Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
−
Tennerna tkerrazt s 7,5% deg 2015
+
Tebder-d Massa Benghabrit amɛawen gar uɣlif d British Council
 
   
 
   
−
LEZZAYER TAMANEɣT – Tennerna tkerrazt (ziraɛa) s 7,5% deg 2015, yili deg 2014, tennerna kan s 1%. Annerni-a n 2015 d win ay d-yessadfen 2.900 n yimelyaṛen n yidinaṛen n lɣella n tkerrazt d 46 n yimelyaṛen n yidinaṛen n lɣella n ṣṣyada d tkessawt n yiselman, ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf n tkerrazt, Sid Ahmed Ferroukhi.
+
LONDON – Tessawel tneɣlaft n ussegmi aɣelnaw, Nouria Benghabrit, ass n letniyen deg London, d yimasayen (mas’ulin) n British Council yerna tessukk-d yid-sen tiṭ ɣef tegnit n umɛawen gar Ldzayer d uɣerbaz-a n usselmed.
 
   
 
   
−
Aneɣlaf, ay d-yessawlen ass n letniyen deg Unmager n El Moudjahid, iqeddem-d tacrawt (ḥaṣila) tuɛḍilt n useggas akerrazan gar Tubeṛ 2014 d Tubeṛ n 2015, yerna iwekked-d dakken deg 2015 d win aydeg yerked ussiweḍ n sselɛa ɣer leswaq, ladɣa akeffay, imendi (ḥubub) d lbaṭaṭa, am wakken ay ttunefken 173.000 n yizwal n yinif.
+
Massa Beghabrit, ay yeddan ɣer London akken ad tettekki deg Unmager Amaḍalan ɣef Ussegmi (WEF-2016) terza ɣef British Council yerna tesqerdec ɣef umɛawen ucrik  d uselway n useqqamu aslekman (tanfidi) n tsudut-a, Ciaran Devane, tanemhalt n British Council deg temnaḍt n Ugmuḍ Alemmas d Tefriqt n Ugafa, d tnemhalt n ussegmi, Massa Jo Beall.
 
   
 
   
−
Deg wayen yerzan tasuddest (istratiǧiyya) n uɣlif-nnes deg yiseggasen ay d-yetteddun, yenna-d Mass Ferroukhi dakken ad ilin yiswan ibanen ugar yerna yessefk ad awḍen ɣer-sen kra n yiḥricen n tkerrazt seg 2016 d asawen.
+
Tenna-d tneɣlaft dakken tessaram ad yimɣur umɛawen-a yerna ad d-iḥaz tiɣawsiwin niḍen meɣir asselmed n tanglizit, ladɣa imi Ldzayer telha-d d tsemmeskelt (iṣlaḥ) n unagraw-nnes (niḍam) n ussegmi.
 
   
 
   
−
Yiwen seg yiswan-a netta d assiweḍ n Ldzayer akken ad d-tqam iman-nnes deg yirden iquranen, ladɣa imi 50% seg yirden-a d aǧaw ay ten-id-tettaǧew Ldzayer: « Nesɛa tizemmar ad aɣ-yeǧǧen ad neḥbes aǧaw n yirden yerna ad d-nwehhi akk ussisen-nneɣ (maǧhudat) ɣer uḥric-a », ɣef wakken ay d-iwekked.
+
Tebder-d, s waya, 4 n yinurar niḍen n umɛawen d British Council, yerna wi d tasnarrayt (manhaǧiyya) deg uheyyi n wahilen, tasnalmudt, assileɣ n yimsilɣen (mukawwinin) d unagraw n uḥkam n yiɣerbazen.
 
   
 
   
−
Yenna-d daɣ uneɣlaf dakken aɣlif-nnes ad iɛawen tiɣin n zzerriɛat n yimɣan n umɛic n lmal akken ad yessebɣes afares (intaǧ) n umɛic-a, acku aya d aḥric s wazal-nnes deg tmerniwt n ufares n ukeffay.
+
Mi terza Massa Benghabrit ɣef uxxam n British Council, teḍfer yiwen n uqeddem ɣef unagraw asegman abriṭani, tisenfal-nnes deg temnaḍin yemgerraden n Tgelda Yeddukklen, ahil-nnes d unagraw-nnes n uswaḍ (taftic).
 
   
 
   
−
S waya, aɣlif la yessaram ad tuɣal Ldzayer ur d-tettaǧew ara akk aɣebbar n ukeffay seg-a ɣer 2019.
+
Deg wayen yerzan anagraw n uswaḍ d ussileɣ n yimaswaḍen (mufatticin), twekked-d tneɣlaft ɣef wazal ay yesɛa waya deg uḥric n ussegmi deg Ldzayer.
 
   
 
   
−
Aḥric niḍen ay terza temsalt n win n ulummis (murakkaz) n ṭumaṭic, yerna iswi netta d assiweḍ n Ldzayer arma tessaǧaw afaris-a ɣer uzɣar seg-a ɣef 3 n yiseggasen.
+
Seg yidis niḍen, tebder-d Massa Benghabrit ayen wuɣur yebɣa ad yaweḍ uɣerbaz adzayri d ccɣel ay yeggunin i waya, am wakken ay d-twekked dakken Ldzayer la tetteg ussisen akken « ad d-tessebded anagraw asegman (tarbawi) aydeg ad ilin wazalen imeɣradanen (ɛalamiyya) » yerna d win ad yeqqnen assegmi ɣer tiɣɣermi d tmurt.
 
   
 
   
−
Ldzayer tqam-d iman-nnes deg wayen yerzan lbaṭaṭa n ussuder (istihlak), maca la txeddem daɣ akken ad tessiweḍ ad d-tqam iman-nnes deg zzerriɛa n lbaṭaṭa.
+
Seg yidis-nnes, yenna-d uselway n useqqamu aslekman n British Council, Mass Devane, dakken yumar s uxeddim ay iga British Council deg Ldzayer, yerna yessarem dakken « amɛawen-a ad yeǧhed ugar ».
 +
 +
Iɛawed daɣ iwekked-d dakken « lebɣi » n tsudut-a (hay’a) netta d « assalqey n wassaɣen n umɛawen deg wakk inurar n ussegmi ».
 +
 +
 +
Ma d Massa Jo Beall, ay d-yerzan yagi ɣef Ldzayer deg Ctembeṛ yezrin, twekked-d dakken « Ldzayer d tamurt yesɛan azal ɣer Tgelda Yeddukklen », yerna twekked-d « azal ay yettakf uneɣlaf amenzu, David Cameron, i umɛawen-a ».

Tasiwelt n wass 15:25, 19 Yennayer 2016

ⵜⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴰⴱⵔⵉⵜ ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⴷ ⴱⵔⵉⵜⵉⵙⵀ ⵛⵧⵓⵏⵛⵉⵍ

ⵍⵧⵏⴷⵧⵏ – ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⵏⵧⵓⵔⵉⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴰⴱⵔⵉⵜ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵧⵏⴷⵧⵏ, ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵙⴰⵢⴻⵏ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍⵉⵏ) ⵏ ⴱⵔⵉⵜⵉⵙⵀ ⵛⵧⵓⵏⵛⵉⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⵓⴽⴽ-ⴷ ⵢⵉⴷ-ⵙⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ-ⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵎⴻⴷ.

ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⴻⴳⵀⴰⴱⵔⵉⵜ, ⴰⵢ ⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵍⵧⵏⴷⵧⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵎⴰⴳⴻⵔ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ (ⵡⴻⴼ-2016) ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵖⴻⴼ ⴱⵔⵉⵜⵉⵙⵀ ⵛⵧⵓⵏⵛⵉⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵇⴻⵔⴷⴻⵛ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⵓⵛⵔⵉⴽ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵙⵍⴻⴽⵎⴰⵏ (ⵜⴰⵏⴼⵉⴷⵉ) ⵏ ⵜⵙⵓⴷⵓⵜ-ⴰ, ⵛⵉⴰⵔⴰⵏ ⴷⴻⵠⴰⵏⴻ, ⵜⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ ⵏ ⴱⵔⵉⵜⵉⵙⵀ ⵛⵧⵓⵏⵛⵉⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⴷ ⵜⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ, ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵊⵧ ⴱⴻⴰⵍⵍ.

ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴰⴷ ⵢⵉⵎⵖⵓⵔ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵃⴰⵣ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵎⴻⵖⵉⵔ ⴰⵙⵙⴻⵍⵎⴻⴷ ⵏ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵍⵀⴰ-ⴷ ⴷ ⵜⵙⴻⵎⵎⴻⵙⴽⴻⵍⵜ (ⵉⵚⵍⴰⵃ) ⵏ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵏⵉⴹⴰⵎ) ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ.

ⵜⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ, ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, 4 ⵏ ⵢⵉⵏⵓⵔⴰⵔ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⴱⵔⵉⵜⵉⵙⵀ ⵛⵧⵓⵏⵛⵉⵍ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⵉ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰⵔⵔⴰⵢⵜ (ⵎⴰⵏⵀⴰⴵⵉⵢⵢⴰ) ⴷⴻⴳ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍⴻⵏ, ⵜⴰⵙⵏⴰⵍⵎⵓⴷⵜ, ⴰⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵉⵍⵖⴻⵏ (ⵎⵓⴽⴰⵡⵡⵉⵏⵉⵏ) ⴷ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵃⴽⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⴱⴰⵣⴻⵏ.

ⵎⵉ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴰⴱⵔⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⴱⵔⵉⵜⵉⵙⵀ ⵛⵧⵓⵏⵛⵉⵍ, ⵜⴻⴹⴼⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵇⴻⴷⴷⴻⵎ ⵖⴻⴼ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴻⴳⵎⴰⵏ ⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉ, ⵜⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴰⵀⵉⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⵡⴰⴹ (ⵜⴰⴼⵜⵉⵛ).

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵡⴰⴹ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⵡⴰⴹⴻⵏ (ⵎⵓⴼⴰⵜⵜⵉⵛⵉⵏ), ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵡⴰⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵜⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴰⴱⵔⵉⵜ ⴰⵢⴻⵏ ⵡⵓⵖⵓⵔ ⵢⴻⴱⵖⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⴻⴹ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⴷ ⵛⵛⵖⴻⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⴳⴳⵓⵏⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴻⴳ ⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⴰⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵙⴻⴳⵎⴰⵏ (ⵜⴰⵔⴱⴰⵡⵉ) ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍⴻⵏ ⵉⵎⴻⵖⵔⴰⴷⴰⵏⴻⵏ (ⵄⴰⵍⴰⵎⵉⵢⵢⴰ) » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⵖⴻⵔ ⵜⵉⵖⵖⴻⵔⵎⵉ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⵜ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵙⵍⴻⴽⵎⴰⵏ ⵏ ⴱⵔⵉⵜⵉⵙⵀ ⵛⵧⵓⵏⵛⵉⵍ, ⵎⴰⵙⵙ ⴷⴻⵠⴰⵏⴻ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⵓⵎⴰⵔ ⵙ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⴱⵔⵉⵜⵉⵙⵀ ⵛⵧⵓⵏⵛⵉⵍ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵔⴻⵎ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⴵⵀⴻⴷ ⵓⴳⴰⵔ ».

ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⴷⴰⵖ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵍⴻⴱⵖⵉ » ⵏ ⵜⵙⵓⴷⵓⵜ-ⴰ (ⵀⴰⵢ’ⴰ) ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ « ⴰⵙⵙⴰⵍⵇⴻⵢ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵏⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ».


ⵎⴰ ⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵊⵧ ⴱⴻⴰⵍⵍ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵢⴰⴳⵉ ⵖⴻⴼ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ « ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴰⴽⴼ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ, ⴷⴰⵠⵉⴷ ⵛⴰⵎⴻⵔⵧⵏ, ⵉ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ-ⴰ ».

Yettwaddem seg "http://imunen.ikufan.org/wiki/index.php?title=Asebter_amenzawi&oldid=3376"