Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tunes : iger-d yiɣef n unabaḍ tiɣri i Yitunsiyen akken ad bedden ɣer yidis n yiɣallen n tɣellist
+
Yaman: wten Yeɣlanen Yeddukklen deg tummɣa-nni ay d-yellan ɣef yiwen n ssuq
  
TUNES– Iger-d yiɣef n unabaḍ atunsi, Habib Essid, ass n laṛebɛa, tiɣri i Yitunsiyen akken « ad ḥerzen tadukli n yiɣallen yernu ad bedden ɣer yidis n tsuda n tɣellist (amn) d yigen (ǧayc) » deg yimenɣi mgal rrebrab d uḥuddu n tummda n tmurt.
+
Nyu YRK (Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen)– Iwet-d umaru amatu n Yeɣlanen Yeddukklen, Ban Ki-moon, ass n laṛebɛa, deg tummɣa-nni tagenwant n temsisit (taḥaluf) taɛṛabt yellan ddaw ṛṛay asaɛudi, aydeg yettwet, ass n ttlata, ssuq n al-Khamees deg tnebḍit tayamanit n Hajja.
  
Deg yiwet n tfugla (iḥtifal) aydeg d-ttwaṣeddqen yedrimen i yimenɣi mgal rrebrab, yenna-d Mass Essid dakken « aṣeddeq-a azamulan n yiwiziwen d win ad yesjehden ṛṛuḥ n wemɛawen d tdukli n weɣref atunsi », am wakken ay d-iwekked dakken tidyanin ay d-yellan seg melmi kan deg Ben Gedran sseknent-d tuḍḍfa n Yitunsiyen, s umata, deg uḥuddu n tmurt-nsen d tebɣest-nsen (caǧaɛa) deg waya.
+
D wa ay d « axeṣṣar ameqran akk seg wasmi ay d-tebda taluft-a » yernu d tikkelt tis snat anda ad d-yili uxeṣṣar am wa deg snat n ledwaṛ, ɣef wakken ay d-iwekked Mass Ban deg yiwen n welɣu (bayan) aydeg d-yessuter « ad d-yili weḥtac s tɣawla, d aḥtac amellil, d imzireg yernu d arawsan ».
  
Yenna-d daɣ Mass Essid dakken yessefk ad d-yili webdad ɣer yidis n « ccɣel ay la yetteg unabaḍ deg yimenɣi mgal tiḍḍurfa akken ad tessiweḍ Tunes ad teqqim d tilellit, d timziregt yernu ur teḍɛif ara », ɣef wakken ay d-yenna, am wakken ay d-iger tiɣri i tmetti taɣarimt (muǧtamaɛ madani) akken « ad teqqim teḍḍef deg wazalen n tdukli taɣelnawt yernu ad tettekki deg lecɣal yeqqnen ɣer uɛawen n yiɣallen n tɣellist d yigen ».
+
Iger-d daɣ Mass Ban tiɣri i wakk idisan ay terza taluft akken « ad qadren s tidet lwajeb-nsen agraɣlan » d yimenzayen « n uḥezzeb d uqisi n tyita ɣef leḥsab n taluft ».
  
Yenced-d Mass Essid imaslaḍen (aɛḍa’) n unabaḍ d yemḍebbren unnigen n uwanak (dawla) akken ad d-ṣeddqen yiwen n wass seg tcehṛit-nsen i yisenduqen n yimenɣi mgal rrebrab.
+
Tummɣa ɣef yiɣrimen (madaniyyin) yessefk « tettwagdel seg llsas » yernu aya d « arkaḍ ufḍiḥ n lqanun alsan (insani) agraɣlan », ɣef wakken ay d-yenna Mass Ban.
  
Iger-d daɣ tiɣri i yixeddamen n uwanak d yiɣarimen akken ad ttekkin deg ccɣel-a akken ad bedden ɣer yidis n wussisen (maǧhudat) iɣelnawen n yimenɣi mgal rrebrab.
+
Ad ilin mmuten, ma ulac, 41 n yemdanen ass n ttlata deg tyitiwin tigenwanin ay tga Tgelda Tasaɛudit ɣef yiwen n ssuq n tnebḍit n Hajja d-yezgan deg ugafa n Yaman yellan gar yifassen n yiɣewwaɣen (mutamarridin), ɣef leḥsab n wakken ay d-nnan yesbiṭaren d leɛṛac n temnaḍt-nni.

Tasiwelt n wass 15:04, 17 Meɣres 2016

ⵢⴰⵎⴰⵏ: ⵡⵜⴻⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵎⵎⵖⴰ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ

ⵏⵢⵓ ⵢⵔⴽ (ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ)– ⵉⵡⴻⵜ-ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ, ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵎⵎⵖⴰ-ⵏⵏⵉ ⵜⴰⴳⴻⵏⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⵉⵙⵉⵜ (ⵜⴰⵃⴰⵍⵓⴼ) ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵕⵕⴰⵢ ⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉ, ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵜⵜⵡⴻⵜ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ, ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⴰⵍ-ⴽⵀⴰⵎⴻⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵏⴻⴱⴹⵉⵜ ⵜⴰⵢⴰⵎⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵀⴰⵊⵊⴰ.

ⴷ ⵡⴰ ⴰⵢ ⴷ « ⴰⵅⴻⵚⵚⴰⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⴱⴷⴰ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ » ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⵏⴷⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵅⴻⵚⵚⴰⵔ ⴰⵎ ⵡⴰ ⴷⴻⴳ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵍⴻⴷⵡⴰⵕ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵍⵖⵓ (ⴱⴰⵢⴰⵏ) ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ « ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵡⴻⵃⵜⴰⵛ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⴷ ⴰⵃⵜⴰⵛ ⴰⵎⴻⵍⵍⵉⵍ, ⴷ ⵉⵎⵣⵉⵔⴻⴳ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⴰⵔⴰⵡⵙⴰⵏ ».

ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴰⵏ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⵇⴰⴷⵔⴻⵏ ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵍⵡⴰⵊⴻⴱ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ » ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵏⵣⴰⵢⴻⵏ « ⵏ ⵓⵃⴻⵣⵣⴻⴱ ⴷ ⵓⵇⵉⵙⵉ ⵏ ⵜⵢⵉⵜⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ».

ⵜⵓⵎⵎⵖⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵖⵔⵉⵎⴻⵏ (ⵎⴰⴷⴰⵏⵉⵢⵢⵉⵏ) ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ « ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴳⴷⴻⵍ ⵙⴻⴳ ⵍⵍⵙⴰⵙ » ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⵢⴰ ⴷ « ⴰⵔⴽⴰⴹ ⵓⴼⴹⵉⵃ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⵍⵙⴰⵏ (ⵉⵏⵙⴰⵏⵉ) ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴰⵏ.

ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ, ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ, 41 ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵢⵉⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⴻⵏⵡⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⵜⴳⴰ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⵜⵏⴻⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⵀⴰⵊⵊⴰ ⴷ-ⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵢⴰⵎⴰⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⴼⴰⵙⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵡⵡⴰⵖⴻⵏ (ⵎⵓⵜⴰⵎⴰⵔⵔⵉⴷⵉⵏ), ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵢⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔⴻⵏ ⴷ ⵍⴻⵄⵕⴰⵛ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⵏⵏⵉ.