵏ ⵟⵟⵔⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷⴻⴳ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⴰⵏ ».

« ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ ⵜⵓⴼⴼⵉⵔⵜ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷ ⵜⴰⵎⵄⵉⵡⴻⵏⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉ ⵟⵟⵔⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ, ⵉⵎⵉ ⵉⴷⵓⴱⴰ (ⵙⵓⵍⵓⵟⴰⵜ) ⵉⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⵔⴻⵡⵡⵉⵏ-ⴰⵙ ⵜⵉⵎⴷⴻⵙⵡⴰⵍⵉⵏ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵎⴰⵡⴵⴰⵜ) ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⵍⴰⵏ ⴽⴽⴰⵜⴻⵏ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⴰⵢⵙⴻⴳ ⴷ-ⵜⵙⴻⴳⴳⴻⵍ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⴷⵓⴽⵜⵓⵔ ⴰⵎⴰⵔ ⴰⴱⴷⴻⵔⴰⵀⵎⴰⵏⴻ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴰⵍⵉ ⵍⵧⵓⵏⵉⵛⵉ ⵏ ⵍⵄⴻⴼⵕⵓⵏ.

ⴷⵖⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ, ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⴷⴷⵓⵕ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⵓⵔⴰⵔ ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ ⵜⵓⴼⴼⵉⵔⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵔⴱⴻⵃ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⵉⵎⵙⴻⵍⵍⴻⵃⵜ ⵜⵓⵔⴱⵉⵟ, ⴷ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴱⴳⴻⵙ (ⵜⴰⴵⵏⵉⴷ) ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴷ ⵢⵉⵎⵊⴰⵀⴷⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵜⴰⵖⴻⵛⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵖⴻⵔ ⵓⵣⵖⴰⵔ.


ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵏⴻⵍⵎⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵓⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ (ⵉⵄⵍⴰⵎ) ⴷ ⵜⴻⵖⵡⴰⵍⵜ (ⵉⵜⵜⵉⵚⴰⵍ) ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵍⵄⴻⴼⵕⵓⵏ ⴰⵢ ⵉⵃⴻⴷⵕⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 59 ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ ⵜⵓⴼⴼⵉⵔⵜ ⵏ « ⵜⴰⵖⴻⵛⵜ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵜ ».

ⴰⵒⵕⵓⴼⵉⵙⵓⵔ ⵎⴻⴷⵉⵏⵉ ⴱⴰⵛⵀⵉⵔ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵖⴻⴼ « ⵍⴰⵜⴻⵕ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⴷ-ⵜⴻⴳⵍⴰ ⵜⴰⵖⴻⵛⵜ ⵏ ⴰⵉⵙⵙⴰ ⵎⴻⵙⵙⴰⵧⵓⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⵙⴻⴼⵍⵉⴷⴻⵏ ⴷ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵏ ⵓⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏ (ⴵⴰⵢⵛ) ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ».

ⴷⵖⴰ ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ, ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴻⵕⵃⵓⵎ ⵀⵧⵓⴰⵔⵉ ⴱⵧⵓⵎⴻⴷⵉⴻⵏⴻ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ: « ⵜⴰⵖⴻⵛⵜ ⵏ ⴰⵉⵙⵙⴰ ⵎⴻⵙⵙⴰⵧⵓⴷⵉ ⴷ ⴰⵣⴳⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ».