Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Ttwaṭṭefen kraḍ n yiferdisen yettɛawanen tigrawin n rrebrab deg Tbessa (Tamḥaddit)
+
Iḥettet-d Louh deg New York ɣef ttawilat n weḥṛas n tegnit ɣef tehyufin
  
LEZZAYER TAMANEɣT- Kraḍ (3) n yiferdisen yettaken afus n uɛiwen i trebbuyaɛ tiremmaɣin (tirebrabin) i yettwaṭṭfen ass n Ttlata di Tbessa, akken i d-yella usedrem n kuẓ (4) n tnaffarin n yirebraben deg Tubirett, Bumerdas akked Skikda , ɣef akken i d-iwekked uɣlif n temḥaddit taɣelnawt deg yiwen n wulɣu.
+
NEW YORK – Yenna-d uneɣlaf n teɣdemt, ass n laṛebɛa deg New York, dakken yessefk ad yettwaḥṛes ssuq n tehyufin s ussefɛel n yiḥezziben mgal tejrimt yeqqnen ɣer ussetti (tahrib) n tehyufin.
 +
 +
Mi yesselwi yiwet n temlilit n wemciweṛ ɣef ussenqes n ussumer (ɛarḍ) n tehyufin ay d-yellan i lmend n tedwilt tafeɣnamit n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen ɣef wugur anmaḍal n tehyufin, iger-d tiɣri uneɣlaf i wid yettekkan akken ad sqedcen ttawilat n weḥṛas n ussenzi n tehyufin akken ad yenqes ussuder-nsent (istihlak) ay la yettnernin.
 +
 +
Yenna-d Mass Louh dakken yessefk ad sɛunt tiggtin (waḥadat) n weḥtac tamasit (mas’uliyya) deg uxeddim-nsent i yimenɣi mgal tehyufin, yernu yessefk ad cerkent tmura ttejṛibat-nsent deg wenrar-a.
 +
 +
Yenna-d daɣ dakken yessefk ad d-yili daɣ uxemmem ɣef temsalt n tgemmiwin n tewsi (timura anda ur ttxelliṣen leɣrama) ay yettwasseqdacen d imukan i ussired n yedrimen n ussetti n tehyufin, yernu yenna-d Mass Louh dakken assetti-a d taɣbalut (maṣdar) n yedrimen i rrebrab, yernu ɣef waya ay yessefk ad tettwaxneq teɣbalut-a.
 +
 +
Deg temsalt-a daɣ, yenna-d uneɣlaf ajapuni n tɣawsiwin n wezɣar, Mass Seiji Kihara, dakken assetti n tehyufin d yiwen seg leṣnaf imensayen n tejrimt yettwassuddsen ay yeswaɣayen tadamsa d unnerni.
  
« Deg ukatar n yimenɣi mgal rrebrab, tisensirin n Yigen aɣelnaw aɣerfan (ANP) ssekflent-d sikin huddent, ass n 19 Yebrir 2016, kuẓ (4) n tnaffarin n yirebraben, akked semmus (5) n lbumbat yettwaxedmen s ufus deg Tubirett d Bumerdes ( Tamnaḍt taserdasant tamenzut) akked Skikda ( Tamnaḍt taserdasant tis 5) » i d-yenna wulɣu n temḥaddit (MDN).
+
ɣef leḥsab-nnes, assaɣ la yettnernin gar ussetti n tehyufin d rrebrab d ayen ay yeswaɣen arkad n umaḍal, yernu yenna-d dakken Japun tettɛaqab assetti d ussuder n tehyufin yernu tekkat ɣef ussefɛel uḥṛic n lqanun ula ɣef yemsudren (mustahlikin) akken ad asen-rẓen ifadden, ur sseqdacen tihyufin.
 
