Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Aneẓruf Utrim: yessefk ad yettwasseḍlem ugellid n Meṛṛuk ɣef uqbar n ccɣel n Yiɣlanen Yeddukklen | |
| − | + | WASHINGTON – Tenna-d tselwayt n US-Western Sahara Foundation, Suzzane Scholte, ass n laṛebɛa deg Washington dakken, a win yufan, d agellid n Meṛṛuk ad yettwasḍelmen ɣef uqbar n ukala (masar) n Yiɣlanen Yeddukklen i lmend n ugguccelman (taqrir maṣir) n Uneẓruf Utrim. | |
| − | + | « Deg wakud aydeg akemmel n uḥras n Yiɣlanen Yeddukklen d ayen yesɛan azal, yessefk daɣ ad d-nejbed lwelha ɣef ugellid n Meṛṛuk yerna ad t-nesseḍlem ɣef uqbar n tifrat n temsalt taṣeḥrawit s ubrid n talwit, s uqader n lqanun agraɣlan », ɣef wakken ay d-tenna Massa Scholte deg yiwen n udiwenni ay tga d Tnegga n Yisalan n Ldzayer. | |
| + | |||
| + | Nnig waya, tenna-d Massa Scholte dakken « llan sin kan n yibriden i ferru n wugur-a: assuddes n tsefrant n ugguccelman neɣ tiɣri akken ad tejbed Meṛṛuk iman-nnes seg Uneẓruf Utrim ». | ||
| − | + | Yuɣ lḥal, seg melmi kan ay tessuddes (naḍḍamat) Massa Scholte yiwet n terzi s wazal-nnes n yineṣṣaḥen n yimaslaḍen n Ucongress ɣef yigruren n yizrazaɣen (laǧi’in) iṣeḥrawiyen. | |
| − | + | Tameɣnast-a tamarikanit d taselwayt n tuddsa tarnabaḍt (ɣayr ḥukumiyya) n Defense Forum Foundation, yerna tesmekti-d dakken tettunefk yiwet n tsekbabt i tmahelt n Meṛṛuk deg Washington aydeg tuddsa-a tger-d tiɣri i ugellid n Meṛṛuk akken ad yeḥbes argal-a ay yergel abrid i tsenfrant ɣef ugguccelman n Uneẓruf Utrim. | |
| + | |||
| + | Taselwayt n tuddsa-a tarnabaḍt tamarikanit tettwassen s ubdad-nnes, acḥal n yiseggasen aya, ɣer yidis n yimenɣi aṣeḥrawi, yerna tenna-d dakken Iɣlanen Yeddukklen yessefk ad ḥeṛsen ugar Meṛṛuk akken ad tqader tineɣtusin-nsen (qararat). | ||
| + | |||
| + | « Seg melmi kan ay nuzen tiɣri i umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, yerna nessuter-as ad yeḥṛes Meṛṛuk akken ad d-tserreḥ i yimeḥbas isertanen iṣeḥrawiyen yerna ad yessuddes tasefrant » i ugguccelman n Uneẓruf Utrim. | ||
| + | |||
| + | Massa Scholte terfa imi MINURSO (tuɣdaḍt n Yiɣlanen Yeddukklen deg Uneẓruf Utrim) d nettat ay d tuɣdaḍt n tɛessast n talwit tawḥidt ur yesɛin ara izerfan akken ad tɛass aqader n yizerfan n umdan. « Aya d lɛaṛ mi ad nwali ɣer yiswan n Yiɣlanen Yeddukklen », ɣef wakken ay d-tenna. | ||
Tasiwelt n wass 15:05, 4 Furar 2016
ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ: ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴹⵍⴻⵎ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵖⴻⴼ ⵓⵇⴱⴰⵔ ⵏ ⵛⵛⵖⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ
ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ – ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙ-ⵡⴻⵙⵜⴻⵔⵏ ⵙⴰⵀⴰⵔⴰ ⴼⵧⵓⵏⴷⴰⵜⵉⵧⵏ, ⵙⵓⵣⵣⴰⵏⴻ ⵙⵛⵀⵧⵍⵜⴻ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ, ⴰ ⵡⵉⵏ ⵢⵓⴼⴰⵏ, ⴷ ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴹⴻⵍⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵇⴱⴰⵔ ⵏ ⵓⴽⴰⵍⴰ (ⵎⴰⵙⴰⵔ) ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ (ⵜⴰⵇⵔⵉⵔ ⵎⴰⵚⵉⵔ) ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ.
« ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵏ ⵓⵃⵔⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴷⴰⵖ ⴰⴷ ⴷ-ⵏⴻⵊⴱⴻⴷ ⵍⵡⴻⵍⵀⴰ ⵖⴻⴼ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜ-ⵏⴻⵙⵙⴻⴹⵍⴻⵎ ⵖⴻⴼ ⵓⵇⴱⴰⵔ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⵙ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ, ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵙⵛⵀⵧⵍⵜⴻ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵜⴳⴰ ⴷ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ.
ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵙⵛⵀⵧⵍⵜⴻ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵍⵍⴰⵏ ⵙⵉⵏ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔ-ⴰ: ⴰⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ ⵏⴻⵖ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵊⴱⴻⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ».
ⵢⵓⵖ ⵍⵃⴰⵍ, ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ (ⵏⴰⴹⴹⴰⵎⴰⵜ) ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵙⵛⵀⵧⵍⵜⴻ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵔⵣⵉ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵏⴻⵚⵚⴰⵃⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⵍⴰⴹⴻⵏ ⵏ ⵓⵛⵧⵏⴳⵔⴻⵙⵙ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴳⵔⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ (ⵍⴰⴵⵉ’ⵉⵏ) ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ.
ⵜⴰⵎⴻⵖⵏⴰⵙⵜ-ⴰ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵜⴰⵔⵏⴰⴱⴰⴹⵜ (ⵖⴰⵢⵔ ⵃⵓⴽⵓⵎⵉⵢⵢⴰ) ⵏ ⴷⴻⴼⴻⵏⵙⴻ ⴼⵧⵔⵓⵎ ⴼⵧⵓⵏⴷⴰⵜⵉⵧⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⴽⴱⴰⴱⵜ ⵉ ⵜⵎⴰⵀⴻⵍⵜ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ-ⴰ ⵜⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⴰⵔⴳⴰⵍ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⴳⴻⵍ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵜⵙⴻⵏⴼⵔⴰⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ.
ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ-ⴰ ⵜⴰⵔⵏⴰⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏ ⵙ ⵓⴱⴷⴰⴷ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ, ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵃⴻⵕⵙⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴷⴻⵔ ⵜⵉⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵉⵏ-ⵏⵙⴻⵏ (ⵇⴰⵔⴰⵔⴰⵜ).
« ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⴰⵢ ⵏⵓⵣⴻⵏ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ-ⴰⵙ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⵕⴻⵙ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵙⴻⵔⵔⴻⵃ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵃⴱⴰⵙ ⵉⵙⴻⵔⵜⴰⵏⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵜⴰⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ » ⵉ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ.
ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵙⵛⵀⵧⵍⵜⴻ ⵜⴻⵔⴼⴰ ⵉⵎⵉ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ (ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ) ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵜⴰⵡⵃⵉⴷⵜ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵄⴰⵙⵙ ⴰⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ. « ⴰⵢⴰ ⴷ ⵍⵄⴰⵕ ⵎⵉ ⴰⴷ ⵏⵡⴰⵍⵉ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵙⵡⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ.
