Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
−
Yemcawaṛ Mass Louh ɣef yimenɣi mgal tehyufin d uneɣlaf anijiryan Mustapha Abdallah
+
Yessawel Lamamra d temtilt-nnes n Teṛjentint deg New York
 
   
 
   
−
NEW YORK– Yemcawaṛ uneɣlaf n teɣdemt, Tayeb Louh,  ass n laṛebɛa deg New York, ɣef yimenɣi mgal tehyufin d tejrimt d uneɣlaf anijiryan Muhammad Mustapha Abdallah, yellan daɣ d aselway n Tnegga n Weswaḍ n Tehyufin deg Nijirya.
 
 
   
 
   
−
Yella-d udiwenni-a (ḥiwar) deg yijifeṛ n tedwilt tafeɣnamit n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen d-yelhan d wugur anmaḍal n tehyufin.
+
NEW YORK – Yessawel uneɣlaf n tɣawsiwin n wezɣar, Ramtane Lamamra, ass n laṛebɛa deg New York, d temtilt-nnes taṛjentinit Massa Susana Malcorra.
 
   
 
   
−
Awal d Mass Mustapha Abdallah yella-d ɣef ttawilat n weḥbas n tliwa n tedrimt n rrebrab, ladɣa imi amur ameqran seg yedrimen ay sseqdacent tegrawin tirebrabin yettekk-d seg ussetti n tehyufin.
+
Adiwenni (ḥiwar) gar-asen iḥuza-d amɛawen ucrik d temsal yeqqnen ɣer wahil n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen d Useqqamu n Tɣellist.
 
   
 
   
−
Ɛawden daɣ wekkden-d, sin-a n yidisan, addud-nsen ucrik deg wayen yerzan agdal (manɛ) n tehyufin, s uqader n wayen ay d-nnan yemtawayen (ittifaqat) yemgerraden n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen, am wakken ay d-nnan dakken yessefk ad yettwassejhed uḥezzeb mgal uxeṣṣar n tehyufin deg Tefriqt, aydeg aṭas n tmura ay yuɣalen d abrid i ussetti-nsent.
+
Yella-d udiwenni-a s weḥdaṛ n ugensas amaɣlal (mumattil da’im) n Ldzayer deg Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen, Mass Sabri Boukadoum.
 
   
 
   
−
Ssawlen-d daɣ sin-a n yimasayen (mas’ulin) ɣef wemɛawen ucrik gar Ldzayer d Nijirya yellan d snat seg tmura ay d-yesbedden Ticcurka Tamaynut n Wesnefli (tanmiya) deg Tefriqt (NEPAD).
+
Massa Malcorra texdem, yagi, d tiɣeft n udiwan n Ban Ki-moon yernu tezmer ad d-tessers iman-nnes d tamazwart (muraccaḥa) akken ad t-id-texlef deg Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen.

Tasiwelt n wass 16:31, 21 Yebrir 2016

ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⴷ ⵜⴻⵎⵜⵉⵍⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⵕⵊⴻⵏⵜⵉⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ


ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ – ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ, ⴷ ⵜⴻⵎⵜⵉⵍⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵕⵊⴻⵏⵜⵉⵏⵉⵜ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵙⵓⵙⴰⵏⴰ ⵎⴰⵍⵛⵧⵔⵔⴰ.

ⴰⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ (ⵃⵉⵡⴰⵔ) ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⵉⵃⵓⵣⴰ-ⴷ ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⵓⵛⵔⵉⴽ ⴷ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ.

ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵓⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ-ⴰ ⵙ ⵡⴻⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⴰⵎⴰⵖⵍⴰⵍ (ⵎⵓⵎⴰⵜⵜⵉⵍ ⴷⴰ’ⵉⵎ) ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴰⴱⵔⵉ ⴱⵧⵓⴽⴰⴷⵧⵓⵎ.

ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵎⴰⵍⵛⵧⵔⵔⴰ ⵜⴻⵅⴷⴻⵎ, ⵢⴰⴳⵉ, ⴷ ⵜⵉⵖⴻⴼⵜ ⵏ ⵓⴷⵉⵡⴰⵏ ⵏ ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵣⵡⴰⵔⵜ (ⵎⵓⵔⴰⵛⵛⴰⵃⴰ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜ-ⵉⴷ-ⵜⴻⵅⵍⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.

Yettwaddem seg "http://imunen.ikufan.org/wiki/index.php?title=Asebter_amenzawi&oldid=4262"