Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Taɣlamt tulimpit tazzayrit n tcirt n uḍar la tettheyyi iman-nnes deg Sidi Musa
+
Tmuṭṭfet n cra seg i yudan iḥerqen imuṛen seg wannar n utferheḍ deg i Ziralda
  
LEZZAYER TAMANEɣT Tebda teɣlamt taɣelnawt tulimpit n tcirt n uḍar, ass n lḥedd, annan-nnes (tarabbuṣ) n ussewjed deg wammas atwilan (tiqni) n Tfidiṛalit Tadzayrit n Tcirt n Uḍar deg Sidi Musa (tawilayt n Ldzayer) akken ad tettekki deg Wuraren Ulimpiyen n Rio n 2016. 20 n yimariren umi d-ɣran akken ad ttekkin deg wannan-a.
+
LEZZAYER – Awḍen ssrabes n ddark aɣelnaw, amek ad ṭṭfen 15 n yudan seg-sen tameṭṭut. Yellan tweṛṛṭen deg uḥraq n imalas ifaten, yeṣṣerɣen mennawet n imuṛen n tkebbanit tanilit deg i, Ziralda. Mani yeǧǧa seffer-nnes tamettant n sebɛa n yudan.
+
 
D wa ay d annan amezwaru n yimariren-a seg wasmi ay ttekkan deg tneggarut n Teqbuct n Tefriqt n Yiɣlanen n ddaw 23 n yiseggasen aydeg xeṣren mgal Nijirya s 2 ɣer 1 ass n 12 Dujembeṛ 2015 deg Dakara (Sinigal).
+
Aren i iweḍḍḥed imḍebber n terbaɛt n ddark aɣelnaw deg i, Ziralda, ass-a letnin. « Belli ssrabes-nnsen awḍen ad sseḥbsen 15 n yudan ttawaḍen leɛmar-nnsen, jar 20 ɣer 40 n yiseggasen, zedɣen deg i, Lezzayer tamanaɣet. Aren i zizan 3 n twatirin d lmuṭu d sslaḥ amellal yettusexdem deg i tmenɣit »
+
 
D acu kan, imi ay tessaweḍ Ldzayer ɣer tneggarut, terbeḥ-d azref-nnes akken ad tettekki deg Wuraren Ulimpiyen n 2016, yerna d ta ay d tikkelt tamezwarut deg 36 n yiseggasen aydeg ad tɛawed Ldzayer ad tettekki deg tcirt n uḍar tulimpit seg wasmi ay tettekka deg Wuraren n Musku deg 1980.
+
Tamawt belli yudan-aya yettwaḥbsen h ad bedden, deg wuxxamn n ccreɛ s wudhay n « unɣay belɛani d uḥraq n wagel n uzayez ».
+
Umuɣ (qa’ima) n yimariren ad yettekkin deg wannan yefruri-d deg-s uqebṭan Mohamed Benkablia (ASM Wehṛan) ay d-yuɣalen ɣer teɣlamt tulimpit deffir ma iɣab deg Teqbuct n Tefriqt n 2015 ɣef lǧal n tiɣin ay tent-yuɣ. 
+
+
Timlilit tammidwant tamezwarut ad turar teɣlamt tulimpit tadzayrit ad d-tili mgal Falesṭin ass n 17 Fuṛaṛ ay d-yetteddun deg Ldzayer Tamaneɣt.
+
+
Imariren ulimpiyen idzayriyen ad ttekkin daɣ deg telɣuɣa tagraɣlant n Qaṭar deg Meɣres ay d-yetteddun, lemmer ad tɛeddi Qaṭar ɣer Wuraren Ulimpiyen deg telɣuɣa n Asya ay la d-yettilin ussan-a deg Dduḥa.
+
+
Umuɣ n yimariren umi d-ɣren: Salhi Abdelkadir, Chaâl Farid, Metehazem Oussama, Benguit Raouf, Halaimia Mohamed Reda, Salah Nour Islam, Abdellaoui Ayoub, Rebiai Miloud, Kenniche Ryad, Cherifi Redouane, Ferhani Houari, Ferhat Zineddine, Semahi Khalil, Benkhemassa Mohamed, Draoui Zakaria, Chita Oussama, Haddouche Zakaria, Meziane Bentahar, Amokrane Abdelhakim, Benkablia Mohamed.
+

Tasiwelt n wass 15:19, 19 Yennayer 2016

ⵜⵎⵓⵟⵟⴼⴻⵜ ⵏ ⵛⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵉ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⵉⵃⴻⵔⵇⴻⵏ ⵉⵎⵓⵕⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵏⵏⴰⵔ ⵏ ⵓⵜⴼⴻⵔⵀⴻⴹ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵣⵉⵔⴰⵍⴷⴰ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⴰⵡⴹⴻⵏ ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ ⵏ ⴷⴷⴰⵔⴽ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⴰⵎⴻⴽ ⴰⴷ ⵟⵟⴼⴻⵏ 15 ⵏ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⵜⴰⵎⴻⵟⵟⵓⵜ. ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⵡⴻⵕⵕⵟⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵃⵔⴰⵇ ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙ ⵉⴼⴰⵜⴻⵏ, ⵢⴻⵚⵚⴻⵔⵖⴻⵏ ⵎⴻⵏⵏⴰⵡⴻⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵕⴻⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵜⴰⵏⵉⵍⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵉ, ⵣⵉⵔⴰⵍⴷⴰ. ⵎⴰⵏⵉ ⵢⴻⴵⴵⴰ ⵙⴻⴼⴼⴻⵔ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵙⴻⴱⵄⴰ ⵏ ⵢⵓⴷⴰⵏ.

ⴰⵔⴻⵏ ⵉ ⵉⵡⴻⴹⴹⵃⴻⴷ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵜⴻⵔⴱⴰⵄⵜ ⵏ ⴷⴷⴰⵔⴽ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷⴻⴳ ⵉ, ⵣⵉⵔⴰⵍⴷⴰ, ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵍⴻⵜⵏⵉⵏ. « ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ-ⵏⵏⵙⴻⵏ ⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⵃⴱⵙⴻⵏ 15 ⵏ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⵜⵜⴰⵡⴰⴹⴻⵏ ⵍⴻⵄⵎⴰⵔ-ⵏⵏⵙⴻⵏ, ⵊⴰⵔ 20 ⵖⴻⵔ 40 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵣⴻⴷⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵉ, ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⴻⵜ. ⴰⵔⴻⵏ ⵉ ⵣⵉⵣⴰⵏ 3 ⵏ ⵜⵡⴰⵜⵉⵔⵉⵏ ⴷ ⵍⵎⵓⵟⵓ ⴷ ⵙⵙⵍⴰⵃ ⴰⵎⴻⵍⵍⴰⵍ ⵢⴻⵜⵜⵓⵙⴻⵅⴷⴻⵎ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵜ »

ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵢⵓⴷⴰⵏ-ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴱⵙⴻⵏ ⵀ ⴰⴷ ⴱⴻⴷⴷⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵅⵅⴰⵎⵏ ⵏ ⵛⵛⵔⴻⵄ ⵙ ⵡⵓⴷⵀⴰⵢ ⵏ « ⵓⵏⵖⴰⵢ ⴱⴻⵍⵄⴰⵏⵉ ⴷ ⵓⵃⵔⴰⵇ ⵏ ⵡⴰⴳⴻⵍ ⵏ ⵓⵣⴰⵢⴻⵣ ».