Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
200 n yiselsa ay tefreq Naftal ɣef yigerdan yuḍnen akensir deg Lezzayer Tamaneɣt
+
D Adzayri Hicham Daoui ay d-yewwin arraz wis sin n tɣuri n Leqran
 
   
 
   
LEZZAYER TAMANEɣT– 200 n yiceḍḍiḍen ay tefreq, ass n ssebt, Teṛmist Taɣelnawt n Ussenzi d Wefraq n Yifarisen Ipitṛuliyen (Naftal) ɣef yigerdan ay yuḍnen akensir deg yesbiṭaren n Issad-Hassani (Bni Messus) d Nefissa-Hamoud (Parnet aqbur).
+
NWAQCUṬ– D imjewwed adzayri Hicham Daoui ay d-yewwin arraz wis sin n teẓrigt (ṭabɛa) tamezwarut n wemsizwer adumnaḍan n ujewwed d tɣuri n Leqran, ay d-yellan deg Nwaqcuṭ, s uttekki n yemjewwden seg Lezzayer, Tunes, Meṛṛuk, Sinigal, Gambya, Mali d tmurt aydeg d-tella tedyant-a, Muriṭanya.
 
+
Deg yiwet n tseɣrut (taṣriḥ) i Tnegga n Yisalan n Lezzayer, yenna-d unemhal n teɣwalt (ittiṣal) n Naftal, Djamal Cherdoud, dakken ccɣel-a n temsetlelt d aḥric seg yezwuren ay yettwaddmen i lmend n ussejhed n temsetlelt d wemɛawen.
+
 
   
 
   
Iswi n ccɣel-a, daɣ, d asskan n uttekki n teṛmist (carika) deg tigawt n tiɣɣermi (muwaṭana) deg wussan iɣelnawen d wussan n ddin, ɣef wakken ay d-yenna.
+
Hicham Daoui ay d-yewwin amkan wis sin ɣer yidis n yemjewwed agambi Modou Diob, ma d amkan amezwaru yewwi-t Umuriṭani Kah Ould Beitat.
 
   
 
   
Iswi n wezwur-a d acrak n tlufa d lfuṛuḥ i lmend n lɛid d yigerdan imuḍinen d yimawlan-nsen deg yesbiṭaren, ɣef wakken ay d-yenna umasay-a.  
+
Tella-d tfugla n tukci n warrazen deg tsehṛa n wass n ljemɛa deg wammas agraɣlan n yisaragen n Nwaqcuṭ s weḥdaṛ n uselway amuriṭani, Mohamed Ould Abdelaziz.
 
   
 
   
Ifuṛes Mass Cherdoud tagnit-a akken ad d-ixebber dakken yella usenfar n webdad ummid (assezdeɣ, assečči d umesni [naql]) n yimawlan n yigerdan imuḍinen ay d-yettasen seg twilayin yemgerraden n tmurt.
+
Amezwaru ad yawi arraz n 3 n yimelyunen n tugyatin (8500 n yidulaṛen), ma d wid ay yewwin arraz wis sin, ad awin 1,5 d amelyun n tugyatin (azal n 4200 n yidulaṛen).
 
   
 
   
Tigawt-a n temsetlelt (taḍamun) ay la tetteg Naftal acḥal n yiseggasen aya terza daɣ assidrem n yisenfaren isdawanen d yisuda n unadi.
+
Yella-d wemsizwer-a s ṛṛay n uneɣlaf amuriṭani n tɣawsiwin tislamanin, yernu saggen-d fell-as yinafrayen yellan seg gar yimazzagen (muxtaṣṣin) imxeyyren deg ujewwed n Leqran, gar-asen Adzayri Khaled Derbani.
 
   
 
   
Deg ccɣel-a n wefraq n yiceḍḍiḍen, yeḥdeṛ uselway-anemhal amatu n Naftal, Rizou Hocine.
+
Ma d aneɣlaf amuriṭani n tɣawsiwin tislamanin, Ahmed Ould Ahil Daoud, iwekked-d ɣef wazal n wemsizwer-a ay yettekkayen deg « wesbuɣer (itra’) n wenrar islaman d ussejhed n tudert tucrikt gar yilemẓiyen deg temnaḍt-a, imi aya d ccerḍ deg ussejhed n tegmat tislamant deg tallunt n werẓam d wemsuref ».

