Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tannant n Tgejda: « La nxeddem akken ad nessejhed tagrawt yernu ad d-nerr imejraḥ » (Shurmann)
+
30 melyun i umewwel n yiṛumaḍ n taḍamen i lfaydet n lmenkubin n zzelzal n tɣiwant n Mihub i twaculin tiẓawalin
  
TUBIRET Yenna-d wesleɣmay (mudarrib) n teɣlamt taɣelnawt n tcirḍart n ddaw 23 n yiseggasen, Aswisi Pierre-Andre Shurmann, ass n ttlata deg Tubiret, dakken ixeddamen-nnes la xeddmen, deg Tgejda, akken ad sjehden tagrawt yernu ad d-rren imejraḥ i lmend n ussewjed i Wuraren Ulimpiyen n Rio.
+
MDEYYA Ttusersen ɣer ufus takemmust n yiṣurdayen ttawaḍen ɣer 30 melyun DA i lfaydet n menkubin n zzelzal n tɣiwant n, Mihub d tamawin ad d t-yisaman, s lexṣuṣ i twaculin tiẓawalin ɣef leḥsab matta nesla sɣer ssrabes n twilayt.
 
   
 
   
« La nettkemmil tannant-nneɣ deg yedraren n Tgejda, anda ay la nxeddem akken ad nessejhed tagrawt, ad d-nerr imejraḥ » yernu ad d-ttwaheyyin akk ɣer weswir yessefken, ɣef wakken ay d-iwekked Mass Shurmann deg yiwen n wemyager d tɣemsa ay d-yellan deg usarir n usuddis addalan n Rabah-Bitat n Tubiret.
+
Tawamt belli ttwṭṭfen azal n 13.6 melyun DA sɣer lmizneyyet n twilayt. Yellan sɣin yissen tiɛlaqin ččurent d mačču i yimeɣban. Yellan h ad setfadent segsent yiɣermanen deg i tɣiwant d ya yizdɣen deg yiqewwaṛen n tama n tɣiwant n Mihub.
 
   
 
   
Yenna-d daɣ wesleɣmay aɣelnaw dakken iheyya-d ahil iwatan i wayyur n Remḍan, d win yerzan aheyyi n tfekka d ttaktit. « Deg tannant-nneɣ (tarabbuṣ), nennum axeddim deg Remḍan yernu la nxeddem deg tegnatin yelhan deg wemkan ɛlayen i ussewjed i Wuraren Ulimpiyen n Rio n 2016 (5-21 Ɣuct). »
+
Ma yella d aḥric n taḍamen d uḥric n tɣawsiwin n ddin carken deg i utmezzi-aya s tmucit n wazal n 2.5 Melyun DA sɣer yal aḥric. Ma d aɣlif n taḍamun d tawacult n tmeṭṭut yuc-a azal n 10 melyun DA.
+
Ass n ttlata, ɣef tis 6 n tmeddit, sleɣman 25-nni n yimariren ay yebdan tannant ass n 9 Yunyu. Asleɣmu-a yeḍḍef azgen n tsaɛet deg usarir n Rabah-Bitat n temdint n Tubiret.
+
+
Deg wayen yerzan umuɣ n 22 n yimariren ad yettekkin s wudem unṣib deg Wuraren Ulimpiyen n Rio, yenna-d wesleɣmay aɣelnaw dakken yerɛad ur d-yettwaheyya wumuɣ-nsen, am wakken ay d-iwekked ɣef yeswi n teɣlamt taɣelnawt yebɣan ad d-tawi amecwaṛ yelhan deg Rio (Brizil).
+

Tasiwelt n wass 13:15, 15 Yunyu 2016

30 ⵎⴻⵍⵢⵓⵏ ⵉ ⵓⵎⴻⵡⵡⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵕⵓⵎⴰⴹ ⵏ ⵜⴰⴹⴰⵎⴻⵏ ⵉ ⵍⴼⴰⵢⴷⴻⵜ ⵏ ⵍⵎⴻⵏⴽⵓⴱⵉⵏ ⵏ ⵣⵣⴻⵍⵣⴰⵍ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵎⵉⵀⵓⴱ ⵉ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⵜⵉⵥⴰⵡⴰⵍⵉⵏ

ⵎⴷⴻⵢⵢⴰ – ⵜⵜⵓⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⴼⵓⵙ ⵜⴰⴽⴻⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵚⵓⵔⴷⴰⵢⴻⵏ ⵜⵜⴰⵡⴰⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ 30 ⵎⴻⵍⵢⵓⵏ ⴷⴰ ⵉ ⵍⴼⴰⵢⴷⴻⵜ ⵏ ⵎⴻⵏⴽⵓⴱⵉⵏ ⵏ ⵣⵣⴻⵍⵣⴰⵍ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ, ⵎⵉⵀⵓⴱ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⴷ ⵜ-ⵢⵉⵙⴰⵎⴰⵏ, ⵙ ⵍⴻⵅⵚⵓⵚ ⵉ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⵜⵉⵥⴰⵡⴰⵍⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵎⴰⵜⵜⴰ ⵏⴻⵙⵍⴰ ⵙⵖⴻⵔ ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ.

ⵜⴰⵡⴰⵎⵜ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵜⵜⵡⵟⵟⴼⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 13.6 ⵎⴻⵍⵢⵓⵏ ⴷⴰ ⵙⵖⴻⵔ ⵍⵎⵉⵣⵏⴻⵢⵢⴻⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ. ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⵖⵉⵏ ⵢⵉⵙⵙⴻⵏ ⵜⵉⵄⵍⴰⵇⵉⵏ ⵞⵞⵓⵔⴻⵏⵜ ⴷ ⵎⴰⵞⵞⵓ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵖⴱⴰⵏ. ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵀ ⴰⴷ ⵙⴻⵜⴼⴰⴷⴻⵏⵜ ⵙⴻⴳⵙⴻⵏⵜ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⴷ ⵢⴰ ⵢⵉⵣⴷⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵇⴻⵡⵡⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵎⵉⵀⵓⴱ.

ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⴰⴹⴰⵎⴻⵏ ⴷ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵛⴰⵔⴽⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵓⵜⵎⴻⵣⵣⵉ-ⴰⵢⴰ ⵙ ⵜⵎⵓⵛⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ 2.5 ⵎⴻⵍⵢⵓⵏ ⴷⴰ ⵙⵖⴻⵔ ⵢⴰⵍ ⴰⵃⵔⵉⵛ. ⵎⴰ ⴷ ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴰⴹⴰⵎⵓⵏ ⴷ ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵢⵓⵛ-ⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 10 ⵎⴻⵍⵢⵓⵏ ⴷⴰ.