Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
16 n Yifalesṭiniyen ay ḍḍfen yiɣallen isṛayiliyen n tuḍḍfa deg Lquds d Ugemmaḍ Utrim
+
Tesseḍra-d Lezzayer imhazen imeqqranen deg wayen yerzan tilelli n wawal
 
+
RAMALLAH (Agemmaḍ Utrim)– 16 n Yifalesṭiniyen ay ḍḍfen, ass n letniyen, yiɣallen isṛayiliyen n tuḍḍfa deg Lquds Tagmuḍant d Ugemmaḍ Utrim, ɣef wakken ay d-ixebber Wesrir n Yimeḥbas Ifalesṭiniyen.
+
 
   
 
   
« Gan yiɣallen n tuḍḍfa yiwet n teẓdamt ɣef temdinin n Nablus, Lxalil d Beitlahem d waṭas n yegmamen (aḥya’) n Lquds Tagmuḍant s tyita n waṭas n rrṣaṣ », ɣef wakken ay d-yenna Wesrir ay d-tebder tnegga tafalesṭinit n yisalan n Wafa. « Ttwaḍḍfen, s ujemmal, 16 n Yifalesṭiniyen », ɣef wakken ay d-nnan.
+
LEZZAYER TAMANEɣT - Tesseḍra-d Lezzayer ‘’imhazen imeqqranen’’ deg wayen yerzan tilelli n wawal, ideg tesfaydi tɣamsa s yiwet n ’’tlelli tummidt’’, i d-yenna ass n ttlata deg Tmaneɣt, uneɣmas n Teɣwalt, Hamid Grine.
 
+
Taredsa (ǧayc) n tuḍḍfa tisṛayilit tettaḍḍaf yal ass timerwin (ɛacarat) n Yifalesṭiniyen deg temdinin d tuddar n Ugemmaḍ Utrim yernu tettaf-d tisebbiwin yemgerraden akken ad teg aya.
+
 
   
 
   
Deg Yebrir, 490 n Yifalesṭiniyen ay teḍḍef tredsa tisṛayilit, gar-asen timerwin n yigerdan yesɛan gar 13 d 17 n yiseggasen, ɣef leḥsab n yezwilen (arqam) unṣiben ifalesṭiniyen.
+
Yemmeslay-d deg terga tis III n umaṭṭaf aɣelnaw, almend n Wass amaḍlan n tlelli n tɣamsa, Mass Grine isers-d ɣer sdat dakken Lezzayer attan deg yiwet n liḥala ‘’n yiwet n tmurt seg tid imehzen’’ deg wayen yerzan tilelli n wawal akked tin n tɣamsa, ma nesserwes-itent ɣer ddeqs n tmura nniḍen.
 
   
 
   
Azal n 7.000 n Yifalesṭiniyen ay yettwaḍḍfen deg 2015, gar-asen 2.200 n yigerdan, ɣef leḥsab n tecrawt (ḥasila) tunṣibt.
+
Yenna-d uneɣlaf dakken taɣamsa tazzayrit ‘’d yiwet seg gar tid yellan d tilellit ugar’’ mi ara naf kra n yeɣmisen ‘’neṭṭgen baṭel deg unabaḍ war ma yessaweḍ-iten ɣer teɣdemt’’.
 +
 +
Zemren ad arun yineɣmasen ayen bɣan ur kecmen ara ɣer lḥebs, aya d amhaz ameqqran’’, i d-yenna, yugi ad yeqbel ‘’akk aseḍyeq i ɣef d-ttmeslayen kra kan n yimidyaten’’.
 +
 +
Yezɣen, deg ukatar-a, iɣmisen ‘’yeddsen iman-nsen d adefrir n tanfa (…) yebɣan ad ɛefsen iṣuḍaf n Tegduda’’, yesseḍlem-iten dɣa, ɣef ‘’tmuɣli-nsen tufcilt’’ ɣer kra n tɣawsiwin.

Tasiwelt n wass 17:42, 3 Mayu 2016

ⵜⴻⵙⵙⴻⴹⵔⴰ-ⴷ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵉⵎⵀⴰⵣⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ - ⵜⴻⵙⵙⴻⴹⵔⴰ-ⴷ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ‘’ⵉⵎⵀⴰⵣⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏⴻⵏ’’ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ, ⵉⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉ ⵜⵖⴰⵎⵙⴰ ⵙ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ’’ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵜⵓⵎⵎⵉⴷⵜ’’, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⵓⵏⴻⵖⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵖⵡⴰⵍⵜ, ⵀⴰⵎⵉⴷ ⴳⵔⵉⵏⴻ.

ⵢⴻⵎⵎⴻⵙⵍⴰⵢ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⴳⴰ ⵜⵉⵙ ⵉⵉⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵟⵟⴰⴼ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⴰⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵎⵙⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵔⵉⵏⴻ ⵉⵙⴻⵔⵙ-ⴷ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⵜⵜⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵍⵉⵃⴰⵍⴰ ‘’ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵙⴻⴳ ⵜⵉⴷ ⵉⵎⴻⵀⵣⴻⵏ’’ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵎⵙⴰ, ⵎⴰ ⵏⴻⵙⵙⴻⵔⵡⴻⵙ-ⵉⵜⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⴷⴷⴻⵇⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ.

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵖⴰⵎⵙⴰ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ‘’ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵙⴻⴳ ⴳⴰⵔ ⵜⵉⴷ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵜ ⵓⴳⴰⵔ’’ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵏⴰⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵎⵉⵙⴻⵏ ‘’ⵏⴻⵟⵟⴳⴻⵏ ⴱⴰⵟⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ-ⵉⵜⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ’’.

ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵔⵓⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴻⵏ ⴱⵖⴰⵏ ⵓⵔ ⴽⴻⵛⵎⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵖⴻⵔ ⵍⵃⴻⴱⵙ, ⴰⵢⴰ ⴷ ⴰⵎⵀⴰⵣ ⴰⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏ’’, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⵢⵓⴳⵉ ⴰⴷ ⵢⴻⵇⴱⴻⵍ ‘’ⴰⴽⴽ ⴰⵙⴻⴹⵢⴻⵇ ⵉ ⵖⴻⴼ ⴷ-ⵜⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⵏ ⴽⵔⴰ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⴷⵢⴰⵜⴻⵏ’’.

ⵢⴻⵣⵖⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ-ⴰ, ⵉⵖⵎⵉⵙⴻⵏ ‘’ⵢⴻⴷⴷⵙⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷ ⴰⴷⴻⴼⵔⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵏⴼⴰ (…) ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⵄⴻⴼⵙⴻⵏ ⵉⵚⵓⴹⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ’’, ⵢⴻⵙⵙⴻⴹⵍⴻⵎ-ⵉⵜⴻⵏ ⴷⵖⴰ, ⵖⴻⴼ ‘’ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ-ⵏⵙⴻⵏ ⵜⵓⴼⵛⵉⵍⵜ’’ ⵖⴻⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ.