Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Ɛennaba: awwaḍ n uɣerrabu n Tassili 2 ay d-yewwin 320 n yiminigen idzayriyen | |
| − | + | ƐENNABA– Yewweḍ uɣerrabu n yemsiklen (musafirin) Tassili 2 ass n laṛebɛa ɣer usagen n Ɛennaba (yusa-d seg Marseille, Fṛansa), yernu yewwi-d yid-s 324 n yiminigen d 233 n tkeṛṛusin, ɣef wakken ay d-nwala. | |
| − | + | I lmend n ugerrez n ummager-nsen, tga-d tedwant tadzayrit « agnir azegzaw » i twaculin d yemɣaren, yernu nnan-d yimasayen (mas’ulin) n tedwant dakken ttwaddmen yiḥezziben imaynuten i usselhu n tegnatin n wadaf n yemsiklen. Gar yiḥezziben-a, uɣalen, imir-a, yemsiklen zemren ad d-kecfen anect ay sɛan d idrimen iwerdaniyen deg udeg unṣib n tedwant uqbel ma rekben aɣerrabu, am wakken ay zemren ad d-aznen lekwaɣeḍ n wesɛeddi n sselɛa mi ara ilin mazal-iten deg uɣerrabu. | |
| − | + | Iswi n yiḥezziben-a, daɣ, d assewzel n wakud n ussefqed n yiɣerruba ay iḥebbsen deg yisugan (mawani’) idzayriyen, ɣef wakken ay aɣ-d-nnan. | |
| − | + | Deg unebdu-a, ad d-ttawḍen yiɣerruba ɣer usagen n Ɛennaba seg 9 n yimukan iwerdaniyen akken ad d-ssiwḍen iminigen idzayriyen ay izedɣen deg wezɣar. | |
Tasiwelt n wass 12:53, 16 Yunyu 2016
ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ: ⴰⵡⵡⴰⴹ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵙⵉⵍⵉ 2 ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵡⵡⵉⵏ 320 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ
ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ– ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ ⵓⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⵏ ⵢⴻⵎⵙⵉⴽⵍⴻⵏ (ⵎⵓⵙⴰⴼⵉⵔⵉⵏ) ⵜⴰⵙⵙⵉⵍⵉ 2 ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⴰⴳⴻⵏ ⵏ ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ (ⵢⵓⵙⴰ-ⴷ ⵙⴻⴳ ⵎⴰⵔⵙⴻⵉⵍⵍⴻ, ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ), ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵡⵡⵉ-ⴷ ⵢⵉⴷ-ⵙ 324 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⴷ 233 ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵡⴰⵍⴰ.
ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⴳⴻⵔⵔⴻⵣ ⵏ ⵓⵎⵎⴰⴳⴻⵔ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵜⴳⴰ-ⴷ ⵜⴻⴷⵡⴰⵏⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ « ⴰⴳⵏⵉⵔ ⴰⵣⴻⴳⵣⴰⵡ » ⵉ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⴷ ⵢⴻⵎⵖⴰⵔⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵙⴰⵢⴻⵏ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍⵉⵏ) ⵏ ⵜⴻⴷⵡⴰⵏⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⴷⴷⵎⴻⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴷⴰⴼ ⵏ ⵢⴻⵎⵙⵉⴽⵍⴻⵏ. ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ-ⴰ, ⵓⵖⴰⵍⴻⵏ, ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ, ⵢⴻⵎⵙⵉⴽⵍⴻⵏ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴽⴻⵛⴼⴻⵏ ⴰⵏⴻⵛⵜ ⴰⵢ ⵙⵄⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵉⵡⴻⵔⴷⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴷⴻⴳ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵏ ⵜⴻⴷⵡⴰⵏⵜ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵔⴻⴽⴱⴻⵏ ⴰⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴰⵣⵏⴻⵏ ⵍⴻⴽⵡⴰⵖⴻⴹ ⵏ ⵡⴻⵙⵄⴻⴷⴷⵉ ⵏ ⵙⵙⴻⵍⵄⴰ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵉⵍⵉⵏ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ.
ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ-ⴰ, ⴷⴰⵖ, ⴷ ⴰⵙⵙⴻⵡⵣⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⴰⵢ ⵉⵃⴻⴱⴱⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⵓⴳⴰⵏ (ⵎⴰⵡⴰⵏⵉ’) ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ.
ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⴱⴷⵓ-ⴰ, ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵜⴰⵡⴹⴻⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⴰⴳⴻⵏ ⵏ ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ ⵙⴻⴳ 9 ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵉⵡⴻⵔⴷⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⴷⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ.
