Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Timlilit n 3 n yidisan: abeddel ad d-yili s usselhu n usseddu n tdamsa
+
Lluzin n Renault n Wehṛan ad tebdu ad tesnuzuy tamudemt tamaynut n tkeṛṛusin
 
   
 
   
LEZZAYER TAMANEɣT– Ad yebdu unabaḍ (ḥukuma), deg tmudemt-nnes (namudaǧ) tadamsant tamaynut, abeddel adamsan aydeg tisertiyin tinagdudin d tid n yeḥricen yemgerraden n tdamsa ad d-ttwassezgent ɣef leḥsab n wayen yessefken yernu ad yeḍfer daɣ tiddit n usselhu deg wenbaḍ n tdamsa, ɣef wakken ay d-yenna welɣu aneggaru n temlilit n 3 n yidisan ay d-yellan ass n lḥedd deg Lezzayer Tamaneɣt. 
 
 
   
 
   
« Ad d-yebdu unabaḍ tukkit (intiqal) aydeg ad d-ttwassezgint tsertiyin tinagdudin d tid n yebḍiyen, ad d-yili usselhu n wenbaḍ adamsan am wakken ad d-frurin yisekkiren (ɛawamil) n ssuq ad yessifessen assebded n tdamsa aydeg ad yenqes, cwiṭ, cwiṭ, wettkal ɣef tmerɣa d uṣerref anagdud », ɣef wakken ay d-yenna welɣu aneggaru n temlilit n 3 n yidisan tis 19 (anabaḍ, Tadukli Tamatut n Yixeddamen Idzayriyen, iɣfawen n teṛmisin) ay d-yellan ddaw tselwit n uneɣlaf amenzu, Abdelmalek Sellal.
+
WEHṚAN – Seg-a ɣef kra n ledwaṛ, ad tebdu lluzin n tkeṛṛusin n Renault n Wad Ttlilat (anẓul n Wehṛan) ad tesnuzuy takeṛṛust n Dacia, ɣef wakken ay d-ixebber, ass n lḥedd, uselway-anemhal amatu n « Renault Algerie Production », Bernard Sonelec.
 
   
 
   
I lmend n waya, aṣerref anagdud (ɛumumi) ad ikemmel, ɣef leḥsab n welɣu-a (bayan), akken ad yili d ttawil ad iɛawnen annefli d unnerni deg ukatar n tsertit tamarudant yettwasselhan ad yerren aṣerref anagdud d allal n ussefti anagdud yernu ad yili d ttawil n wesduqqes n tdamsa tararayt.
+
Deg yiwet n tseɣrut (taṣriḥ) i Tnegga n Yisalan n Ldzayer mi tefka lluzin-a yiwet n tkeṛṛust n welmad i wammas n ussileɣ asaduran n « Abou Bekr Belkaid » n Wad Ttlilat, yenna-d Mass Sonelec dakken « nebda la nxeddem takeṛṛust n Dacia Sandero yernu ad tebdu ad tettnuzu deg ssuq adzayri seg-a ɣef kra n ledwaṛ ».
 
   
 
   
Tamudemt tadamsant tamaynut n unnerni ur tettɛeḍḍil ad tettwaḍfer yernu, a win yufan, ad tessiweḍ, cwiṭ, cwiṭ, ɣer tsertit n unewweɛ adamsan, n ubeddel n temṣukin d usselhu n tmudemt n ussidrem (tamwil) n tdamsa yebnan ɣef tmuɣli tadamsant yellan i lmend n tmetti, ɣef wakken ay d-yenna welɣu-a.
+
Yenna-d daɣ dakken amḍan (ɛadad) n tkeṛṛusin-a ad d-tessuffuɣ lluzin ad yili ɣef leḥsab n ussuter n yemsaɣen, yernu yezmer lḥal ad d-tteffɣent 15.000 n tkeṛṛusin n Dacia i useggas.
 
   
 
   
Tesmekti-d temlilit-a n 3 n yidisan dakken annefli (tanmiya) adamsan d wenmetti yettwassejhed yernu yennerna deg yiseggasen-a ineggura, d acu kan, mazal-it yettkel s waṭas ɣef tmerɣa, aṣerref anagdud d dduṛ ameqran n uwanak (dawla) yellan d imsefti amezwaru yernu d asemras ameqran akk deg tmurt.
+
Dacia Sandero d tamudemt n tkeṛṛusin tis snat ad tuɣal ad txeddem lluzin-a, deffir ma tebda axeddim n Renault Symbol. Tebda lluzin-a axeddim deg Wember n 2014.

Tasiwelt n wass 13:09, 6 Yunyu 2016

ⵍⵍⵓⵣⵉⵏ ⵏ ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⵏ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⴱⴷⵓ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵏⵓⵣⵓⵢ ⵜⴰⵎⵓⴷⴻⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ


ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ – ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵍⴻⴷⵡⴰⵕ, ⴰⴷ ⵜⴻⴱⴷⵓ ⵍⵍⵓⵣⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⴷ ⵜⵜⵍⵉⵍⴰⵜ (ⴰⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ) ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵏⵓⵣⵓⵢ ⵜⴰⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⵏ ⴷⴰⵛⵉⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵅⴻⴱⴱⴻⵔ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ, ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ-ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ « ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⴰⵍⴳⴻⵔⵉⴻ ⵒⵔⵧⴷⵓⵛⵜⵉⵧⵏ », ⴱⴻⵔⵏⴰⵔⴷ ⵙⵧⵏⴻⵍⴻⵛ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ (ⵜⴰⵚⵔⵉⵃ) ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵎⵉ ⵜⴻⴼⴽⴰ ⵍⵍⵓⵣⵉⵏ-ⴰ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⵏ ⵡⴻⵍⵎⴰⴷ ⵉ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⴰⵙⴰⴷⵓⵔⴰⵏ ⵏ « ⴰⴱⵧⵓ ⴱⴻⴽⵔ ⴱⴻⵍⴽⴰⵉⴷ » ⵏ ⵡⴰⴷ ⵜⵜⵍⵉⵍⴰⵜ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵙⵧⵏⴻⵍⴻⵛ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵏⴻⴱⴷⴰ ⵍⴰ ⵏⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⵜⴰⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⵏ ⴷⴰⵛⵉⴰ ⵙⴰⵏⴷⴻⵔⵧ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵜⴻⴱⴷⵓ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵏⵓⵣⵓ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵍⴻⴷⵡⴰⵕ ».

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⴹⴰⵏ (ⵄⴰⴷⴰⴷ) ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⵓⴼⴼⵓⵖ ⵍⵍⵓⵣⵉⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵏ ⵢⴻⵎⵙⴰⵖⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⵍⵃⴰⵍ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵜⴻⴼⴼⵖⴻⵏⵜ 15.000 ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵛⵉⴰ ⵉ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ.

ⴷⴰⵛⵉⴰ ⵙⴰⵏⴷⴻⵔⵧ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⴷⴻⵎⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴰⴷ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⴰⴷ ⵜⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⵍⵍⵓⵣⵉⵏ-ⴰ, ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⴻⴱⴷⴰ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵏ ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⵙⵢⵎⴱⵧⵍ. ⵜⴻⴱⴷⴰ ⵍⵍⵓⵣⵉⵏ-ⴰ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴱⴻⵔ ⵏ 2014.