Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
− | + | Aciri urbiḥ n tmeẓdit tamezwarut n Soyouz seg uzadur amaynu n uciri n Vostotchny | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | VOSTOTCHNY (Rusya) – Teqleɛ tmeẓdit (ṣarux) n Soyouz 2.1 war uguren, ass n lexmis taṣebḥt, seg uzadur n uciri (qaɛidat iṭlaq) n Vostotchny. D wa ay d aciri urbiḥ amezwaru seg uzadur-a, yernu iswi n tmeẓdit-a n Soyouz d assersi n 3 n yigensaten ussnanen deg tallunt. | |
− | « | + | « Aciri n tmeẓdit-nni yella-d s rrbeḥ » deg wakud-nni ay yettwassefran, ɣef tis 11:01 n tṣebḥit (tis 2:01 s wakud n Greenwich), ɣef wakken ay d-tenna tnegga tallunant (wakala faḍa’iyya) tarusit n Roskosmos deg yiwen n welɣu. |
− | + | ||
− | + | Tiregwa tirusiyin n tliẓri sseknent-d timeẓdit-nni mi teqleɛ deg yigenni yeṣfan. | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | Naqal ssefran ad aciren timeẓdit-a ass n laṛebɛa taṣebḥit deg wakud-nni, maca yettwawexxer. Timeẓdit-a tettwacir s weḥdaṛ n uselway Vladimir Putin. | |
+ | Aselway Putin yenna-d dakken ccil n wakk lexṣarat ay d-yellan, Rusya tettɣimi-d d nettat ay d tanezmart taneɣmart deg wayen yerzan amḍan (ɛadad) n tmeẓdiyin yettwaciren ɣer tallunt. | ||
− | + | Azadur n uciri n Volotchny yettwebna akken ad d-yexlef azadur n Baikonour yellan deg Kazaxestan. Aneggaru-a tekra-t Rusya s 115 n yimelyunen n wuṛuten i useggas seg wasmi ay teɣli Tdukli Tasuvyatit akken ad teccir seg-s timeẓdit-nnes n Soyouz, yernu d timeẓdit-a ay yuɣalen d ttawil awḥid i ussiweḍ n yemdanen ɣer Teɣsert Tallunant Tagraɣlant. |
Tasiwelt n wass 15:39, 28 Yebrir 2016
ⴰⵛⵉⵔⵉ ⵓⵔⴱⵉⵃ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵙⵧⵢⵧⵓⵣ ⵙⴻⴳ ⵓⵣⴰⴷⵓⵔ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵓⵛⵉⵔⵉ ⵏ ⵠⵧⵙⵜⵧⵜⵛⵀⵏⵢ
ⵠⵧⵙⵜⵧⵜⵛⵀⵏⵢ (ⵔⵓⵙⵢⴰ) – ⵜⴻⵇⵍⴻⵄ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ (ⵚⴰⵔⵓⵅ) ⵏ ⵙⵧⵢⵧⵓⵣ 2.1 ⵡⴰⵔ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⵜⴰⵚⴻⴱⵃⵜ, ⵙⴻⴳ ⵓⵣⴰⴷⵓⵔ ⵏ ⵓⵛⵉⵔⵉ (ⵇⴰⵄⵉⴷⴰⵜ ⵉⵟⵍⴰⵇ) ⵏ ⵠⵧⵙⵜⵧⵜⵛⵀⵏⵢ. ⴷ ⵡⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴰⵛⵉⵔⵉ ⵓⵔⴱⵉⵃ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵙⴻⴳ ⵓⵣⴰⴷⵓⵔ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ-ⴰ ⵏ ⵙⵧⵢⵧⵓⵣ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⵔⵙⵉ ⵏ 3 ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵜⴻⵏ ⵓⵙⵙⵏⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ.
« ⴰⵛⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵙ ⵔⵔⴱⴻⵃ » ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵜⵉⵙ 11:01 ⵏ ⵜⵚⴻⴱⵃⵉⵜ (ⵜⵉⵙ 2:01 ⵙ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⴳⵔⴻⴻⵏⵡⵉⵛⵀ), ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ (ⵡⴰⴽⴰⵍⴰ ⴼⴰⴹⴰ’ⵉⵢⵢⴰ) ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⵏ ⵔⵧⵙⴽⵧⵙⵎⵧⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵍⵖⵓ.
ⵜⵉⵔⴻⴳⵡⴰ ⵜⵉⵔⵓⵙⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⵥⵔⵉ ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⵜ-ⴷ ⵜⵉⵎⴻⵥⴷⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⵎⵉ ⵜⴻⵇⵍⴻⵄ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴳⴻⵏⵏⵉ ⵢⴻⵚⴼⴰⵏ.
ⵏⴰⵇⴰⵍ ⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⵛⵉⵔⴻⵏ ⵜⵉⵎⴻⵥⴷⵉⵜ-ⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⵜⴰⵚⴻⴱⵃⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ-ⵏⵏⵉ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵅⵅⴻⵔ. ⵜⵉⵎⴻⵥⴷⵉⵜ-ⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵛⵉⵔ ⵙ ⵡⴻⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵠⵍⴰⴷⵉⵎⵉⵔ ⵒⵓⵜⵉⵏ.
ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵒⵓⵜⵉⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵛⵛⵉⵍ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⵍⴻⵅⵚⴰⵔⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ, ⵔⵓⵙⵢⴰ ⵜⴻⵜⵜⵖⵉⵎⵉ-ⴷ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵏⴻⵣⵎⴰⵔⵜ ⵜⴰⵏⴻⵖⵎⴰⵔⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵎⴹⴰⵏ (ⵄⴰⴷⴰⴷ) ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵛⵉⵔⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ.
Azadur n uciri n Volotchny yettwebna akken ad d-yexlef azadur n Baikonour yellan deg Kazaxestan. Aneggaru-a tekra-t Rusya s 115 n yimelyunen n wuṛuten i useggas seg wasmi ay teɣli Tdukli Tasuvyatit akken ad teccir seg-s timeẓdit-nnes n Soyouz, yernu d timeẓdit-a ay yuɣalen d ttawil awḥid i ussiweḍ n yemdanen ɣer Teɣsert Tallunant Tagraɣlant.