Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Yebda umaru amatu n Yeɣlanen Yeddukklen tirzi-nnes ɣef Muriṭanya
+
Yessefk ad nnernin wassaɣen ucriken gar Ldzayer d Finland
 
   
 
   
NWAQCUṬ, 3 Meɣres 2016 – Yewweḍ umaru amatu n Yeɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, ass n lexmis tameddit, ɣer Nwaqcuṭ deg terzi n umahil (ɛamal) n sin n wussan, yernu tirzi-a d asurif-nnes amezwaru deg tuzzya ad yeg ɣef temnaḍt, imi ay mazal ad d-ikemmel ɣer Ldzayer yernu ad yerzu daɣ igriren (muxayyamat) n yezrzaɣen iṣeḥrawiyen.
+
LEzZAYER TAMANEƔT– Yenna-d yiwen n welɣu (bayan) n Wegraw Aɣerfan Aɣelnaw dakken adiwenni ay d-yellan ass n lexmis gar tenmazult n uselway n Wegraw Aɣerfan Aɣelnaw, Eddalia Ghania, d tenmahalt (safir) n Finland deg Ldzayer, Massa Tuula Svinhufvud, yerza-d ladɣa asnerni n wassaɣen gar Ldzayer d Finland.
 
   
 
   
Deg terzi-a, ad yemlil umaru amatu n Yeɣlanen Yeddukklen d uselway amuriṭani Mohamed Ould Abdel Aziz d waṭas n yemḍebbren n uwanak ɣef wudmawen yemgerraden yeqqnen amɛawen gar Muriṭanya d Yeɣlanen Yeddukklen d dduṛ yuɣalen meɣɣer n tmurt-a deg uttekki deg weḥraz n tɣellist d werkad deg umaḍal, ladɣa deg Tefriqt d temnaḍt n Uneẓruf Ameqran d Ssaḥel.
+
I lmend n waya, tfuṛes Massa Eddalia tagnit-a akken ad d-tebder « tisemmeskal (iṣlaḥat) ay tga Ldzayer ddaw ṛṛay n uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika » d « ubeddel n tmenḍawt (dustur) yerzan asseǧhed n uwanak n lqanun d Urkawal i talwit d wemsuɣal aɣelnaw », yernu aya akk yessaki-d aɣref adzayri ɣef yimihiten n wayen umi semman « tafsut n Waɛṛaben » ɣef wakken ay d-yenna welɣu-a.
 +
 +
Seg yidis-nnes, tenna-d tenmahalt n tegduda n Finland dakken teɛjeb-as tefrit (waɛy) ay tesɛa Ldzayer deg wayen yerzan timsal tigraɣlanin yemgerraden, am wakken ay d-twekked azal n wemɛawen gar snat-a n tmura deg yinurar yemgerraden i ussebded n ticcurka tadamsant ad d-yawin lfayda, ɣef wayyen ay tt-id-yextem welɣu-nni.

Tasiwelt n wass 14:28, 4 Meɣres 2016

ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵓⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴷ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻƔⵜ– ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵍⵖⵓ (ⴱⴰⵢⴰⵏ) ⵏ ⵡⴻⴳⵔⴰⵡ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴳⴰⵔ ⵜⴻⵏⵎⴰⵣⵓⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵡⴻⴳⵔⴰⵡ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⴻⴷⴷⴰⵍⵉⴰ ⴳⵀⴰⵏⵉⴰ, ⴷ ⵜⴻⵏⵎⴰⵀⴰⵍⵜ (ⵙⴰⴼⵉⵔ) ⵏ ⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵜⵓⵓⵍⴰ ⵙⵠⵉⵏⵀⵓⴼⵠⵓⴷ, ⵢⴻⵔⵣⴰ-ⴷ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴷ.

ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴼⵓⵕⴻⵙ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴻⴷⴷⴰⵍⵉⴰ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴱⴷⴻⵔ « ⵜⵉⵙⴻⵎⵎⴻⵙⴽⴰⵍ (ⵉⵚⵍⴰⵃⴰⵜ) ⴰⵢ ⵜⴳⴰ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴷⴰⵡ ⵕⵕⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ » ⴷ « ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ (ⴷⵓⵙⵜⵓⵔ) ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵓⵔⴽⴰⵡⴰⵍ ⵉ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵡⴻⵎⵙⵓⵖⴰⵍ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ », ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⵢⴰ ⴰⴽⴽ ⵢⴻⵙⵙⴰⴽⵉ-ⴷ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⵉⵀⵉⵜⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵓⵎⵉ ⵙⴻⵎⵎⴰⵏ « ⵜⴰⴼⵙⵓⵜ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⴻⵏ » ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴻⵍⵖⵓ-ⴰ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⴻⵏⵎⴰⵀⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴼⵉⵏⵍⴰⵏⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⵄⵊⴻⴱ-ⴰⵙ ⵜⴻⴼⵔⵉⵜ (ⵡⴰⵄⵢ) ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵎⵙⴰⵍ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵏⵓⵔⴰⵔ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴰⵡⵉⵏ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵜ-ⵉⴷ-ⵢⴻⵅⵜⴻⵎ ⵡⴻⵍⵖⵓ-ⵏⵏⵉ.