Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Ahil n umɛawen gar Lezzayer d Tuṛuft ɣef waman yessaweḍ ɣer yiswan-nnes
+
Tennerna tkerrazt s 7,5% deg 2015
 
   
 
   
LEZZAYER TAMANEɣT – Ahil n uɛawen n waman d ussizdeg-nsen (EAUII) ay d-yellan s umɛawen gar Ldzayer d Tdukli Tuṛufit ifuk seg melmi kan yerna yella-d d urbiḥ, ɣef wakken ay d-tenna tnemhal n wahil-a, Hassina Hammouche, ass n letniyen deg Ldzayer Tamaneɣt.
+
LEZZAYER TAMANEɣT – Tennerna tkerrazt (ziraɛa) s 7,5% deg 2015, yili deg 2014, tennerna kan s 1%. Annerni-a n 2015 d win ay d-yessadfen 2.900 n yimelyaṛen n yidinaṛen n lɣella n tkerrazt d 46 n yimelyaṛen n yidinaṛen n lɣella n ṣṣyada d tkessawt n yiselman, ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf n tkerrazt, Sid Ahmed Ferroukhi.
 
   
 
   
« Tacrawt n wahil-a ay yettwasfeɛlen gar 2012 d 2016 tella-d telha », ɣef wakken ay d-twekked deg wass n uxebber n  tɣemsa ɣef wahil-a ay d-yesqamen 40 n yimelyunen n wuṛuten, gar-asen 30 n yimelyunen n wuṛuten tefka-ten-d Tdukli Tuṛufit i Ldzayer,  deg wakud aydeg idis adzayri yettekka-d s 10 n yimelyunen n wuṛuten. 
+
Aneɣlaf, ay d-yessawlen ass n letniyen deg Unmager n El Moudjahid, iqeddem-d tacrawt (ḥaṣila) tuɛḍilt n useggas akerrazan gar Tubeṛ 2014 d Tubeṛ n 2015, yerna iwekked-d dakken deg 2015 d win aydeg yerked ussiweḍ n sselɛa ɣer leswaq, ladɣa akeffay, imendi (ḥubub) d lbaṭaṭa, am wakken ay ttunefken 173.000 n yizwal n yinif.
 
+
« Ahil-a yessefra 67 n lecɣal i usselhu n ussefrek (tasyir) n waman d ussizdeg-nsen. Lecɣal-a fukel s 100% », ɣef wakken ay d-twekked tnemhalt (mudira) n wahil.
+
 
   
 
   
« Tettwaḥaz-aɣ-d tjellabt n 10 n yimelyunen n wuṛuten i uɛawen atwilan (tiqni) d ussileɣ (takwin) yerna nessaweḍ ɣer yiswan-nneɣ s uṣerref n 99,91% seg yidrimen-nni, neɣ 9,38 n yimelyunen n wuṛuten », ɣef wakken ay d-tessefhem. Ma d ayen ay d-yeggran, rran-t i Tdukli Tuṛufit, ɣef wakken ay d-terna.
+
Deg wayen yerzan tasuddest (istratiǧiyya) n uɣlif-nnes deg yiseggasen ay d-yetteddun, yenna-d Mass Ferroukhi dakken ad ilin yiswan ibanen ugar yerna yessefk ad awḍen ɣer-sen kra n yiḥricen n tkerrazt seg 2016 d asawen.
 
   
 
   
Ahil-a yessebded-d daɣ anegraw (niḍam) asenselkiman i ussefrek n 13.500 n yikilumitren seg uẓeḍḍa n uɣram n waman n tmurt.
+
Yiwen seg yiswan-a netta d assiweḍ n Ldzayer akken ad d-tqam iman-nnes deg yirden iquranen, ladɣa imi 50% seg yirden-a d aǧaw ay ten-id-tettaǧew Ldzayer: « Nesɛa tizemmar ad aɣ-yeǧǧen ad neḥbes aǧaw n yirden yerna ad d-nwehhi akk ussisen-nneɣ (maǧhudat) ɣer uḥric-a », ɣef wakken ay d-iwekked.
 
   
 
   
Ahil n EAU II ddan-d deg-s 17 n yeswan, yerna wid ay ixedmen fell-as ssawḍen ɣer 12 seg-sen, deg wakud aydeg 5 niḍen ay d-yeqqimen mazal la xeddmen fell-asen, ɣef wakken ay d-tenna tnemhal.
+
Yenna-d daɣ uneɣlaf dakken aɣlif-nnes ad iɛawen tiɣin n zzerriɛat n yimɣan n umɛic n lmal akken ad yessebɣes afares (intaǧ) n umɛic-a, acku aya d aḥric s wazal-nnes deg tmerniwt n ufares n ukeffay.
 
   
 
   
Seg yidis niḍen, 4 n tezrawin (dirasat) ay d-iwejden deg wahil-a, yerna ti d tizrawin yeqqnen ɣer uḥezzeb ɣef yiḥemmalen, tasuddest (istratiǧiyya) taɣelnawt n uɣram n waman, tasuddest n uɣram n waman beṛṛa i temdinin d usselhu n uswir n teɣsar n ussizdeg n waman.
+
S waya, aɣlif la yessaram ad tuɣal Ldzayer ur d-tettaǧew ara akk aɣebbar n ukeffay seg-a ɣer 2019.
 
