Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Aḥric n tkerrazt yečča 97% seg umarud-nnes
+
Amsefham gar Lezzayer d Rusya i ussebded n yefragen istatwilanen
  
LEZZAYER TAMANEɣT Iṣerref weɣlif n tkerrazt 217 n yimelyaṛen n yidinaṛen deg useggas adriman n 2013 seg gar 222 n yimelyaṛen n yidinaṛen ay as-d-yettunefken d amarud (mizaniyya), dɣa s waya, ttwaṣerrfen 97,74% seg umarud n tkerrazt deg 2013.
+
MUSKU Amtawa n ussiknew gar Tnegga Taɣelnawt n Wesmal d Wesnefli n Yifergan Isnatwilanen d Tesbeddit tarusit n Skolkovo, ay yettwastenyan ass n laṛebɛa deg Musku d « ttawil i wesmal (tarqiya) n teṛmisin timeẓyanin d tlemmasin deg weḥric n tesnatwilin (tiknuluǧiyyat) n usselɣu, ɣef wakken ay d-yenna unemhal amatu n tnegga-a, Abdelhakim Bensaoula.
 
   
 
   
Deg yiwet n tɣimit d-yellan i ussukku n tiṭ ɣef usenfar n lqanun n weslagan n umarud (taswiyat al-mizaniyya) n 2013 deg wayen yerzan aḥric n tkerrazt ddaw tselwit n Mahdjoub Bedda, aselway n tseqqamut n tedrimt d umarud n Wegraw Aɣerfan Aɣelnaw, yenna-d uneɣlaf n tkerrazt, Sid Ahmed Ferroukhi, dakken aḥric-a iṣerref 140 n yimelyaṛen n yidinaṛen s uṣerref usrid deg wayen yerzan imendi d ukeffay n umenɣud.
+
« Iswi n waya d assebded n wassaɣ (rabiṭ) usrid gar snat-a n tsuda akken ad semlent assebded n teṛmisin timeẓyanin d tlemmasin deg wenrar n tesnatwilin n usselɣu d teɣwalt tanemgagt », ɣef wakken ay aɣ-d-iwekked Mass Bensaoula mi yella yetteddu ad yestenyi amtawa-a d uselway n Tesbeddit n Skolovo, Aduktur Victor Vekselberg.
 
   
 
   
ɣef leḥsab n uneɣlaf, azal n 75 n yimelyaṛen n yidinaṛen ay yettwawehhan i ussefɛel n yisenfaren n weḥric-a d tiɣin n ttawilat.
+
Aselway n Tnegga Taɣelnawt n Wesmal n Yifergan Isnatwilanen yessaram ad d-tesfaydi Lezzayer seg ttejṛiba tarusit deg wesnulfu n teṛmisin n tesnatwilt d usseḥbiber fell-asent akken ad zemren yilemẓiyen idzayriyen ad gen aya.
 
   
 
   
Yenna-d dakken ahilen-a d wid n uheyyi n wakal i tkerrazt s tukci n 190 n yeɣtasen n ussidrem (qarar tamwil) s wazal n 10,8 n yimelyaṛen n yidinaṛen i 294.000 n yiqeṭṭaren deg 37 n twilayin, d yisenfaren niḍen ay d-yesqamen 5 n yimelyaṛen n yidinaṛen.
+
S waya, iwekked-d ɣef tsuddest (istratiǧiyya) iwatan ay d-yessebded weɣlif n tesreqqest (barid).
 
   
 
   
Gar yisenfaren ay yettwasfeɛlen deg 2013, yebder-d uneɣlaf daɣ assebded n lfirmat n tuẓut d tkessawt s wqbal n 565 n yikaramen deg 8 n twilayin. Lfirmat-a ḍḍfent ajemmal n 68.000 n yiqeṭṭaren n wakal.
+
Def weḥric n tesnatwilin n usselɣu, Tanegga Taɣelnawt n Yifergan Isnatwilanen « telha-d s ussebded n yifergan isnatwilanen yernu win yettwassnen akk deg-sen d afrag n Sidi Ɛebdellah. Aql-aɣ la nbennu wiyaḍ deg Wehṛan, Ɛennaba d Waregla », ɣef wakken ay d-yenna Mass Bensaoula ay d-yesfehmen dakken ifergan-a sɛan daɣ anagraw awennaḍan (niḍam bi’i) yennummden. Dduṛ n yifergan-a d asmal (tarqiya) d ussifses n wesnulfu n teṛmisin deg wenrar n tesnatwilin n usselɣu.
 
   
 
   
Aḥric n tfellaḥt iɛawed daɣ iheyya-d 3 n yimelyunen n yiqeṭṭaren i tkessawt, am wakken ay ttwastenyan leɛqudat n ussefɛel n yisenfaren gar weɣlif n Teṛmist Taɣelnawt n Tesmedna n Ugama.
+
 +
Afrag asnatwilan yesɛa « tamezdalt (ḥaḍina) n tektiwin timaynutin d-yettekken sɣur yilemẓiyen-nneɣ d usensu n teṛmisin i ussezdeɣ n teṛmisin ay la d-yettlalen deg wenrar n tesnatwilin n usselɣu d teɣwalt d uɛawen-nsent » s wakk ttawilat ay ḥwajent i waya, ɣef wakken ay d-yenna unemhal amatu n Tnegga Taɣelnawt n Yifergan Isnatwilanen.

Tasiwelt n wass 15:22, 28 Yebrir 2016

ⴰⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵔⵓⵙⵢⴰ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵢⴻⴼⵔⴰⴳⴻⵏ ⵉⵙⵜⴰⵜⵡⵉⵍⴰⵏⴻⵏ

ⵎⵓⵙⴽⵓ – ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴽⵏⴻⵡ ⴳⴰⵔ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵡⴻⵙⵎⴰⵍ ⴷ ⵡⴻⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴳⴰⵏ ⵉⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵜⴻⵙⴱⴻⴷⴷⵉⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⵏ ⵙⴽⵧⵍⴽⵧⵠⵧ, ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵎⵓⵙⴽⵓ ⴷ « ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ ⵉ ⵡⴻⵙⵎⴰⵍ (ⵜⴰⵔⵇⵉⵢⴰ) ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵥⵢⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⴵⵉⵢⵢⴰⵜ) ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ-ⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⴽⵉⵎ ⴱⴻⵏⵙⴰⵧⵓⵍⴰ.

« ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ (ⵔⴰⴱⵉⵟ) ⵓⵙⵔⵉⴷ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⴷⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴻⵎⵍⴻⵏⵜ ⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵥⵢⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ ⴷ ⵜⴻⵖⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⵏⴻⵎⴳⴰⴳⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴻⵏⵙⴰⵧⵓⵍⴰ ⵎⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵜⴻⵏⵢⵉ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⵙⴱⴻⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵙⴽⵧⵍⵧⵠⵧ, ⴰⴷⵓⴽⵜⵓⵔ ⵠⵉⵛⵜⵧⵔ ⵠⴻⴽⵙⴻⵍⴱⴻⵔⴳ.

ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵡⴻⵙⵎⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴳⴰⵏ ⵉⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙⴻⴳ ⵜⵜⴻⵊⵕⵉⴱⴰ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵃⴱⵉⴱⴻⵔ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⴰⵢⴰ.

ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⵙⵓⴷⴷⴻⵙⵜ (ⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⴵⵉⵢⵢⴰ) ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵙⵔⴻⵇⵇⴻⵙⵜ (ⴱⴰⵔⵉⴷ).

ⴷⴻⴼ ⵡⴻⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ, ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴳⴰⵏ ⵉⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⴰⵏⴻⵏ « ⵜⴻⵍⵀⴰ-ⴷ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴳⴰⵏ ⵉⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⴷ ⴰⴼⵔⴰⴳ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵄⴻⴱⴷⴻⵍⵍⴰⵀ. ⴰⵇⵍ-ⴰⵖ ⵍⴰ ⵏⴱⴻⵏⵏⵓ ⵡⵉⵢⴰⴹ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ, ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ ⴷ ⵡⴰⵔⴻⴳⵍⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⴻⵏⵙⴰⵧⵓⵍⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⴼⴻⵀⵎⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⴼⴻⵔⴳⴰⵏ-ⴰ ⵙⵄⴰⵏ ⴷⴰⵖ ⴰⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵡⴻⵏⵏⴰⴹⴰⵏ (ⵏⵉⴹⴰⵎ ⴱⵉ’ⵉ) ⵢⴻⵏⵏⵓⵎⵎⴷⴻⵏ. ⴷⴷⵓⵕ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴳⴰⵏ-ⴰ ⴷ ⴰⵙⵎⴰⵍ (ⵜⴰⵔⵇⵉⵢⴰ) ⴷ ⵓⵙⵙⵉⴼⵙⴻⵙ ⵏ ⵡⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ.


ⴰⴼⵔⴰⴳ ⴰⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⴰⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰ « ⵜⴰⵎⴻⵣⴷⴰⵍⵜ (ⵃⴰⴹⵉⵏⴰ) ⵏ ⵜⴻⴽⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴻⵏ ⵙⵖⵓⵔ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ⴷ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵣⴷⴻⵖ ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵍⴰⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ ⴷ ⵜⴻⵖⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ » ⵙ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⴰⵢ ⵃⵡⴰⵊⴻⵏⵜ ⵉ ⵡⴰⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴳⴰⵏ ⵉⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⴰⵏⴻⵏ.