|
|
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Iḥettet-d Louh deg New York ɣef ttawilat n weḥṛas n tegnit ɣef tehyufin
| + | Yemmut yiwen n Ufalesṭini seg lejruḥ-nnes deg Lquds yettwaḍḍfen |
| | | | |
| − | NEW YORK – Yenna-d uneɣlaf n teɣdemt, ass n laṛebɛa deg New York, dakken yessefk ad yettwaḥṛes ssuq n tehyufin s ussefɛel n yiḥezziben mgal tejrimt yeqqnen ɣer ussetti (tahrib) n tehyufin.
| + | LQUDS YETTWAḌḌFEN– Yemmut yiwen n Ufalesṭini seg lejruḥ-nnes deffir ma qerrsen fell-as yiserdasen isṛayiliyen, ɣef wakken ay d-yenna, ass n laṛebɛa, wesbiṭar aydeg yella. |
| | | | |
| − | Mi yesselwi yiwet n temlilit n wemciweṛ ɣef ussenqes n ussumer (ɛarḍ) n tehyufin ay d-yellan i lmend n tedwilt tafeɣnamit n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen ɣef wugur anmaḍal n tehyufin, iger-d tiɣri uneɣlaf i wid yettekkan akken ad sqedcen ttawilat n weḥṛas n ussenzi n tehyufin akken ad yenqes ussuder-nsent (istihlak) ay la yettnernin.
| + | « Amejruḥ-nni ay yellan yagi yuɣ-itent mliḥ deg Lquds, yemmut seg lejruḥ-nnes », ɣef wakken ay d-yenna wesbiṭar n Shaarez Tzedek i ttawilat n yisalan. |
| | | | |
| − | Yenna-d Mass Louh dakken yessefk ad sɛunt tiggtin (waḥadat) n weḥtac tamasit (mas’uliyya) deg uxeddim-nsent i yimenɣi mgal tehyufin, yernu yessefk ad cerkent tmura ttejṛibat-nsent deg wenrar-a.
| + | Afalesṭini-a isem-nnes Abdel Hamid Abu Sorour, deg leɛmeṛ-nnes 19 n yiseggasen, yezdeɣ deg wegrir n yezrazaɣen (laǧi’in) n Aida deg Beitlehm deg Ugemmaḍ Utrim, ɣef wakken ay d-yenna weɣlif afalesṭini n tdawsa (ṣiḥḥa). |
| − |
| + | |
| − | Yenna-d daɣ dakken yessefk ad d-yili daɣ uxemmem ɣef temsalt n tgemmiwin n tewsi (timura anda ur ttxelliṣen leɣrama) ay yettwasseqdacen d imukan i ussired n yedrimen n ussetti n tehyufin, yernu yenna-d Mass Louh dakken assetti-a d taɣbalut (maṣdar) n yedrimen i rrebrab, yernu ɣef waya ay yessefk ad tettwaxneq teɣbalut-a.
| + | |
| − |
| + | |
| − | Deg temsalt-a daɣ, yenna-d uneɣlaf ajapuni n tɣawsiwin n wezɣar, Mass Seiji Kihara, dakken assetti n tehyufin d yiwen seg leṣnaf imensayen n tejrimt yettwassuddsen ay yeswaɣayen tadamsa d unnerni.
| + | |
| − | | + | |
| − | ɣef leḥsab-nnes, assaɣ la yettnernin gar ussetti n tehyufin d rrebrab d ayen ay yeswaɣen arkad n umaḍal, yernu yenna-d dakken Japun tettɛaqab assetti d ussuder n tehyufin yernu tekkat ɣef ussefɛel uḥṛic n lqanun ula ɣef yemsudren (mustahlikin) akken ad asen-rẓen ifadden, ur sseqdacen tihyufin.
| + | |
Tasiwelt n wass 14:56, 21 Yebrir 2016
Yemmut yiwen n Ufalesṭini seg lejruḥ-nnes deg Lquds yettwaḍḍfen
ⵍⵇⵓⴷⵙ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ– ⵢⴻⵎⵎⵓⵜ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ ⵙⴻⴳ ⵍⴻⵊⵔⵓⵃ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵇⴻⵔⵔⵙⴻⵏ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍⵉⵢⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ, ⵡⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰ.
« ⴰⵎⴻⵊⵔⵓⵃ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵢⴰⴳⵉ ⵢⵓⵖ-ⵉⵜⴻⵏⵜ ⵎⵍⵉⵃ ⴷⴻⴳ ⵍⵇⵓⴷⵙ, ⵢⴻⵎⵎⵓⵜ ⵙⴻⴳ ⵍⴻⵊⵔⵓⵃ-ⵏⵏⴻⵙ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔ ⵏ ⵙⵀⴰⴰⵔⴻⵣ ⵜⵣⴻⴷⴻⴽ ⵉ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ.
ⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ-ⴰ ⵉⵙⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍ ⵀⴰⵎⵉⴷ ⴰⴱⵓ ⵙⵧⵔⵧⵓⵔ, ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵄⵎⴻⵕ-ⵏⵏⴻⵙ 19 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵣⴷⴻⵖ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⴳⵔⵉⵔ ⵏ ⵢⴻⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ (ⵍⴰⴵⵉ’ⵉⵏ) ⵏ ⴰⵉⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⴱⴻⵉⵜⵍⴻⵀⵎ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴻⵎⵎⴰⴹ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ (ⵚⵉⵃⵃⴰ).