   
 
   
Deg wass-a n uxebber ay d-iga uɣlif n teɣbula (mawarid) n waman, llant-d daɣ terza ɣef teɣsar (maḥaṭṭat) n ussizdeg n waman n Berraqi d Rrɣaya.
+
Aḥric niḍen ay terza temsalt n win n ulummis (murakkaz) n ṭumaṭic, yerna iswi netta d assiweḍ n Ldzayer arma tessaǧaw afaris-a ɣer uzɣar seg-a ɣef 3 n yiseggasen.
 +
 +
Ldzayer tqam-d iman-nnes deg wayen yerzan lbaṭaṭa n ussuder (istihlak), maca la txeddem daɣ akken ad tessiweḍ ad d-tqam iman-nnes deg zzerriɛa n lbaṭaṭa.

Tasiwelt n wass 15:23, 19 Yennayer 2016

ⵜⴻⵏⵏⴻⵔⵏⴰ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⵙ 7,5% ⴷⴻⴳ 2015

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵜⴻⵏⵏⴻⵔⵏⴰ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ (ⵣⵉⵔⴰⵄⴰ) ⵙ 7,5% ⴷⴻⴳ 2015, ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ 2014, ⵜⴻⵏⵏⴻⵔⵏⴰ ⴽⴰⵏ ⵙ 1%. ⴰⵏⵏⴻⵔⵏⵉ-ⴰ ⵏ 2015 ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴰⴷⴼⴻⵏ 2.900 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵏⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵍⵖⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴷ 46 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵏⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵍⵖⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵚⵚⵢⴰⴷⴰ ⴷ ⵜⴽⴻⵙⵙⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵎⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ, ⵙⵉⴷ ⴰⵀⵎⴻⴷ ⴼⴻⵔⵔⵧⵓⴽⵀⵉ.

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⵍⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵎⴰⴳⴻⵔ ⵏ ⴻⵍ ⵎⵧⵓⴷⵊⴰⵀⵉⴷ, ⵉⵇⴻⴷⴷⴻⵎ-ⴷ ⵜⴰⵛⵔⴰⵡⵜ (ⵃⴰⵚⵉⵍⴰ) ⵜⵓⵄⴹⵉⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⴰⴽⴻⵔⵔⴰⵣⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵓⴱⴻⵕ 2014 ⴷ ⵜⵓⴱⴻⵕ ⵏ 2015, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷⴻⴳ 2015 ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵔⴽⴻⴷ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵙⵙⴻⵍⵄⴰ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⵙⵡⴰⵇ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⴽⴻⴼⴼⴰⵢ, ⵉⵎⴻⵏⴷⵉ (ⵃⵓⴱⵓⴱ) ⴷ ⵍⴱⴰⵟⴰⵟⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴻⵏ 173.000 ⵏ ⵢⵉⵣⵡⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵏⵉⴼ.

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵙⵓⴷⴷⴻⵙⵜ (ⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⴵⵉⵢⵢⴰ) ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴼⴻⵔⵔⵧⵓⴽⵀⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⵢⵉⵙⵡⴰⵏ ⵉⴱⴰⵏⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ-ⵙⴻⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⵙⴻⴳ 2016 ⴷ ⴰⵙⴰⵡⴻⵏ.

ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⵡⴰⵏ-ⴰ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵇⴰⵎ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵔⴷⴻⵏ ⵉⵇⵓⵔⴰⵏⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ 50% ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵔⴷⴻⵏ-ⴰ ⴷ ⴰⴵⴰⵡ ⴰⵢ ⵜⴻⵏ-ⵉⴷ-ⵜⴻⵜⵜⴰⴵⴻⵡ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ: « ⵏⴻⵙⵄⴰ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⴰⵖ-ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⵃⴱⴻⵙ ⴰⴵⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵔⴷⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵏⵡⴻⵀⵀⵉ ⴰⴽⴽ ⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ (ⵎⴰⴵⵀⵓⴷⴰⵜ) ⵖⴻⵔ ⵓⵃⵔⵉⵛ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ.

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⵍⵉⴼ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴷ ⵉⵄⴰⵡⴻⵏ ⵜⵉⵖⵉⵏ ⵏ ⵣⵣⴻⵔⵔⵉⵄⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵖⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵄⵉⵛ ⵏ ⵍⵎⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⴰⴼⴰⵔⴻⵙ (ⵉⵏⵜⴰⴵ) ⵏ ⵓⵎⵄⵉⵛ-ⴰ, ⴰⵛⴽⵓ ⴰⵢⴰ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⵏ ⵓⴽⴻⴼⴼⴰⵢ.

ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴰⴷ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⴻⵜⵜⴰⴵⴻⵡ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⴰⵖⴻⴱⴱⴰⵔ ⵏ ⵓⴽⴻⴼⴼⴰⵢ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⵔ 2019.

ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵍⵓⵎⵎⵉⵙ (ⵎⵓⵔⴰⴽⴽⴰⵣ) ⵏ ⵟⵓⵎⴰⵟⵉⵛ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵙⵡⵉ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⵔⵎⴰ ⵜⴻⵙⵙⴰⴵⴰⵡ ⴰⴼⴰⵔⵉⵙ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⴼ 3 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ.

ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⵇⴰⵎ-ⴷ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵍⴱⴰⵟⴰⵟⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴷⴻⵔ (ⵉⵙⵜⵉⵀⵍⴰⴽ), ⵎⴰⵛⴰ ⵍⴰ ⵜⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵇⴰⵎ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵣⵣⴻⵔⵔⵉⵄⴰ ⵏ ⵍⴱⴰⵟⴰⵟⴰ.