Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Temmuger Benghebrit yiwet n tmagla n yimazzayen ibriṭaniyen
+
Yeckeṛ-d wenmahal akamruni dduṛ n Lezzayer deg lebni n talwit deg Tefriqt
 
   
 
   
LEZZAYER TAMANEɣT – Temmuger tneɣlaft n ussegmi aɣelnaw, Nouria Benghebrit, ass n laṛebɛa, deg tesɣimt (maqarr) n weɣlif-nnes, yiwet n tmagla n yimazzayen (xubara’) ibriṭaniyen wukud yedda wenmahal n Tgelda Yeddukklen deg Lezzayer, Anderw James Noble.
+
LEZZAYER TAMANEɣT– Yeckeṛ-d wenmahal (safir) akamruni deg Lezzayer Tamaneɣt, Claude Joseph M’Bafou, ass n laṛebɛa deg Lezzayer Tamaneɣt, dduṛ n Ldzayer deg lebni n talwit d tɣellist (amn) deg Tefriqt, am wakken ay d-iwekked dakken iduba n Lezzayer semman-d cceṛ s yisem-nnes yernu wten-d deg-s.
 
   
 
   
Amyager-a yella-d ɣef wayen yeḥwaj yidis adzayri, ladɣa deg wayen yerzan assekki (taḥwil) n tmussniwin tisnalmudanin, ttawilat isnalmudanen, assileɣ n yemsilɣen (mukawwinin), aqeyyem asensegman d tenbaḍt, ɣef wakken ay aɣ-d-tenna yiwet n teɣbalut n weɣlif.  
+
« Attekki n Lezzayer deg lebni n talwit d tɣellist deg Tefriqt d iseɣ i tmurt-a ladɣa imi Lezzayer ur tcuḥḥ i wussisen (maǧhudat) akken ad teḍmen arkad deg tmura ay d-yezzin fell-as d Tefriqt s umata », ɣef wakken ay d-yenna Mass M’Bafou deg yiwet n tinawt i lmend n wesfugel (iḥtifal) s Wass n Tefriqt deg Lezzayer s weḥdaṛ n uneɣlaf n tɣawsiwin n wezɣar, Ramtane Lamamra.
 
   
 
   
Yuɣ lḥal, yuɣal wemɛawen asindisan deg weḥric n ussegmi d unṣib gar Lezzayer d Tgelda Yeddukklen yernu yella-d waya deffir terza n uxeddim ay d-yellan gar snat-a n tmura.
+
« Ccwi imi ay tessaweḍ Lezzayer ad tesriḥ, ad d-tsemmi yernu ad d-tekcef cceṛ », ɣef wakken ay d-yenna wemɣar n yidiplumatiyen ifriqiyen ay d-icekṛen daɣ « aɛewwel n yiɣfawen n yiwanaken d yinabaḍen ifriqiyen » imi ay fkan azal i yizerfan n wemdan, ladɣa izerfan n tmeṭṭut.
 +
 +
« Ass-a, tezmer ad tzuxx Tdukli Tafriqit s ussejhed n udabu-nnes ama deg wenrar afriqi, meḥsub sdat tsuda tifriqiyin niḍen, ama deg wenrar agraɣlan », ɣef wakken ay d-yenna.
 +
 +
Asfugel n Wass n Tefriqt yeɣli-d d umulli wis 53 n westenyi, deg 25 Mayu 1963, n yemtawayen (ittifaqat) n Tdukli Tafriqit yernu dduṛ n wesfugel-a d « amqarab gar yiɣerfan ifriqiyen », ɣef wakken ay d-yesmekti wenmahal akamruni.

Tasiwelt n wass 14:55, 26 Mayu 2016

ⵢⴻⵛⴽⴻⵕ-ⴷ ⵡⴻⵏⵎⴰⵀⴰⵍ ⴰⴽⴰⵎⵔⵓⵏⵉ ⴷⴷⵓⵕ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ– ⵢⴻⵛⴽⴻⵕ-ⴷ ⵡⴻⵏⵎⴰⵀⴰⵍ (ⵙⴰⴼⵉⵔ) ⴰⴽⴰⵎⵔⵓⵏⵉ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⵛⵍⴰⵓⴷⴻ ⵊⵧⵙⴻⵒⵀ ⵎ’ⴱⴰⴼⵧⵓ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴷⴷⵓⵕ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙⴻⵎⵎⴰⵏ-ⴷ ⵛⵛⴻⵕ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵡⵜⴻⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ.

« ⴰⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵉⵙⴻⵖ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵓⵔ ⵜⵛⵓⵃⵃ ⵉ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ (ⵎⴰⴵⵀⵓⴷⴰⵜ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⴹⵎⴻⵏ ⴰⵔⴽⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵣⵣⵉⵏ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵎ’ⴱⴰⴼⵧⵓ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴻⵙⴼⵓⴳⴻⵍ (ⵉⵃⵜⵉⴼⴰⵍ) ⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙ ⵡⴻⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ.

« ⵛⵛⵡⵉ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵔⵉⵃ, ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵙⴻⵎⵎⵉ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴽⵛⴻⴼ ⵛⵛⴻⵕ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴻⵎⵖⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵢⴻⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵛⴻⴽⵕⴻⵏ ⴷⴰⵖ « ⴰⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵖⴼⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ » ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⴼⴽⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ.

« ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⵣⵓⵅⵅ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ, ⵎⴻⵃⵙⵓⴱ ⵙⴷⴰⵜ ⵜⵙⵓⴷⴰ ⵜⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.

ⴰⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵢⴻⵖⵍⵉ-ⴷ ⴷ ⵓⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 53 ⵏ ⵡⴻⵙⵜⴻⵏⵢⵉ, ⴷⴻⴳ 25 ⵎⴰⵢⵓ 1963, ⵏ ⵢⴻⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ (ⵉⵜⵜⵉⴼⴰⵇⴰⵜ) ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷⴷⵓⵕ ⵏ ⵡⴻⵙⴼⵓⴳⴻⵍ-ⴰ ⴷ « ⴰⵎⵇⴰⵔⴰⴱ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵡⴻⵏⵎⴰⵀⴰⵍ ⴰⴽⴰⵎⵔⵓⵏⵉ.