Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Timlilit n uɛeddi gar Ityupya d Ldzayer: taɣlamt taɣelnawt deg Addis Abeba
+
Taɣlamt taɣelnawt n tcirḍart: « Nebɣa ad nkemmel axeddim d Gourcuff » (Taider)
  
ADDIS-ABEBA– Tewweḍ teɣlamt taɣelnawt tadzayrit ass n lḥedd ɣer Addis-Abeba, tamaneɣt n Ityupya, akken ad turar timlilit n wass n ttlata  mgal Ityupya deg usarir n Ydnekachew Tesema (ɣef s3:00 n tmeddit n Ldzayer) deg ukatar n wass wis 4 n wurar i uɛeddi ɣer Teqbuct n Tefriqt n Yeɣlanen n 2017 (tagrawt J).
+
ADDIS-ABEBA– Yenna-d ulemmas n wenrar agraɣlan adzayri n FC Bologna (Ṭṭalyan), ass n lḥedd tameddit, dakken taɣlamt taɣelnawt tadzayrit tebɣa ad tkemmel axeddim d Christian Gourcuff, yernu yenna-d dakken attixer n wesleɣmay-a (mudarrib) afṛensis d ddiɛaya kan.  
  
Tamagla (wafd) tadzayrit tedda ddaw ṛṛay n uselway n Tfidiṛalit Tadzayrit n Tcirt n Uḍar, Mohamed Raouraoua, yernu yemmuger-itt, deg unafag n Addis-Abeba, wenmahal (safir) n Ldzayer deg Ityupya, Benlounes Rachid.
+
« Werǧin d-nessawel ɣef uttixer la d wesleɣmay wala d yiwen yiwen niḍen. Ɣer-i, aya d ddiɛaya kan neɣ d asnulfu n kra n ttawilat n yisalan. Nekkni nebɣa Gourcuff acku la aɣ-yessedday ɣer sdat yal ass. Nufa iman-nneɣ yid-s yernu nebɣa ad nkemmel ad nxeddem allen », ɣef wakken ay d-yenna Taider cwiṭ kan deffir ma wwḍen-d yimariren n teɣlamt taɣelnawt ɣer Addis-Abeba anda ad uraren mgal Ityupya ass n ttlata deg ukatar n wass wis 4 n wurar i uɛeddi ɣer Teqbuct n Tefriqt n Yeɣlanen n 2017 ad d-yilin deg Gabun.
  
« D wa ay d assikel-inu (safar) amezwaru d teɣlamt taɣelnawt. Ssarameɣ kullec ad iɛeddi akken igerrez. Walaɣ dakken tennecṛah mliḥ ddeɛwa deg Ityupya yernu tagrawt tufa iman-nnes da. Deg wayen ay iyi-yerzan, aql-iyi wejdeɣ, ad nẓer kan d acu n ṛṛay ad yeddem wesleɣmay », ɣef wakken ay d-yenna umarir agraɣlan Sofiane Hanni (yetturaren deg FC Malines/Biljik).
+
Kra n yeɣmisen idzayriyen nnan-d dakken « yezmer lḥal » ad yettixer wesleɣmay Gourcuff deffir temlilit mgal Ityupya, deg wakud aydeg taɣlamt tewwi-d amecwaṛ ifazen aydeg terbeḥ akk 3-nni n temliliyin ay turar akken ad tɛeddi ɣer Teqbuct n Tefriqt n Yeɣlanen n 2017.
  
Tasaɛet d wezgen ay ṛjan yimariren n teɣlamt taɣelnawt deg unafag akken ad faken tisekkirin n lviza, sakkin ulin ɣer usakal (ḥafila) ay ten-yewwin ɣer usensu n Sheraton Addis, anda ad qqimen arma d asmi ad uraren timlilit-nsen.
+
« Mi ad nwali ɣer uxeddim ay la netteg yid-s, ad naf dima yella wegmuḍ mi ad nadef ɣer wenrar », ɣef wakken ay d-yerna Taider.
  
Tamagla tadzayrit ddan deg-s 56 n yemdanen gar-asen Amar Brahmia, d amaslaḍ (ɛuḍw) deg Useqqamu Ulimpi Adzayri, d Mohamed Mecherara, aselway n Tesbeddit n Tfidiṛalit Tadzayrit n Tcirt n Uḍar.
+
Taɣlamt taɣelnawt terbeḥ Ityupya deg usarir n Mustapha-Tchaker n Leblida s 7 ɣer 1 deg ukatar n wass wis 3 n wurar. Rrbeḥ-a ad yeǧǧ Idzayriyen ad sǧehden amkan-nsen amezwaru deg tegrawt s 9 n tenqiḍin, deg wakud aydeg Seychelles d Ityupya ḍḍfent amkan wis sin s 4 n tenqiḍin i yiwet, ma d Lesotho d taneggarut s uziṛu.
 
+
Imariren n Christian Gourcuff ad sleɣmun yiwet kan n tikkelt deg usarir n Addis-Abeba aydeg ad uraren timlilit. Asleɣmu-nsen ad d-yili ass n letniyen ɣef s5:00 n tmeddit s wakud n Addis-Abeba (s3:00 s wakud n Ldzayer).
+

Tasiwelt n wass 13:58, 28 Meɣres 2016

ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵛⵉⵔⴹⴰⵔⵜ: « ⵏⴻⴱⵖⴰ ⴰⴷ ⵏⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷ ⴳⵧⵓⵔⵛⵓⴼⴼ » (ⵜⴰⵉⴷⴻⵔ)

ⴰⴷⴷⵉⵙ-ⴰⴱⴻⴱⴰ– ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⴼⵛ ⴱⵧⵍⵧⴳⵏⴰ (ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ), ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴻⴱⵖⴰ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷ ⵛⵀⵔⵉⵙⵜⵉⴰⵏ ⴳⵧⵓⵔⵛⵓⴼⴼ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵜⵜⵉⵅⴻⵔ ⵏ ⵡⴻⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢ-ⴰ (ⵎⵓⴷⴰⵔⵔⵉⴱ) ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⴷ ⴷⴷⵉⵄⴰⵢⴰ ⴽⴰⵏ.

« ⵡⴻⵔⴵⵉⵏ ⴷ-ⵏⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ ⵖⴻⴼ ⵓⵜⵜⵉⵅⴻⵔ ⵍⴰ ⴷ ⵡⴻⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢ ⵡⴰⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ. Ɣⴻⵔ-ⵉ, ⴰⵢⴰ ⴷ ⴷⴷⵉⵄⴰⵢⴰ ⴽⴰⵏ ⵏⴻⵖ ⴷ ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ. ⵏⴻⴽⴽⵏⵉ ⵏⴻⴱⵖⴰ ⴳⵧⵓⵔⵛⵓⴼⴼ ⴰⵛⴽⵓ ⵍⴰ ⴰⵖ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴷⴷⴰⵢ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ. ⵏⵓⴼⴰ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⵢⵉⴷ-ⵙ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵏⴻⴱⵖⴰ ⴰⴷ ⵏⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⴷ ⵏⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⴰⵍⵍⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵜⴰⵉⴷⴻⵔ ⵛⵡⵉⵟ ⴽⴰⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵡⵡⴹⴻⵏ-ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵖⴻⵔ ⴰⴷⴷⵉⵙ-ⴰⴱⴻⴱⴰ ⴰⵏⴷⴰ ⴰⴷ ⵓⵔⴰⵔⴻⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵉⵜⵢⵓⵒⵢⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙ 4 ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵉ ⵓⵄⴻⴷⴷⵉ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵇⴱⵓⵛⵜ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵏ 2017 ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴳⴰⴱⵓⵏ.

ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵎⵉⵙⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⵍⵃⴰⵍ » ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵉⵅⴻⵔ ⵡⴻⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢ ⴳⵧⵓⵔⵛⵓⴼⴼ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵉⵜⵢⵓⵒⵢⴰ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵜⴻⵡⵡⵉ-ⴷ ⴰⵎⴻⵛⵡⴰⵕ ⵉⴼⴰⵣⴻⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⴱⴻⵃ ⴰⴽⴽ 3-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⵜⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵇⴱⵓⵛⵜ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵏ 2017.

« ⵎⵉ ⴰⴷ ⵏⵡⴰⵍⵉ ⵖⴻⵔ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵏⴻⵜⵜⴻⴳ ⵢⵉⴷ-ⵙ, ⴰⴷ ⵏⴰⴼ ⴷⵉⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ ⵎⵉ ⴰⴷ ⵏⴰⴷⴻⴼ ⵖⴻⵔ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴰⵉⴷⴻⵔ.

ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴻⵔⴱⴻⵃ ⵉⵜⵢⵓⵒⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⵉⵔ ⵏ ⵎⵓⵙⵜⴰⵒⵀⴰ-ⵜⵛⵀⴰⴽⴻⵔ ⵏ ⵍⴻⴱⵍⵉⴷⴰ ⵙ 7 ⵖⴻⵔ 1 ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙ 3 ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ. ⵔⵔⴱⴻⵃ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⴵⴵ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴵⴻⵀⴷⴻⵏ ⴰⵎⴽⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵙ 9 ⵏ ⵜⴻⵏⵇⵉⴹⵉⵏ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵙⴻⵢⵛⵀⴻⵍⵍⴻⵙ ⴷ ⵉⵜⵢⵓⵒⵢⴰ ⴹⴹⴼⴻⵏⵜ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵙ 4 ⵏ ⵜⴻⵏⵇⵉⴹⵉⵏ ⵉ ⵢⵉⵡⴻⵜ, ⵎⴰ ⴷ ⵍⴻⵙⵧⵜⵀⵧ ⴷ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵓⵣⵉⵕⵓ.