Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Izzayriyen sseqdacen trisiti 10 n tikkal ugar ayen iwatan | |
| − | LEZZAYER TAMANEɣT – | + | LEZZAYER TAMANEɣT – Ixxamen idzayriyen sseqdacen trisiti 10 n tikkal ugar n tegna (maɛayir) tigraɣlanin d 2 n tikkal ugar n tlemmast deg tmura n Lmeɣreb, ɣef wakken ay aɣ-d-yenna yiwen n umasay (mas’ul) ay ixeddmen ɣer Tnegga Taɣelnawt i Usmal d Usseṛced n Usseqdec n Teẓwert. |
| − | « | + | « Deg tlemmast, axxam adzayri yesseqdac gar 1800 d 2000 n yikiluwaṭen-asrag deg useggas, yili tagnut attan gar 200 d 250 n yikiluwaṭen-asrag deg useggas. Axxam adzayri yesseqdac trisiti snat n tikkal ugar n tlemmast n uxxam deg tmura n Lmeɣreb niḍen », ɣef wakken ay d-yenna umasay-a deg yijifeṛ n yiwen n usarag ɣef tmellilt (naǧaɛa) taẓewrant deg lebni, ay d-yellan ass n ttlata deg Lezzayer Tamaneɣt. |
| − | + | Ssebba n usseqdec-a ameqran n trisiti netta d asseqdec n ttawilat ay yettetten aṭas n trisiti, ɣef wakken ay d-yenna. | |
| − | + | « Ssuq adzayri yeččuṛ d isnezwayen (mukayyifat) d ttawilat niḍen ay yettetten aṭas n trisiti. S umata, medden la asen-ɛejjben ttawilat-a rxisen, maca wi seg gar ttawilat ay yettetten aṭas akk n trisiti, yerna sqamayen-d ɣlayit s lqis aɣezfan », ɣef wakken ay d-yenna. | |
| − | + | ɣef waya ay la txeddem Tnegga (wakala) Taɣelnawt i Usmal d Usseṛced n Usseqdec n Teẓwert i ussebded n unegraw (niḍam) n uṣennef n ttawilat n trisiti ɣef leḥsab n wanect ay ttetten trisiti, akken ay ttwaṣennfen deg tmura tibeṛṛaniyin seg taggayt n « A » (ur yettetten ara aṭas) arma d taggayt « G » (ay yettetten aṭas n trisiti). | |
| − | + | ɣef leḥsab n Tnegga Taɣelnawt i Usmal d Usseṛced n Usseqdec n Teẓwert, tella ula d sselɛa ay d-yettadfen s lekwaɣeḍ n taggayt « B », yili nettat, deg tidet, seg taggayt n « G ». | |
| + | |||
| + | ɣef lǧal n udɣal-a, tessuter Tnegga-a seg uɣlif n tnezzut (tiǧara) ad yesɛu inegmiyen (maxabir) yemmuzzgen i uɛqal n taggayt n ttawilat-a ay d-yettwaǧawen seg uzɣar. | ||
Tasiwelt n wass 13:48, 3 Furar 2016
ⵉⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ 10 ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵓⴳⴰⵔ ⴰⵢⴻⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ 10 ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⴰ (ⵎⴰⵄⴰⵢⵉⵔ) ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴷ 2 ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵙⴰⵢ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍ) ⴰⵢ ⵉⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵉ ⵓⵙⵎⴰⵍ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵕⵛⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ.
« ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ, ⴰⵅⵅⴰⵎ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵢⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛ ⴳⴰⵔ 1800 ⴷ 2000 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵡⴰⵟⴻⵏ-ⴰⵙⵔⴰⴳ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ, ⵢⵉⵍⵉ ⵜⴰⴳⵏⵓⵜ ⴰⵜⵜⴰⵏ ⴳⴰⵔ 200 ⴷ 250 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵡⴰⵟⴻⵏ-ⴰⵙⵔⴰⴳ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ. ⴰⵅⵅⴰⵎ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵢⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵏⵉⴹⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵎⴰⵙⴰⵢ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵊⵉⴼⴻⵕ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵍⵍⵉⵍⵜ (ⵏⴰⴵⴰⵄⴰ) ⵜⴰⵥⴻⵡⵔⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵏⵉ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ.
ⵙⵙⴻⴱⴱⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ-ⴰ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⵜⵜⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
« ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵢⴻⵞⵞⵓⵕ ⴷ ⵉⵙⵏⴻⵣⵡⴰⵢⴻⵏ (ⵎⵓⴽⴰⵢⵢⵉⴼⴰⵜ) ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⵜⵜⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ. ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵍⴰ ⴰⵙⴻⵏ-ⵄⴻⵊⵊⴱⴻⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ-ⴰ ⵔⵅⵉⵙⴻⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵡⵉ ⵙⴻⴳ ⴳⴰⵔ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⵜⵜⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⴰⴽⴽ ⵏ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙⵇⴰⵎⴰⵢⴻⵏ-ⴷ ⵖⵍⴰⵢⵉⵜ ⵙ ⵍⵇⵉⵙ ⴰⵖⴻⵣⴼⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵜⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ (ⵡⴰⴽⴰⵍⴰ) ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵉ ⵓⵙⵎⴰⵍ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵕⵛⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵏⴻⴳⵔⴰⵡ (ⵏⵉⴹⴰⵎ) ⵏ ⵓⵚⴻⵏⵏⴻⴼ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⵏⴻⵛⵜ ⴰⵢ ⵜⵜⴻⵜⵜⴻⵏ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵜⵡⴰⵚⴻⵏⵏⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ ⵏ « ⴰ » (ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⴻⵜⵜⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵟⴰⵙ) ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ « ⴳ » (ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⵜⵜⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ).
ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵉ ⵓⵙⵎⴰⵍ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵕⵛⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ, ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵙⵙⴻⵍⵄⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴰⴷⴼⴻⵏ ⵙ ⵍⴻⴽⵡⴰⵖⴻⴹ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ « ⴱ », ⵢⵉⵍⵉ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ, ⴷⴻⴳ ⵜⵉⴷⴻⵜ, ⵙⴻⴳ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ ⵏ « ⴳ ».
ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵍ-ⴰ, ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ-ⴰ ⵙⴻⴳ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ (ⵜⵉⴵⴰⵔⴰ) ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵄⵓ ⵉⵏⴻⴳⵎⵉⵢⴻⵏ (ⵎⴰⵅⴰⴱⵉⵔ) ⵢⴻⵎⵎⵓⵣⵣⴳⴻⵏ ⵉ ⵓⵄⵇⴰⵍ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ-ⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴵⴰⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ.
