Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Aɛumu: 3 n Tdzayriyin ara yettekkin deg Vichy (Fṛansa) | |
| − | + | LEZZAYER TAMANEɣT - 3 n tnaddalin tidzayriyin ad yettekkin deg wemyager addalan n Vichy (Fṛansa) gar 2 d 3 Yulyu ad d-yilin i lmend n ussewjed i Wuraren Ulimpiyen n 2016 n Rio de Janeiro, ɣef wakken ay aɣ-d-txebber Tfidiṛalit Tadzayrit n Uɛumu ass n laṛebɛa, yernu tinaddalin-a d Amel Mellih, Sarah Hadj-Abderrahmane d Majda Chebaraka. | |
| − | + | « Mellih d Hadj-Abderrahmane ad ttekkint akken ad d-gent igmaḍ addayen n B, ma d Chebaraka ay yessawḍen ɣer yegmaḍ addayen n B akken ad tettekki deg Wuraren UIimpiyen, ad teɛreḍ ad taweḍ ɣer yegmaḍ addayen n A », ɣef wakken ay d-yenna unemhal (mudir) n teɣlamin tiɣelnawin, Abdelkader Kaoua. | |
| − | + | Taɛewwamt Amel Mellih (50 n lmitrat n uɛumu ilelli) tga-d akud n 26 n tsinin (tawani) d 66/100, yernu la tessaram ad taweḍ ɣer yegmaḍ addayen n B s wakud n 26 n tsinin d 17/100. | |
| − | + | Sarah Hadj-Abderrahmane (200 n lmitrat deg uɛumu n uferṭeṭṭu) teḍmeɛ ad d-teg akud adday n 2:13.86, yernu akud imxeyyer akk wuɣur tewweḍ ar ass-a d 2:14.35 deg telɣuɣa taɛṛabt n Dubai, deg Yebrir yezrin. | |
| − | + | Seg yidis niḍen, 4 n yiɛewwamen idzayriyen niḍen, gar-asen yiwet n teqcict, ara yettekkin deg Teqbuct tis 22 n Tkunfidiṛalit Tagrakalant n Uɛumu ad d-yilin deg Gzkira (Malṭa) gar 21 d 28 Yunyu. | |
| − | + | Iɛewwamen-a d Nessrine Maldji, Moncef Balamane, Abdellah Ardjoune d Hichem Tayebi. | |
| − | « | + | « Yal anaddal la yesleɣmay d wesleɣmay-nnes (mudarrib), yernu d tamehla (mudiriyya) n teɣlamin tiɣelnawin ay asen-ibedden », ɣef wakken ay d-yenna Kaoua, am wakken ay d-yerna dakken ṛṛay-a yettwaddem « deg yiwet n temlilit gar Tfidiṛalit d yesleɣmayen n 4-a n yiɛewwamen ». |
| + | |||
| + | Iɛawed iwekked-d unemhal n teɣlamin tiɣelnawin dakken iswi n uttekki adzayri deg teqbuct-a tagrakalant d win aydeg, ma ulac, ad awḍen yinaddalen idzayriyen ɣer tneggarut. | ||
Tasiwelt n wass 12:25, 16 Yunyu 2016
ⴰⵄⵓⵎⵓ: 3 ⵏ ⵜⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵠⵉⵛⵀⵢ (ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ)
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ - 3 ⵏ ⵜⵏⴰⴷⴷⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⵉⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⴰⴷⴷⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵠⵉⵛⵀⵢ (ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ) ⴳⴰⵔ 2 ⴷ 3 ⵢⵓⵍⵢⵓ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵉ ⵡⵓⵔⴰⵔⴻⵏ ⵓⵍⵉⵎⵒⵉⵢⴻⵏ ⵏ 2016 ⵏ ⵔⵉⵧ ⴷⴻ ⵊⴰⵏⴻⵉⵔⵧ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵜⵅⴻⴱⴱⴻⵔ ⵜⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵏ ⵓⵄⵓⵎⵓ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⵉⵏ-ⴰ ⴷ ⴰⵎⴻⵍ ⵎⴻⵍⵍⵉⵀ, ⵙⴰⵔⴰⵀ ⵀⴰⴷⵊ-ⴰⴱⴷⴻⵔⵔⴰⵀⵎⴰⵏⴻ ⴷ ⵎⴰⵊⴷⴰ ⵛⵀⴻⴱⴰⵔⴰⴽⴰ.
« ⵎⴻⵍⵍⵉⵀ ⴷ ⵀⴰⴷⵊ-ⴰⴱⴷⴻⵔⵔⴰⵀⵎⴰⵏⴻ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴳⴻⵏⵜ ⵉⴳⵎⴰⴹ ⴰⴷⴷⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⴱ, ⵎⴰ ⴷ ⵛⵀⴻⴱⴰⵔⴰⴽⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⴻⴳⵎⴰⴹ ⴰⴷⴷⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⴱ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔⴻⵏ ⵓⵉⵉⵎⵒⵉⵢⴻⵏ, ⴰⴷ ⵜⴻⵄⵔⴻⴹ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵢⴻⴳⵎⴰⴹ ⴰⴷⴷⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ (ⵎⵓⴷⵉⵔ) ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵉⵏ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⴽⴰⵧⵓⴰ.
ⵜⴰⵄⴻⵡⵡⴰⵎⵜ ⴰⵎⴻⵍ ⵎⴻⵍⵍⵉⵀ (50 ⵏ ⵍⵎⵉⵜⵔⴰⵜ ⵏ ⵓⵄⵓⵎⵓ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ) ⵜⴳⴰ-ⴷ ⴰⴽⵓⴷ ⵏ 26 ⵏ ⵜⵙⵉⵏⵉⵏ (ⵜⴰⵡⴰⵏⵉ) ⴷ 66/100, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵍⴰ ⵜⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵢⴻⴳⵎⴰⴹ ⴰⴷⴷⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⴱ ⵙ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ 26 ⵏ ⵜⵙⵉⵏⵉⵏ ⴷ 17/100.
ⵙⴰⵔⴰⵀ ⵀⴰⴷⵊ-ⴰⴱⴷⴻⵔⵔⴰⵀⵎⴰⵏⴻ (200 ⵏ ⵍⵎⵉⵜⵔⴰⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵄⵓⵎⵓ ⵏ ⵓⴼⴻⵔⵟⴻⵟⵟⵓ) ⵜⴻⴹⵎⴻⵄ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴳ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵏ 2:13.86, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴽⵓⴷ ⵉⵎⵅⴻⵢⵢⴻⵔ ⴰⴽⴽ ⵡⵓⵖⵓⵔ ⵜⴻⵡⵡⴻⴹ ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⴷ 2:14.35 ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵖⵓⵖⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵏ ⴷⵓⴱⴰⵉ, ⴷⴻⴳ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ.
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, 4 ⵏ ⵢⵉⵄⴻⵡⵡⴰⵎⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵇⵛⵉⵛⵜ, ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵇⴱⵓⵛⵜ ⵜⵉⵙ 22 ⵏ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵄⵓⵎⵓ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴳⵣⴽⵉⵔⴰ (ⵎⴰⵍⵟⴰ) ⴳⴰⵔ 21 ⴷ 28 ⵢⵓⵏⵢⵓ.
ⵉⵄⴻⵡⵡⴰⵎⴻⵏ-ⴰ ⴷ ⵏⴻⵙⵙⵔⵉⵏⴻ ⵎⴰⵍⴷⵊⵉ, ⵎⵧⵏⵛⴻⴼ ⴱⴰⵍⴰⵎⴰⵏⴻ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵍⴰⵀ ⴰⵔⴷⵊⵧⵓⵏⴻ ⴷ ⵀⵉⵛⵀⴻⵎ ⵜⴰⵢⴻⴱⵉ.
« ⵢⴰⵍ ⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵍ ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢ ⴷ ⵡⴻⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵎⵓⴷⴰⵔⵔⵉⴱ), ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵀⵍⴰ (ⵎⵓⴷⵉⵔⵉⵢⵢⴰ) ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵉⵏ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴰⵙⴻⵏ-ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴽⴰⵧⵓⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵕⵕⴰⵢ-ⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴷⴷⴻⵎ « ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴳⴰⵔ ⵜⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⴷ ⵢⴻⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢⴻⵏ ⵏ 4-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵄⴻⵡⵡⴰⵎⴻⵏ ».
ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵉⵏ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵇⴱⵓⵛⵜ-ⴰ ⵜⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ, ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ, ⴰⴷ ⴰⵡⴹⴻⵏ ⵢⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ.
