Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Assewjed n USM Lezzayer: tettwabṭel temlilit tammidwant tis snat deg Fṛansa
+
Muludeyya n Lezzayer: Hendou yestenya leɛqed n sin n yiseggasen d USM Belɛebbas
 
+
PARIS – Timlilit ay yella yessefk ad tt-turar USM Lezzayer d teɣlamt n Stade Rennais ass n 20 Yulyu tettwabṭel, ɣef leḥsab n wahil n ussewjed n teɣlamt-nni tafṛensist ay d-yettwakecfen ass n ssebt.
+
 
   
 
   
S waya, snat-a n teɣlamin ad urarent yiwet kan n temlilit tammidwant yernu ad d-tili ass n ssebt, 16 Yulyu, deg usarir (malɛab) n Dinard seg tis 5:00 s wakud n Lezzayer, ɣef wakken ay d-tenna teɣlamt n Stade Rennais (n Temɣunt 1ut n Fṛansa).
+
LEZZAYER TAMANEɣT – Yestenya ulemmas n wenrar n Muludeyya n Lezzayer, Karim Hendou, ass n ssebt, leɛqed n sin n yiseggasen d USM Belɛebbas, ɣef wakken ay aɣ-d-tenna teɣlamt-a ay iɛeddan ɣer Temɣunt 1ut n Mobilis.
 
+
USM Lezzayer yellan d talɣuɣt n Lezzayer, ad teg tannant (tarabbuṣ) deg temnaḍt n Bretagne (Fṛansa) seg 8 ɣer 22 Yulyu, yernu ad turar 3 n temliliyin deg tallit n tannant-a.
+
 
   
 
   
Taɣlamt n Stade Rennais la tt-yesleɣmay, imir-a, wesleɣmay (mudarrib) aɣelnaw aqbur n Lezzayer, Christian Gourcuff. Menɣir taɣlamt-a, ad turar daɣ USM Lezzayer d teɣlamt n Stade Brestois 29 (Tamɣunt tis 2 n Fṛansa) ass n laṛebâ 13 Yulyu, sakkin ad turar d US Granville (talɣuɣa n yiḥeffaḍen) ass n ljemɛa 22 Yulyu.
+
Naqal yella yetteddu umarir-a ad yuɣal ɣer teɣlamt-nnes taqburt n USM Lḥeṛṛac, maca yesmenyaf ad yeɛreḍ zzheṛ-nnes d USM Belɛebbas.
 
   
 
   
Tebda teɣlamt n USM Lezzayer asleɣmu-nnes ass n 28 Yunyu akken ad tessewjed iman-nnes i tsemhuyt (mawsim) ay d-yetteddun, yernu d Adel Amrouche ay d asleɣmay-nnes amaynu.
+
Taɣlamt n Belɛebbas tessadef-d yagi aṭas n yimariren imaynuten, gar-asen amenṭag Madani Meziane (USM Lḥeṛṛac), amḥaddi Redouane Bachiri (Muludeyya n Lezzayer) d yimidis ayeffus Mohamed Amrane (DRB Taǧnant).
 
   
 
   
Seg yidis n ussidef n yimariren imaynuten, tessadef-d USM Lezzayer 7 n yimariren imaynuten, yernu aneggaru deg-sen d alemmas amenṭag n JS Ṣṣawra, Ziri Hammar, ay d-yudfen ass n ssebt s leɛqed n 4 n yiseggasen.
+
Taɣlamt-a ǧǧan-tt daɣ yimariren am wemḥaddi Faycal Abdat ay yeddan ɣer USM Lḥeṛṛac.
 
   
 
   
Taɣlamt n Ṣuṣṭara ad tettekki, daɣ, deg teẓrigt ay d-yetteddun n Temɣunt n Yelɣuɣen n Tefriqt. I wesmekti, deg tin n 2015, tewweḍ armi d timlilit taneggarut, maca ur tt-terbiḥ.
+
Asleɣmay (mudarrib) amaynu n teɣlamt-a d Si Tahar Cherif El Ouezzani ay d-yuɣalen deg wemkan n Abdelkrim Benyelles umi ifuk leɛqed.
 +
 +
Cherif El Ouezzani yella yesleɣmay ilindi taɣlamt n Paradou AC (Tamɣunt tis 2, Lezzayer).

Tasiwelt n wass 15:00, 3 Yulyu 2016

ⵎⵓⵍⵓⴷⴻⵢⵢⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ: ⵀⴻⵏⴷⵧⵓ ⵢⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵎ ⴱⴻⵍⵄⴻⴱⴱⴰⵙ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰ ⵓⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵎⵓⵍⵓⴷⴻⵢⵢⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵀⴻⵏⴷⵧⵓ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ, ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵎ ⴱⴻⵍⵄⴻⴱⴱⴰⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ 1ⵓⵜ ⵏ ⵎⵧⴱⵉⵍⵉⵙ.

ⵏⴰⵇⴰⵍ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵎ ⵍⵃⴻⵕⵕⴰⵛ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴻⵙⵎⴻⵏⵢⴰⴼ ⴰⴷ ⵢⴻⵄⵔⴻⴹ ⵣⵣⵀⴻⵕ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵓⵙⵎ ⴱⴻⵍⵄⴻⴱⴱⴰⵙ.

ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⴱⴻⵍⵄⴻⴱⴱⴰⵙ ⵜⴻⵙⵙⴰⴷⴻⴼ-ⴷ ⵢⴰⴳⵉ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⴰⵎⴻⵏⵟⴰⴳ ⵎⴰⴷⴰⵏⵉ ⵎⴻⵣⵉⴰⵏⴻ (ⵓⵙⵎ ⵍⵃⴻⵕⵕⴰⵛ), ⴰⵎⵃⴰⴷⴷⵉ ⵔⴻⴷⵧⵓⴰⵏⴻ ⴱⴰⵛⵀⵉⵔⵉ (ⵎⵓⵍⵓⴷⴻⵢⵢⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ) ⴷ ⵢⵉⵎⵉⴷⵉⵙ ⴰⵢⴻⴼⴼⵓⵙ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴰⵎⵔⴰⵏⴻ (ⴷⵔⴱ ⵜⴰⴵⵏⴰⵏⵜ).

ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ ⴵⴵⴰⵏ-ⵜⵜ ⴷⴰⵖ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⴰⵎ ⵡⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉ ⴼⴰⵢⵛⴰⵍ ⴰⴱⴷⴰⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵎ ⵍⵃⴻⵕⵕⴰⵛ.

ⴰⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢ (ⵎⵓⴷⴰⵔⵔⵉⴱ) ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ ⴷ ⵙⵉ ⵜⴰⵀⴰⵔ ⵛⵀⴻⵔⵉⴼ ⴻⵍ ⵧⵓⴻⵣⵣⴰⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵖⴰⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⵔⵉⵎ ⴱⴻⵏⵢⴻⵍⵍⴻⵙ ⵓⵎⵉ ⵉⴼⵓⴽ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ.

ⵛⵀⴻⵔⵉⴼ ⴻⵍ ⵧⵓⴻⵣⵣⴰⵏⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢ ⵉⵍⵉⵏⴷⵉ ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⵒⴰⵔⴰⴷⵧⵓ ⴰⵛ (ⵜⴰⵎⵖⵓⵏⵜ ⵜⵉⵙ 2, ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ).