Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tiɣri n Bedoui i tmura n Lmeɣreb akken ad qablent tigrawin tirebrabin | |
| + | |||
| + | TUNES – Iger-d tiɣri uneɣlaf n tɣawsiwin n daxel, Nouredine Bedoui, ass n letniyen deg Tunes, i tmura n Lmeɣreb « akken ad rrent ugar lwelha-nsent, ad gent ugar n wussisen (maǧhudat) yernu ad mɛawanent ugar » akken ad d-sbeddent ttawilat n wemɛawen iwatan i uqabel n tegrawin tinejrimin. | ||
| − | + | Deg tgermant-nnes (tadaxxul) deg Tedwilt tis 6 n Useqqamu n Yineɣlafen n Tɣawsiwin n Daxel n Tdukli n Lmeɣreb Aɛṛab, yenna-d Mass Bedoui dakken tagnit « tessutur-d ugar n takayt, ussisen d wemɛawen i ussebded n ttawilat n wemɛawen deg uxeddim i uqabel n tegrawin tinejrimin s uḥuddu amellil (faɛɛal) n tlisa-nneɣ tucrikin d weḥṛas n tegnit ɣef tegrawin-a akken ur ttɛeddint seg tmurt ɣer tayeḍ akken ad gent lecɣal irebraben ». | |
| − | + | ɣef leḥsab n uneɣlaf n tɣawisiwn n wezɣar, tella-d tedwilt-a deg « tegnit d taweɛṛant » i temnaḍt n Lmeɣreb aɛṛab ay la yettqabalen « icqirrwen (taḥaddiyat) d imeqranen deg weḥric n tɣellist ɣef lǧal n tedyanin ay la iḍerrun deg temnaḍt taɛṛabt d Ssaḥel, d tidyanin ay d-yeglan s yinelkamen ɣef tmura-nneɣ n Lmeɣreb, ɣef wakken ay d-yenna », yernu aya, ɣef leḥsab-nnes « iḥettem-d fell-aɣ ad t-nqabel s tmasit d weɣtas i usseǧhed n wemɛawen-nneɣ asindisan d wemnaḍan ». | |
| − | + | « Aya ad d-yili s uheyyi n uɣawas uḥṛic ad ireglen abrid i yirebraben, leslaḥ-nsen, lɛula n yimenɣi, lbumbat d tehyufin-nsen akken ad d-adfen ɣer tmura, ladɣa imi aya d amihi i talwit, iɣerfan d tdamsiwin-nsen », ɣef wakken ay d-iwekked Mass Bedoui. | |
| + | |||
| + | Iḥettet-d daɣ uneɣlaf ɣef tmura n Tdukli n Lmeɣreb Aɛṛab akken ad sǧehdent amɛawen seg yidis n lqanun d ccṛeɛ akken ad d-sduqqsent imtawayen isindisanen d wid n Tdukli n Lmeɣreb i lmend n uheyyi n yiḥezziben n uxeddim deg wenrar i wemɛawen amellil gar tmura-a deg ukatar n yimenɣi aɣelnaw d wegraɣlan mgal rrebrab d tejrimt yettwassuddsen s uqader n lewṣayat n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen. | ||
Tasiwelt n wass 13:53, 26 Yebrir 2016
ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏ ⴱⴻⴷⵧⵓⵉ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵇⴰⴱⵍⴻⵏⵜ ⵜⵉⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⵉⵏ
ⵜⵓⵏⴻⵙ – ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ, ⵏⵧⵓⵔⴻⴷⵉⵏⴻ ⴱⴻⴷⵧⵓⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵏⴻⵙ, ⵉ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ « ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵔⵔⴻⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ ⵍⵡⴻⵍⵀⴰ-ⵏⵙⴻⵏⵜ, ⴰⴷ ⴳⴻⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ (ⵎⴰⴵⵀⵓⴷⴰⵜ) ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵎⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ » ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏⵜ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⵉ ⵓⵇⴰⴱⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴻⵊⵔⵉⵎⵉⵏ.
ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴻⵔⵎⴰⵏⵜ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵜⴰⴷⴰⵅⵅⵓⵍ) ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴷⵡⵉⵍⵜ ⵜⵉⵙ 6 ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴰⵄⵕⴰⴱ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴻⴷⵧⵓⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ « ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⵓⵔ-ⴷ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⴽⴰⵢⵜ, ⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ ⴷ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵉ ⵓⵇⴰⴱⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴻⵊⵔⵉⵎⵉⵏ ⵙ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⴰⵎⴻⵍⵍⵉⵍ (ⴼⴰⵄⵄⴰⵍ) ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ-ⵏⵏⴻⵖ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵉⵏ ⴷ ⵡⴻⵃⵕⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵄⴻⴷⴷⵉⵏⵜ ⵙⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵢⴻⴹ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏⵜ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⴻⵏ ».
ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵉⵙⵉⵡⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ, ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵜⴻⴷⵡⵉⵍⵜ-ⴰ ⴷⴻⴳ « ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵜ » ⵉ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴱⴰⵍⴻⵏ « ⵉⵛⵇⵉⵔⵔⵡⴻⵏ (ⵜⴰⵃⴰⴷⴷⵉⵢⴰⵜ) ⴷ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵉⴹⴻⵔⵔⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴷ ⵙⵙⴰⵃⴻⵍ, ⴷ ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴳⵍⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵏⴻⵍⴽⴰⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵔⴰ-ⵏⵏⴻⵖ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ », ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ « ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵎ-ⴷ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵖ ⴰⴷ ⵜ-ⵏⵇⴰⴱⴻⵍ ⵙ ⵜⵎⴰⵙⵉⵜ ⴷ ⵡⴻⵖⵜⴰⵙ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵙⴰⵏ ⴷ ⵡⴻⵎⵏⴰⴹⴰⵏ ».
« ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵓⵃⵕⵉⵛ ⴰⴷ ⵉⵔⴻⴳⵍⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵢⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⴻⵏ, ⵍⴻⵙⵍⴰⵃ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵍⵄⵓⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ, ⵍⴱⵓⵎⴱⴰⵜ ⴷ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴰⴷⴼⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵢⴰ ⴷ ⴰⵎⵉⵀⵉ ⵉ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ, ⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴷ ⵜⴷⴰⵎⵙⵉⵡⵉⵏ-ⵏⵙⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴻⴷⵧⵓⵉ.
ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴵⴻⵀⴷⴻⵏⵜ ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⴷⵓⵇⵇⵙⴻⵏⵜ ⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉⵙⵉⵏⴷⵉⵙⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⵉ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵎⴻⵍⵍⵉⵍ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷ ⵡⴻⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴷ ⵜⴻⵊⵔⵉⵎⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.
