Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tazikkent tamazdayt n « Umennuḍ n Tfirɛeqqest » deg Lezzayer Tamaneɣt | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | LEZZAYER TAMANEɣT – Tebda, ass n lexmis deg usalay (mutḥaf) aɣelnaw n Bardo, yiwet n tzikkent tamazdayt n tugniwin isem-nnes « Amennuḍ n Tfirɛeqqest » aydeg d-tettban tmeddurt n yal ass d lbenyan n temdinin n Kuba. Tazikkent-a llant deg-s ama d tiwlafin, ama d tifelwiyin (lawaḥat) n teklut. | |
| − | + | Tazikkent-a tekka-d seg yiwen n wemsegraw gar yinaẓuren idzayriyen d yikubiyen ay d-yellan deg Yunyu n 2015 s ṛṛay n usewlaf (muṣawwir) Karim Abdesselam. Tugniwin ay d-yersen deg-s d tid ay yesnarmen amcabi yellan deg yedles d tmetti n Lezzayer ed Kuba. | |
| + | |||
| + | Tugniwin n usewlaf akubi Ariel Arias d tid ay d-yeḍḍfen tudert n yal ass n yigerdan ikubiyen, d tid ay « d-yesnulfuyen tiḥkayin » yernu ttgent-d « assaɣ n yiḥulfan » gar unerzaf d wemdan ay yettwaṣewwren. | ||
| − | + | Yessken-d unaẓur-a daɣ, s tewlafin ay d-yeḍḍef deg Havana, amgerrad gar lbenyanat n temdint-a iḥebsen deg wakud d yimezdaɣen-nnes ay la yettewliwilen deg tudert-nsen. Axeddim-a yesskanay-d « Kuba n wass-a » sdat yibeddilen imeqranen ay la d-yettilin deg tallit-a. | |
| − | + | Ma d tasewlaft tafṛensist-taspenyulit Barbara Coello yellan d tameɣnast n teɣdemt (ɛadala) tanmettit, tessers-d ula d nettat tiwlafin-nnes ay d-yesskanayen tagnit n tsednan tikubiyin, tagadda gar wergaz d tmeṭṭut d yizerfan n yigerdan s wesskan n kra n teswiɛin n tudert. | |
| − | + | ||
| − | + | Tanaẓurt Souad Douibi, seg yidis-nnes, tessers-d tifelwiyin, tiwlafin d yiselsa (azya’) ay d-yesseknen amek ay tettwali igmamen (aḥya’) iqburen n Havana, d tid ay d-yesskanen amcabi deg tsertit tanmettit gar Lezzayer d Kuba. | |
Tasiwelt n wass 14:48, 6 Mayu 2016
ⵜⴰⵣⵉⴽⴽⴻⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⴷⴰⵢⵜ ⵏ « ⵓⵎⴻⵏⵏⵓⴹ ⵏ ⵜⴼⵉⵔⵄⴻⵇⵇⴻⵙⵜ » ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵜⴻⴱⴷⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵍⴰⵢ (ⵎⵓⵜⵃⴰⴼ) ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⴱⴰⵔⴷⵧ, ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵣⵉⴽⴽⴻⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵓⴳⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵙⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ « ⴰⵎⴻⵏⵏⵓⴹ ⵏ ⵜⴼⵉⵔⵄⴻⵇⵇⴻⵙⵜ » ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴷ-ⵜⴻⵜⵜⴱⴰⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⴷ ⵍⴱⴻⵏⵢⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ. ⵜⴰⵣⵉⴽⴽⴻⵏⵜ-ⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⵎⴰ ⴷ ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ, ⴰⵎⴰ ⴷ ⵜⵉⴼⴻⵍⵡⵉⵢⵉⵏ (ⵍⴰⵡⴰⵃⴰⵜ) ⵏ ⵜⴻⴽⵍⵓⵜ.
ⵜⴰⵣⵉⴽⴽⴻⵏⵜ-ⴰ ⵜⴻⴽⴽⴰ-ⴷ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⵙⴻⴳⵔⴰⵡ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵏⴰⵥⵓⵔⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⴽⵓⴱⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ ⵏ 2015 ⵙ ⵕⵕⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵡⵍⴰⴼ (ⵎⵓⵚⴰⵡⵡⵉⵔ) ⴽⴰⵔⵉⵎ ⴰⴱⴷⴻⵙⵙⴻⵍⴰⵎ. ⵜⵓⴳⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴷ ⵜⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵏⴰⵔⵎⴻⵏ ⴰⵎⵛⴰⴱⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴷ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴻⴷ ⴽⵓⴱⴰ.
ⵜⵓⴳⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵡⵍⴰⴼ ⴰⴽⵓⴱⵉ ⴰⵔⵉⴻⵍ ⴰⵔⵉⴰⵙ ⴷ ⵜⵉⴷ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴹⴹⴼⴻⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵉⴽⵓⴱⵉⵢⴻⵏ, ⴷ ⵜⵉⴷ ⴰⵢ « ⴷ-ⵢⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵢⴻⵏ ⵜⵉⵃⴽⴰⵢⵉⵏ » ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⵜⴳⴻⵏⵜ-ⴷ « ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵢⵉⵃⵓⵍⴼⴰⵏ » ⴳⴰⵔ ⵓⵏⴻⵔⵣⴰⴼ ⴷ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵚⴻⵡⵡⵔⴻⵏ.
ⵢⴻⵙⵙⴽⴻⵏ-ⴷ ⵓⵏⴰⵥⵓⵔ-ⴰ ⴷⴰⵖ, ⵙ ⵜⴻⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴹⴹⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵀⴰⵠⴰⵏⴰ, ⴰⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷ ⴳⴰⵔ ⵍⴱⴻⵏⵢⴰⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ-ⴰ ⵉⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⵡⵍⵉⵡⵉⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ-ⵏⵙⴻⵏ. ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ-ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢ-ⴷ « ⴽⵓⴱⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ-ⴰ » ⵙⴷⴰⵜ ⵢⵉⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⴰ.
ⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⵙⴻⵡⵍⴰⴼⵜ ⵜⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⵜ-ⵜⴰⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍⵉⵜ ⴱⴰⵔⴱⴰⵔⴰ ⵛⵧⴻⵍⵍⵧ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵖⵏⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ (ⵄⴰⴷⴰⵍⴰ) ⵜⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵜ, ⵜⴻⵙⵙⴻⵔⵙ-ⴷ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⴷⵏⴰⵏ ⵜⵉⴽⵓⴱⵉⵢⵉⵏ, ⵜⴰⴳⴰⴷⴷⴰ ⴳⴰⵔ ⵡⴻⵔⴳⴰⵣ ⴷ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵙ ⵡⴻⵙⵙⴽⴰⵏ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵙⵡⵉⵄⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ.
ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵔⵜ ⵙⵧⵓⴰⴷ ⴷⵧⵓⵉⴱⵉ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵜⴻⵙⵙⴻⵔⵙ-ⴷ ⵜⵉⴼⴻⵍⵡⵉⵢⵉⵏ, ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⴻⵍⵙⴰ (ⴰⵣⵢⴰ’) ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉ ⵉⴳⵎⴰⵎⴻⵏ (ⴰⵃⵢⴰ’) ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵀⴰⵠⴰⵏⴰ, ⴷ ⵜⵉⴷ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴻⵏ ⴰⵎⵛⴰⴱⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵜ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴽⵓⴱⴰ.