Tasiwelt n wass 14:36, 3 Yulyu 2016

ⴷ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵀⵉⵛⵀⴰⵎ ⴷⴰⵧⵓⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵡⵡⵉⵏ ⴰⵔⵔⴰⵣ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⵏ ⵍⴻⵇⵔⴰⵏ

ⵏⵡⴰⵇⵛⵓⵟ– ⴷ ⵉⵎⵊⴻⵡⵡⴻⴷ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵀⵉⵛⵀⴰⵎ ⴷⴰⵧⵓⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵡⵡⵉⵏ ⴰⵔⵔⴰⵣ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵥⵔⵉⴳⵜ (ⵟⴰⴱⵄⴰ) ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵡⴻⵎⵙⵉⵣⵡⴻⵔ ⴰⴷⵓⵎⵏⴰⴹⴰⵏ ⵏ ⵓⵊⴻⵡⵡⴻⴷ ⴷ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⵏ ⵍⴻⵇⵔⴰⵏ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵏⵡⴰⵇⵛⵓⵟ, ⵙ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵏ ⵢⴻⵎⵊⴻⵡⵡⴷⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵜⵓⵏⴻⵙ, ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ, ⴳⴰⵎⴱⵢⴰ, ⵎⴰⵍⵉ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ, ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ.

ⵀⵉⵛⵀⴰⵎ ⴷⴰⵧⵓⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵡⵡⵉⵏ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⴻⵎⵊⴻⵡⵡⴻⴷ ⴰⴳⴰⵎⴱⵉ ⵎⵧⴷⵧⵓ ⴷⵉⵧⴱ, ⵎⴰ ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵢⴻⵡⵡⵉ-ⵜ ⵓⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵉ ⴽⴰⵀ ⵧⵓⵍⴷ ⴱⴻⵉⵜⴰⵜ.

ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⴽⵛⵉ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵣⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴻⵀⵕⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵔⴰⴳⴻⵏ ⵏ ⵏⵡⴰⵇⵛⵓⵟ ⵙ ⵡⴻⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵉ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵧⵓⵍⴷ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ.

ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⴰⵔⵔⴰⵣ ⵏ 3 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⴳⵢⴰⵜⵉⵏ (8500 ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ), ⵎⴰ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵡⵡⵉⵏ ⴰⵔⵔⴰⵣ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ, ⴰⴷ ⴰⵡⵉⵏ 1,5 ⴷ ⴰⵎⴻⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵜⵓⴳⵢⴰⵜⵉⵏ (ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 4200 ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ).

ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵡⴻⵎⵙⵉⵣⵡⴻⵔ-ⴰ ⵙ ⵕⵕⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵍⴰⵎⴰⵏⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵙⴰⴳⴳⴻⵏ-ⴷ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⵢⵉⵏⴰⴼⵔⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵎⴰⵣⵣⴰⴳⴻⵏ (ⵎⵓⵅⵜⴰⵚⵚⵉⵏ) ⵉⵎⵅⴻⵢⵢⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵊⴻⵡⵡⴻⴷ ⵏ ⵍⴻⵇⵔⴰⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⴽⵀⴰⵍⴻⴷ ⴷⴻⵔⴱⴰⵏⵉ.

ⵎⴰ ⴷ ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵍⴰⵎⴰⵏⵉⵏ, ⴰⵀⵎⴻⴷ ⵧⵓⵍⴷ ⴰⵀⵉⵍ ⴷⴰⵧⵓⴷ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵡⴻⵎⵙⵉⵣⵡⴻⵔ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ « ⵡⴻⵙⴱⵓⵖⴻⵔ (ⵉⵜⵔⴰ’) ⵏ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⵉⵙⵍⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ, ⵉⵎⵉ ⴰⵢⴰ ⴷ ⵛⵛⴻⵔⴹ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⴳⵎⴰⵜ ⵜⵉⵙⵍⴰⵎⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ ⵏ ⵡⴻⵔⵥⴰⵎ ⴷ ⵡⴻⵎⵙⵓⵔⴻⴼ ».