Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Ssefkent tezrawin i uqeyyem n lateṛ n ubeddel n unezwi ɣef teɣbula n waman (amnadi) | |
| + | |||
| + | MADRID – « Ssefkent tezrawin i uqeyyem n lateṛ d wayen ad d-yesqam ubeddel n unezwi (manax) ɣef teɣbula n waman akken ad d-ttwaswejdent tifratin iwatan », ɣef wakken ay d-yenna, ass n laṛebɛa deg Madrid, wepṛufisur Boudghene Stambouli, deg usarag agraɣlan ɣef teẓwar d-yettuɣalen d tɣara (nawɛiyya) n teẓwert. | ||
| − | + | Deg usarag-nnes umi isemma « Assekyed n yeḥricen n waman d teẓwert deg Lezzayer, arid, isinaṛyuten d temsal n udumu », yenna-d wemnadi-a n tesdawit n Wehṛan dakken « aḥric n waman deg Lezzayer werɛad ur yefki azal i ubeddel n unezwi yernu yeqqen tiṭ ɣef lateṛ-nnes ɣef teɣbula n waman ». | |
| − | + | « Timudmin (namadiǧ) n ubeddel n unezwi sskanayent-d dakken ageffur yezmer ad yenqes s 20% seg-a ɣer 2050, dɣa d aya ad d-yeglun s lexṣaṣ n waman deg tmedwin yemgerraden n Lezzayer », ɣef wakken ay d-yessefhem deg usarag-a aydeg ttekkan yemnadiyen seg wacḥal n tmura. S waya, yessefk ad tessefrek Lezzayer tiɣbula-nnes s leḥder yernu ad tessebges tiɣbula yexḍan agama (am ussiẓed n waman n yilel d uɛawed n usseqdec n waman yettwasqedcen) ɣef wakken ay d-yenna. | |
| − | + | Iwekked-d wemsarag-a (muḥaḍir) seg yidis niḍen dakken tagrawla ay d-yellan deg teẓwar d-yettuɣalen (tiferfarin d yigalisen n tafukt) d ayen ay izemren ad yessenqes assuder (istihlak) n yiserɣa n ddaw tmurt, am wakken ay yeḥrez waya lɛulat n teẓwert-a i tsutwin ay d-yetteddun. Yerna-d daɣ dakekn Lezzayer tessefra, seg-a ɣer 2030, ad tuɣal ad terr gar 30 d 40% seg teẓwert-nnes d taẓwert d-yettuɣalen. | |
| − | + | Deg ukatar n wahil-nnes n tneflit i lmend n usseṛwu n ussuter n yiseqdacen, texdem Lezzayer akken ad tessawaḍ aman ladɣa i temdinin d tkerrazt, yernu yella-d waya s lebni n wuggugen (sudud). D acu kan, ɣef leḥsab n wemsarag, aḥric n waman mazal yesɛa uguren ay izemren ad d-ilint d talast i unnerni adamsan. | |
| − | + | Uguren-a qqnen ɣer wenqas n teɣbula n waman ɣef lǧal n unezwi yernu asnefli n teɣbula n waman deg yimal ad yeqqen ɣer tifratin ay yettetten aṭas n teẓwert am teɣsart (maḥaṭṭat) n ussiẓed n waman n yilel, allus n usseqdec n waman yettwasqedcen d wessway tiqqit s tiqqit, ɣef wakken ay d-yenna. | |
Tasiwelt n wass 14:46, 6 Mayu 2016
ⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏⵜ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵉ ⵓⵇⴻⵢⵢⴻⵎ ⵏ ⵍⴰⵜⴻⵕ ⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵉ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ (ⴰⵎⵏⴰⴷⵉ)
ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ – « ⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏⵜ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵉ ⵓⵇⴻⵢⵢⴻⵎ ⵏ ⵍⴰⵜⴻⵕ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵇⴰⵎ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵉ (ⵎⴰⵏⴰⵅ) ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵜⵡⴰⵙⵡⴻⵊⴷⴻⵏⵜ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜⵉⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ, ⵡⴻⵒⵕⵓⴼⵉⵙⵓⵔ ⴱⵧⵓⴷⴳⵀⴻⵏⴻ ⵙⵜⴰⵎⴱⵧⵓⵍⵉ, ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵥⵡⴰⵔ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵓⵖⴰⵍⴻⵏ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⴰ (ⵏⴰⵡⵄⵉⵢⵢⴰ) ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ.
ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ-ⵏⵏⴻⵙ ⵓⵎⵉ ⵉⵙⴻⵎⵎⴰ « ⴰⵙⵙⴻⴽⵢⴻⴷ ⵏ ⵢⴻⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴰⵔⵉⴷ, ⵉⵙⵉⵏⴰⵕⵢⵓⵜⴻⵏ ⴷ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵏ ⵓⴷⵓⵎⵓ », ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵡⴻⵎⵏⴰⴷⵉ-ⴰ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⴻⴼⴽⵉ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵉ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵇⵇⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⵖⴻⴼ ⵍⴰⵜⴻⵕ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ».
« ⵜⵉⵎⵓⴷⵎⵉⵏ (ⵏⴰⵎⴰⴷⵉⴵ) ⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵉ ⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏⵜ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴳⴻⴼⴼⵓⵔ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵏⵇⴻⵙ ⵙ 20% ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⵔ 2050, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴳⵍⵓⵏ ⵙ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⴷⵡⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ-ⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⵢⴻⵎⵏⴰⴷⵉⵢⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ. ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵍⴻⵃⴷⴻⵔ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⴱⴳⴻⵙ ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵢⴻⵅⴹⴰⵏ ⴰⴳⴰⵎⴰ (ⴰⵎ ⵓⵙⵙⵉⵥⴻⴷ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴷ ⵓⵄⴰⵡⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ) ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵡⴻⵎⵙⴰⵔⴰⴳ-ⴰ (ⵎⵓⵃⴰⴹⵉⵔ) ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵥⵡⴰⵔ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵓⵖⴰⵍⴻⵏ (ⵜⵉⴼⴻⵔⴼⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⴳⴰⵍⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ) ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⴰⵙⵙⵓⴷⴻⵔ (ⵉⵙⵜⵉⵀⵍⴰⴽ) ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⵖⴰ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵃⵔⴻⵣ ⵡⴰⵢⴰ ⵍⵄⵓⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ-ⴰ ⵉ ⵜⵙⵓⵜⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ. ⵢⴻⵔⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴻⴽⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰ, ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⵔ 2030, ⴰⴷ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⵔ ⴳⴰⵔ 30 ⴷ 40% ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵜⴰⵥⵡⴻⵔⵜ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵓⵖⴰⵍⴻⵏ.
ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵕⵡⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ, ⵜⴻⵅⴷⴻⵎ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴰⴹ ⴰⵎⴰⵏ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵡⴰⵢⴰ ⵙ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵡⵓⴳⴳⵓⴳⴻⵏ (ⵙⵓⴷⵓⴷ). ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⴻⵎⵙⴰⵔⴰⴳ, ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴷ ⵜⴰⵍⴰⵙⵜ ⵉ ⵓⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ.
ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ-ⴰ ⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴻⵏⵇⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵉ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵍ ⴰⴷ ⵢⴻⵇⵇⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⵜⵜⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⴰⵎ ⵜⴻⵖⵙⴰⵔⵜ (ⵎⴰⵃⴰⵟⵟⴰⵜ) ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵥⴻⴷ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ, ⴰⵍⵍⵓⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⴷ ⵡⴻⵙⵙⵡⴰⵢ ⵜⵉⵇⵇⵉⵜ ⵙ ⵜⵉⵇⵇⵉⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
