Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Azref n weɣref aṣeḥrawi: wekkden-d yesdawanen ɣef ḍḍeɛfan n Useqqamu n Yizerfan n Wemdan
+
Snat n ledwaṛ akken ad tbeddel tegnit deg wesbiṭar n « Che Guevara » n Mestɣanem
 +
 
 +
MESTɣANEM – Yefka uneɣlaf n tdawsa, Abdelmalek Boudiaf, ass n lexmis deg Mestɣanem, tallit n snat n ledwaṛ i unemhal (mudir) n wesbiṭar n « Che Guevara » akken ad ibeddel tagnit n diri aydeg yella wesbiṭar-a.
 
   
 
   
PARIS – Sḥassfen, ass n lexmis yesdawanen d yemttekkiyen n usarag ay d-yellan deg tesdawit n Paris Descartes-Sorbonnes ɣef Uneẓruf Utrim, ɣef « ḍḍeɛfan » n tsuda (mu’assasat) tigraɣlanin deg wayen yerzan imenɣi ɣef wezref n Yiseḥrawiyen i ugguccelman, ladɣa Aseqqamu n Yizerfan n Wemdan.
+
Deg yiwen n wemyager d yikataren (iṭarat) n tdawsa n twilayt-a d yigensasen (mumattilin) n tiddukliwin, yenna-d Mass Boudiaf dakken ad tettwazen tesmilt n ussefqed dduṛt ay d-yetteddun ɣer wesbiṭar n « Che Guevara » deg Mestɣanem akken ad tessefqed ma ttwakksen wuguren yellan deg wesbiṭar-a.
 
   
 
   
« Azref n ugguccelman (taqrir al-maṣir) ur yelli deg wahil n Useqqamu n Yizerfan n Wemdan », ɣef wakken ay d-tenna tmezzayt n lqanun Delphine Lourtau n tesdawit n Cornell (New York), « ula ma wa seg yizerfan n wemdan yernu yegguni-t ussefɛel », ɣef wakken ay d-twekked deg usarag-nnes umi tsemma « Assuter n yizerfan idamsanen, inmettiyen d yidelsanen n Uneẓruf Utrim ».
+
Yenna-d daɣ uneɣlaf dakken ad d-yettwaqeddem uṛabul deg tezwara n dduṛt ay d-yetteddun i unemhal n wesbiṭar-a, d win aydeg llant 24 n tenqiḍin ur yettwaqeblen umi gren tamawt yimaswaḍen deg terzi-nsen war aɛeyyen n wass n laṛebɛa.
 
   
 
   
« Yesskanay-d waya, ɣef wakken ay d-tenna, tilisa n unagraw agraɣlan d ḍḍeɛfan n lqanun agraɣlan », am wakken ay d-tweṣṣa ɣef ukemmel n yimenɣi i usseḍher n « tafat » ɣef temsalt n Uneẓruf Utrim.
+
Iḥettet-d Mass Boudiaf ɣef ussefɛel n yeɣtasen (qararat) n weɣlif, ladɣa tid yerzan tuffɣa n yimazzagen (muxtaṣṣin) seg wesbiṭar-a ɣer yesbiṭaren niḍen anda ur llint tmezzugin-nsen i udawi n yimuḍinen akken ineggura-a ur d-ttɛettiben ɣer wesbiṭar-a yernu akken ad yenqes lḥeṛs ɣef wesbiṭar-a.
 
   
 
   
Deg tedwilt tussnant umi semman « D tamsalt n yizerfan uqbel ma tella d ayen niḍen », yella-d aṭas n wawal ɣef ussiweḍ ur yessaweḍ unagraw (niḍam) agraɣlan d tsuda-nnes akken ad d-sbanen ixeṣṣaren yeggten ayyes d-tegla tuḍḍfa tameṛṛukit ɣef wakal n Uneẓruf Utrim deg wenrar n yizerfan n wemdan.
 
 
   
 
   
Dɣa deg temsalt-a ay d-tenna Joanna Allan (tasdawit n Leeds, Briṭanya Tameqrant) dakken yella-d wetɛeddi ɣef lḥeṛma n tsednan tiṣeḥrawiyin yernu llant cchadat d yirupurṭajen ay d-yettakfen ttbut ɣef waya.
+
Yenna-d daɣ uneɣlaf dakken tafatuṛt n yisafaren n udawi n ukensir terna s 64% ɣef leḥsab n useggas yezrin, yernu iwekked-d dakken aselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika, la yesseḥbibir ɣef lemɛawna deg uxelleṣ n tfatuṛt-a imi isafaren-a ttunefkayen baṭel i yimuḍinen ula ma ɣlayit deg ssuq agraɣlan.
+
Gren-d tamawt, yemttekkiyen niḍen, ɣef tɣelnaẓri (waṭaniyya) ijehden ay yellan ɣer tsednan tiṣeḥrawiyin ay yettekkayen s tidet deg tudert tanmettit-tasertant n Uneẓruf Utrim, yernu d nitenti ay d timezwura ay yettgen timeskanin deg yikalen yettwaḍḍfen.
+

Tasiwelt n wass 17:07, 3 Yunyu 2016

ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵍⴻⴷⵡⴰⵕ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔ ⵏ « ⵛⵀⴻ ⴳⵓⴻⵠⴰⵔⴰ » ⵏ ⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵏⴻⵎ

ⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵏⴻⵎ – ⵢⴻⴼⴽⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⴱⵧⵓⴷⵉⴰⴼ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵏⴻⵎ, ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵍⴻⴷⵡⴰⵕ ⵉ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ (ⵎⵓⴷⵉⵔ) ⵏ ⵡⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔ ⵏ « ⵛⵀⴻ ⴳⵓⴻⵠⴰⵔⴰ » ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⴷⵉⵔⵉ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵡⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔ-ⴰ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⴷ ⵢⵉⴽⴰⵜⴰⵔⴻⵏ (ⵉⵟⴰⵔⴰⵜ) ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ-ⴰ ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ (ⵎⵓⵎⴰⵜⵜⵉⵍⵉⵏ) ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵧⵓⴷⵉⴰⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵣⴻⵏ ⵜⴻⵙⵎⵉⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔ ⵏ « ⵛⵀⴻ ⴳⵓⴻⵠⴰⵔⴰ » ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵏⴻⵎ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵎⴰ ⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⴻⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔ-ⴰ.

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴷⴷⴻⵎ ⵓⵕⴰⴱⵓⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵉ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵡⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔ-ⴰ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ 24 ⵏ ⵜⴻⵏⵇⵉⴹⵉⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴱⵍⴻⵏ ⵓⵎⵉ ⴳⵔⴻⵏ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⵢⵉⵎⴰⵙⵡⴰⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⵣⵉ-ⵏⵙⴻⵏ ⵡⴰⵔ ⴰⵄⴻⵢⵢⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ.

ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵧⵓⴷⵉⴰⴼ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵢⴻⵖⵜⴰⵙⴻⵏ (ⵇⴰⵔⴰⵔⴰⵜ) ⵏ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⵉⴷ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵣⵣⴰⴳⴻⵏ (ⵎⵓⵅⵜⴰⵚⵚⵉⵏ) ⵙⴻⴳ ⵡⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵢⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵏⴷⴰ ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏⵜ ⵜⵎⴻⵣⵣⵓⴳⵉⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵉ ⵓⴷⴰⵡⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴹⵉⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ-ⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⵜⵄⴻⵜⵜⵉⴱⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵏⵇⴻⵙ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⵖⴻⴼ ⵡⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔ-ⴰ.


ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴼⴰⵜⵓⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⴷⴰⵡⵉ ⵏ ⵓⴽⴻⵏⵙⵉⵔ ⵜⴻⵔⵏⴰ ⵙ 64% ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵃⴱⵉⴱⵉⵔ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⴻⵍⵍⴻⵚ ⵏ ⵜⴼⴰⵜⵓⵕⵜ-ⴰ ⵉⵎⵉ ⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ-ⴰ ⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴰⵢⴻⵏ ⴱⴰⵟⴻⵍ ⵉ ⵢⵉⵎⵓⴹⵉⵏⴻⵏ ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵖⵍⴰⵢⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ.