Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Ad iɛeddi umtiweg Markur ass n letniyen gar wakal akked Tafukt | |
| + | |||
| + | PARIS – Amtiweg (kawkeb) Ameẓẓyan n unagraw afukan, Markur, ad iɛeddi ass n letniyen i d-iteddun gar umtiweg n wakal akked Tafukt, d yiwet n tedyant ara nwali deg yidis n umaḍal ideg ara yili yuli wass, d idis n Turuft Tutrimt, ɣef wakken i d-nnan yimesnallunen. | ||
| − | + | Ad yebdu uɛeddi-s ɣef 11h12 GMT sakin ad yekfu ɣef 18h42 GMT. Yezmer ad yemxallaf usrag (ssaɛa) seg udeg ɣer wayeḍ. | |
| − | + | Ad tban tmuɣli n umtiweg Markur, mi ara d-iɛeddi, amzun akken yečča-d iri seg yiran n teḥbult n Tafukt sakin ad tt-yezger, cwiṭ cwiṭ ara iteddu alamma yeffeɣ-d seg yidis nniḍen’’, akka i d-yessegzi yiwen seg yimesnallunen, Pascal Descamps. | |
| − | + | Tadyant-a, ad teṭṭef sa (7) wasragen d uzgen, ‘’d azgar drus-it maḍi acku yessefk ad mmzirgen akken yeqwem Tafukt, Amtiweg n Markur akked win n Wakal, i d-yesseddi. | |
| + | |||
| + | Turuft n Utaramt akked tin n Ugafa, Ataram n Tefriqt n Ugafa, Tafriqt n Utaram, Kanada, agmuḍ n Marikan n Ugafa akked uḥric ameqqran n Marikan alatini ad ilin deg uzirig amezwaru akken ad walin azgar-a aɣezfan. Aya ma yella teṣfa tegnawt. | ||
| + | |||
| + | Ur yettwassen ara aṭas, Markur d amtiweg i iqerben ugar Tafukt, ameccaq yellan gar-as akked Tafukt yesɛa azal n 58 imelyunen n yikilumitren. | ||
| + | |||
| + | D amtiweg ameẓẓyan (akdu-s deg-s 4.780 ikilumitren), yettezzi-d ɣef Tafukt deg 88 wussan. Yettɛeddi-d umtiweg-a gar wakal akked yetri-nneɣ (Tafukt) yal mi ara zrin 116 wussan, yettban-d amzun akken iḥebbu nnig neɣ ddaw Tafukt. | ||
| + | |||
| + | Azgar n umtiweg Markur gar-aɣ akked Tafukt ur yeṭṭuqet. Deg 100 iseggasen, yettɛeddi-d 13 neɣ 14 tikkal. Tikkelt taneggarut ideg d-iɛedda ɣur-s tura 10 iseggasen aya. Tikkal i d-iteddun ad ilin-t deg wayyur n wember 2019, wember 2032 akked mayu 2049. | ||
Tasiwelt n wass 18:49, 4 Mayu 2016
ⴰⴷ ⵉⵄⴻⴷⴷⵉ ⵓⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⵎⴰⵔⴽⵓⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ
ⵒⴰⵔⵉⵙ – ⴰⵎⵜⵉⵡⴻⴳ (ⴽⴰⵡⴽⴻⴱ) ⴰⵎⴻⵥⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴼⵓⴽⴰⵏ, ⵎⴰⵔⴽⵓⵔ, ⴰⴷ ⵉⵄⴻⴷⴷⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵉⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴳⴰⵔ ⵓⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ, ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ ⴰⵔⴰ ⵏⵡⴰⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵉⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⵓⵍⵉ ⵡⴰⵙⵙ, ⴷ ⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵢⵉⵎⴻⵙⵏⴰⵍⵍⵓⵏⴻⵏ.
ⴰⴷ ⵢⴻⴱⴷⵓ ⵓⵄⴻⴷⴷⵉ-ⵙ ⵖⴻⴼ 11ⵀ12 ⴳⵎⵜ ⵙⴰⴽⵉⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴽⴼⵓ ⵖⴻⴼ 18ⵀ42 ⴳⵎⵜ. ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵎⵅⴰⵍⵍⴰⴼ ⵓⵙⵔⴰⴳ (ⵙⵙⴰⵄⴰ) ⵙⴻⴳ ⵓⴷⴻⴳ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵢⴻⴹ.
ⴰⴷ ⵜⴱⴰⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⵎⴰⵔⴽⵓⵔ, ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵉⵄⴻⴷⴷⵉ, ⴰⵎⵣⵓⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵞⵞⴰ-ⴷ ⵉⵔⵉ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵃⴱⵓⵍⵜ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⵙⴰⴽⵉⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵢⴻⵣⴳⴻⵔ, ⵛⵡⵉⵟ ⵛⵡⵉⵟ ⴰⵔⴰ ⵉⵜⴻⴷⴷⵓ ⴰⵍⴰⵎⵎⴰ ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ-ⴷ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ’’, ⴰⴽⴽⴰ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴳⵣⵉ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵙⵏⴰⵍⵍⵓⵏⴻⵏ, ⵒⴰⵙⵛⴰⵍ ⴷⴻⵙⵛⴰⵎⵒⵙ.
ⵜⴰⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ, ⴰⴷ ⵜⴻⵟⵟⴻⴼ ⵙⴰ (7) ⵡⴰⵙⵔⴰⴳⴻⵏ ⴷ ⵓⵣⴳⴻⵏ, ‘’ⴷ ⴰⵣⴳⴰⵔ ⴷⵔⵓⵙ-ⵉⵜ ⵎⴰⴹⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵎⵎⵣⵉⵔⴳⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵇⵡⴻⵎ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ, ⴰⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⵏ ⵎⴰⵔⴽⵓⵔ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴷⴷⵉ.
ⵜⵓⵔⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎⵜ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⵜⴰⵔⴰⵎ, ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ, ⴰⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⴰⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⵉⵔⵉⴳ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵡⴰⵍⵉⵏ ⴰⵣⴳⴰⵔ-ⴰ ⴰⵖⴻⵣⴼⴰⵏ. ⴰⵢⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⵚⴼⴰ ⵜⴻⴳⵏⴰⵡⵜ.
ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵟⴰⵙ, ⵎⴰⵔⴽⵓⵔ ⴷ ⴰⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⵉ ⵉⵇⴻⵔⴱⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ, ⴰⵎⴻⵛⵛⴰⵇ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ-ⴰⵙ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 58 ⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ.
ⴷ ⴰⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⴰⵎⴻⵥⵥⵢⴰⵏ (ⴰⴽⴷⵓ-ⵙ ⴷⴻⴳ-ⵙ 4.780 ⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ), ⵢⴻⵜⵜⴻⵣⵣⵉ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⴷⴻⴳ 88 ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ. ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⵉ-ⴷ ⵓⵎⵜⵉⵡⴻⴳ-ⴰ ⴳⴰⵔ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵢⴻⵜⵔⵉ-ⵏⵏⴻⵖ (ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ) ⵢⴰⵍ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵣⵔⵉⵏ 116 ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ, ⵢⴻⵜⵜⴱⴰⵏ-ⴷ ⴰⵎⵣⵓⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵃⴻⴱⴱⵓ ⵏⵏⵉⴳ ⵏⴻⵖ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ.
ⴰⵣⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⵎⴰⵔⴽⵓⵔ ⴳⴰⵔ-ⴰⵖ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⵓⵔ ⵢⴻⵟⵟⵓⵇⴻⵜ. ⴷⴻⴳ 100 ⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⵉ-ⴷ 13 ⵏⴻⵖ 14 ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵉⴷⴻⴳ ⴷ-ⵉⵄⴻⴷⴷⴰ ⵖⵓⵔ-ⵙ ⵜⵓⵔⴰ 10 ⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ. ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵉ ⴷ-ⵉⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ-ⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵡⴻⵎⴱⴻⵔ 2019, ⵡⴻⵎⴱⴻⵔ 2032 ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵢⵓ 2049.
