Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tesḥassef Lezzayer s ’’teqseḥ’’ ɣef taxazabit n yiremmaɣen igan deg Ṭṭerk (Aɣlif n Tɣawsiwin n Berra)
+
Tessiẓer Lezzayer ‘’s teqseḥ’’ ẓẓedma n rrebrab deg Côte d'Ivoire (Aɣlif n Tɣawsiwin n Berra)
  
LEZZAYER TAMANEɣT - Tesḥassef Lezzayer s ’’teqseḥ’’, taxazabit n yiremmaɣen, s tkerrust yendin i d-yeḍran ass n lḥedd tameddit deg tlemmast n Ɛenqara, i d-yesseɣru ass n letniyen uneṭṭaq n uneɣlaf n Tɣawsiwin n Berra, Abdelaziz Benali Cherif.
+
LEZZAYER TAMANEɣT - Tesḥassef Lezzayer s ’’teqseḥ’’ anṭag (ẓẓedma) n yiremmaɣen (rrebrab) i yewwten ass n lḥedd deg teɣsert n tmerrit ɣef yiri n yillel n Grand Bassam deg tmurt n Côte d'Ivoire,i d-yenna ass n letniyen uneṭṭaq n Uɣlif n Tɣawsiwin n Berra, Abdelaziz Benali Cherif.
  
Ad nessiẓer s teqseḥ, taxazabit n yiremmaɣen (rrebrab) i yewten i tikkelt nniḍen tamaneɣt taṭerkit Ɛenqara’’, i d-yenna deg yiwet n tseɣrut i Tnegga, Mass Benali Cherif.
+
‘’Ad nessiẓer s teqseḥ, anṭag (ẓẓedma) n yiremmaɣen (rrebrab) i yewwten ass n lḥedd imdanen deg teftist n Grand-Bassam deg Côte d'Ivoire",
  
Aql-aɣ nemsetlel akked uɣref, akked unabaḍ aṭerki mgal tawaɣit-a, ad nales i taẓirt-nneɣ mgal taremɣa akken tebɣu tili telɣa-s’’, i yerna yenna-d uneṭṭaq n Uɣlif n Tɣawsiwin n Berra.
+
‘’Ad nɛezzi tiwaculin tḥuza txazabit-a, ad nini tamsetlelt-nneɣ i gmat-neɣ aɣref akked Unabaḍ n Côte d'Ivoire", i yerna yenna-d uneṭṭaq n Uɣlif n Tɣawsiwin n Berra.

Tasiwelt n wass 14:05, 14 Meɣres 2016

ⵜⴻⵙⵙⵉⵥⴻⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ‘’ⵙ ⵜⴻⵇⵙⴻⵃ’’ ⵥⵥⴻⴷⵎⴰ ⵏ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴷⴻⴳ ⵛôⵜⴻ ⴷ'ⵉⵠⵧⵉⵔⴻ (ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴱⴻⵔⵔⴰ)

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ - ⵜⴻⵙⵃⴰⵙⵙⴻⴼ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙ ’’ⵜⴻⵇⵙⴻⵃ’’ ⴰⵏⵟⴰⴳ (ⵥⵥⴻⴷⵎⴰ) ⵏ ⵢⵉⵔⴻⵎⵎⴰⵖⴻⵏ (ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ) ⵉ ⵢⴻⵡⵡⵜⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵖⵙⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵍⵍⴻⵍ ⵏ ⴳⵔⴰⵏⴷ ⴱⴰⵙⵙⴰⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵛôⵜⴻ ⴷ'ⵉⵠⵧⵉⵔⴻ,ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⵓⵏⴻⵟⵟⴰⵇ ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴱⴻⵔⵔⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⴻⵏⴰⵍⵉ ⵛⵀⴻⵔⵉⴼ.

‘’ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⵉⵥⴻⵔ ⵙ ⵜⴻⵇⵙⴻⵃ, ⴰⵏⵟⴰⴳ (ⵥⵥⴻⴷⵎⴰ) ⵏ ⵢⵉⵔⴻⵎⵎⴰⵖⴻⵏ (ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ) ⵉ ⵢⴻⵡⵡⵜⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵜⵉⵙⵜ ⵏ ⴳⵔⴰⵏⴷ-ⴱⴰⵙⵙⴰⵎ ⴷⴻⴳ ⵛôⵜⴻ ⴷ'ⵉⵠⵧⵉⵔⴻ",

‘’ⴰⴷ ⵏⵄⴻⵣⵣⵉ ⵜⵉⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⵜⵃⵓⵣⴰ ⵜⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵜ-ⴰ, ⴰⴷ ⵏⵉⵏⵉ ⵜⴰⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍⵜ-ⵏⵏⴻⵖ ⵉ ⴳⵎⴰⵜ-ⵏⴻⵖ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵛôⵜⴻ ⴷ'ⵉⵠⵧⵉⵔⴻ", ⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵟⵟⴰⵇ ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴱⴻⵔⵔⴰ.