Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Lalman tɛewwel ad temɛawan d Lezzayer deg ussileɣ n yinelmaden d yikataren
+
Isehwa n yebriden : Tamettant n 47 n yudan d ujraḥ n 1457 deg yimalas
  
LEZZAYER TAMANEɣT, Iwekked-d wenmazul n uselway n wemni (barlaman) almani (Bundestag), Ulrich Sholer) ass n ttlata ɣef uɛewwel n Lalman akken ad temɛawan d Lezzayer deg ussileɣ (takwin) n yinelmaden d yikataren, am wakken ay d-yenna dakken yebɣa ccerḍ n tririt n yineɣlafen ɣef tuttriwin n yimazanen (nuwwab) idzayriyen ad yers deg tmenḍawt.
+
LEZZAYER – Mmuten 47 n yudan u ttwajerḥen 1457 deg i 1215 n yisehwa n yebriden. Yellan ttujerrden deg i uswir aɣelnaw, jar 27 meɣres ɣer 2 abril yettazzalen. Way ɣef leḥsab n tegzult n, wass n ttlati, sɣer ssrabes n umestan uɣarim.
  
Deg yiwen n udiwenni ay iga d uselway n tegrawt tawamnit n tammidwa gar Lezzayer d Lalman, Ahmed Kharchi, yenna-d Mass Scholer dakken « Amni almani (Bundestag) iɛewwel ad yemɛawan d Lezzayer deg wenrar n ussileɣ n yinelmaden d yikataren (iṭarat) yernu yebɣa lemmer ad yettwasmenḍew ccerḍ n uḥettem n yineɣlafen akken ad d-rren ɣef tuttriwin n yimazanen idzayriyen yellan d ccerḍ iweɛṛen akken ad iɛeddi deg tmurt-nnes ».
+
Ma yella d tawilayt tamezwatut lal tegzult tameqqṛant nettat d, Beccar s tmettant n 13 n n yudan d ujraḥ n 18 yiḍ-a. Yellan twawin ɣer sbiṭarat. U deg yict n usentel igin ssrabes n umestan uɣarim 1053 d lefzeɛ seg-sen 672 txuṣṣan asensi n lɛafift, ama deg yexxamen niɣ deg i yimukan yiḍ-a.
 
+
Ma d Mass Kharchi yessawel d umasay-a (mas’ul) almani ɣef ucegger (muraǧaɛa) aneggaru n tmenḍawt tadzayrit am wakken ay d-iwekked dakken Lezzayer tessebded-d Aseqqamu Imineg i Tmeḍrit (cabab) i « wesduqqes n dduṛ n yilemẓiyen deg tmeddurt tasertant ». 
+
 
+
Yessawel-d daɣ ɣef « tenwit (taɛdil) ay yettḥettimen ineɣlafen ad d-rren ɣef tuttriwin tinimiyin (cafawiyya) d tid yuran war ma ɛeḍḍlen », am wakken ay d-yenna dakken « aya yella-d i ussejhed n lecɣal n wemni ».
+
 
+
Seg yidis niḍen, iger-d Mass Kharchi tiɣri i « wesbuɣer (itra’) n wassaɣen iwamniyen gar Lezzayer d Lalman s wembaddel n terza d ttejṛibat i lmend n ussali n weswir n wassaɣen-a deg wakk inurar, ladɣa deg wid n tdamsa, taẓwert (ṭaqa) d temḥaddit ».
+

Tasiwelt n wass 13:29, 6 Yebrir 2016

ⵉⵙⴻⵀⵡⴰ ⵏ ⵢⴻⴱⵔⵉⴷⴻⵏ : ⵜⴰⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ 47 ⵏ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⵊⵔⴰⵃ ⵏ 1457 ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵍⴰⵙ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ 47 ⵏ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⵓ ⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵃⴻⵏ 1457 ⴷⴻⴳ ⵉ 1215 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵀⵡⴰ ⵏ ⵢⴻⴱⵔⵉⴷⴻⵏ. ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⵓⵊⴻⵔⵔⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⵊⴰⵔ 27 ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ ⵖⴻⵔ 2 ⴰⴱⵔⵉⵍ ⵢⴻⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍⴻⵏ. ⵡⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⴻⴳⵣⵓⵍⵜ ⵏ, ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⵉ, ⵙⵖⴻⵔ ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵜⴰⵏ ⵓⵖⴰⵔⵉⵎ.

ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵜⵓⵜ ⵍⴰⵍ ⵜⴻⴳⵣⵓⵍⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵇⵕⴰⵏⵜ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴷ, ⴱⴻⵛⵛⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ 13 ⵏ ⵏ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⵊⵔⴰⵃ ⵏ 18 ⵢⵉⴹ-ⴰ. ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⵡⴰⵡⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⴱⵉⵟⴰⵔⴰⵜ. ⵓ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⵜⴻⵍ ⵉⴳⵉⵏ ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵜⴰⵏ ⵓⵖⴰⵔⵉⵎ 1053 ⴷ ⵍⴻⴼⵣⴻⵄ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ 672 ⵜⵅⵓⵚⵚⴰⵏ ⴰⵙⴻⵏⵙⵉ ⵏ ⵍⵄⴰⴼⵉⴼⵜ, ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵏⵉⵖ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵢⵉⴹ-ⴰ.