+
Deg Tbessa (Tamnaḍt taserdasant tis 5), « iferdisen n Temsetla taɣelnawt ṭṭfen 3 n yiferdisen n uɛiwen n trebbuyaɛ n rrebrab », i yerna iwekked-d wulɣu-a.
+
 
+
Seg tama nniḍen, deg ukatar n yimenɣi mgal tinnɣi tuddist, « Tasensirt nniḍen tesseḥbes ; deg Wehṛan (Tamnaḍt taserdasant tis 2), kraḍ (3) n yimsettiyen ɣur-sen 101.000  n tɛeqqacin n tehyufin ».
+
 
+
Ma deg Ɛin Gezzam d Burǧ Baǧi Muxtar (Tamnaḍt taserdasant tis 6), « Ṭṭfent-d snat tsensirin 13 n yimsettiyen d 16 n yiminigen uffiren d-yekkan seg tmura yemxallafen n Tefriqt » akken i d-yella usegrew n « yiwen ukamiu ibubben 15 n yiṭunnen n yifarisen n wučči, 5 yimayyaffen n wuzzal d 2 yimsirrewen n trisiti » , i terna twekked-d teɣbalut-a.
+

Tasiwelt n wass 14:55, 21 Yebrir 2016

ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⵍⵧⵓⵀ ⴷⴻⴳ ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ ⵖⴻⴼ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵡⴻⵃⵕⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ

ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵕⴻⵙ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴻⵊⵔⵉⵎⵜ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵙⴻⵜⵜⵉ (ⵜⴰⵀⵔⵉⴱ) ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ.

ⵎⵉ ⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵡⵉ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⴻⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵎⴻⵔ (ⵄⴰⵔⴹ) ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⴻⴷⵡⵉⵍⵜ ⵜⴰⴼⴻⵖⵏⴰⵎⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⵓⴳⵓⵔ ⴰⵏⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ, ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵉ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵡⴻⵃⵕⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵏⵣⵉ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵏⵇⴻⵙ ⵓⵙⵙⵓⴷⴻⵔ-ⵏⵙⴻⵏⵜ (ⵉⵙⵜⵉⵀⵍⴰⴽ) ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ.

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⵧⵓⵀ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵙⵄⵓⵏⵜ ⵜⵉⴳⴳⵜⵉⵏ (ⵡⴰⵃⴰⴷⴰⵜ) ⵏ ⵡⴻⵃⵜⴰⵛ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵜ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍⵉⵢⵢⴰ) ⴷⴻⴳ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵛⴻⵔⴽⴻⵏⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵜⴻⵊⵕⵉⴱⴰⵜ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ-ⴰ.

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵖ ⵓⵅⴻⵎⵎⴻⵎ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵡⵙⵉ (ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⴰⵏⴷⴰ ⵓⵔ ⵜⵜⵅⴻⵍⵍⵉⵚⴻⵏ ⵍⴻⵖⵔⴰⵎⴰ) ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⵔⴻⴷ ⵏ ⵢⴻⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵜⵜⵉ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⵧⵓⵀ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⵜⵜⵉ-ⴰ ⴷ ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜ (ⵎⴰⵚⴷⴰⵔ) ⵏ ⵢⴻⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵉ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵅⵏⴻⵇ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ-ⴰ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⴷⴰⵖ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵊⴰⵒⵓⵏⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ, ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵉⵊⵉ ⴽⵉⵀⴰⵔⴰ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⵜⵜⵉ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵉⵎⴻⵏⵙⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵊⵔⵉⵎⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵡⴰⵖⴰⵢⴻⵏ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ ⴷ ⵓⵏⵏⴻⵔⵏⵉ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⴳⴰⵔ ⵓⵙⵙⴻⵜⵜⵉ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ ⴷ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵡⴰⵖⴻⵏ ⴰⵔⴽⴰⴷ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵊⴰⵒⵓⵏ ⵜⴻⵜⵜⵄⴰⵇⴰⴱ ⴰⵙⵙⴻⵜⵜⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⵓⴷⴻⵔ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⴽⴽⴰⵜ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵓⵃⵕⵉⵛ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵓⵍⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⴻⵎⵙⵓⴷⵔⴻⵏ (ⵎⵓⵙⵜⴰⵀⵍⵉⴽⵉⵏ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵙⴻⵏ-ⵔⵥⴻⵏ ⵉⴼⴰⴷⴷⴻⵏ, ⵓⵔ ⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⵜⵉⵀⵢⵓⴼⵉⵏ.