Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tabṛat n uselway Bouteflika i wemtil-nnes afṛensis ɣef tmettant n Michel Rocard
+
Yessefk ad yili uɣawas n uxeddim deg tudert tanmettit d tdamsant (aneɣlaf)
 
   
 
   
LEZZAYER TAMANEɣT– Yuzen uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika, tabṛat n uɛezzi i wemtil-nnes afṛensis, François Hollande, deffir tmettant n uneɣlaf amenzu aqbur Michel Rocard, d amdan umi isemma uselway Bouteflika d « ameddakel imekdi (wafi) » n Lezzayer, d win yettekkan deg lebni n wassaɣen isindisen « yesɛan ticraḍ n wemqader ».
+
LEZZAYER TAMANEɣT – Yenna-d uneɣlaf n teɣbula n waman d twennaḍt, Abdelkader Ouali, ass n lḥedd deg Lezzayer, dakken yessefk ad d-yettwaheyyi uɣawas n uxeddim ara yeǧǧen aḥric n twennaḍt ad d-iban deg tudert tanmettit d tdamsan n tmurt.
 
   
 
   
« S leḥzen d ameqran ay iyi-d-yewweḍ yisali n tmettant n Michel Rocard, aneɣlaf amenzu aqbur d wergaz n uwanak afṛensis, d win ay d-yeǧǧan lateṛ ur iseffḍen deg tallit-nnes yernu d win umi ara necfu s lqanaɛat d lecɣal-nnes », ɣef wakken ay d-yura yiɣef n tmurt deg yizen-nnes.
+
Aḥric n twennaḍt d win aydeg ur d-yelli aṭas n lateṛ d yeḥricen niḍen yernu ur yessefk ad kemmlent tɣawsiwin am wakka, ɣef wakken ay d-iwekked uneɣlaf deg yiwet n temlilit d yinemhalen n twennaḍt n 48 n twilayin, am wakken ay d-yerna dakken yessefk ad d-yewjed uɣawas ɣef zik lḥal akken ad d-tbn twennaḍt deg tudert n tmetti d tdamsa, am wakken ara d-ilin lecɣal am wesḥulfu, assefrek n tursaḍ d wesmekti s unewweɛ n twennaḍt d wazal n tallunin tizegzawin.
 
   
 
   
« S ṛṛuḥ-nnes n thakki d tmuɣli-nnes tameɣradant, yessaweḍ Michel Rocard ad yili d argaz yezwaren lweqt-nnes. Yekseb-d amkan s wazal-nnes deg umezruy n Fṛansa d win n tmura niḍen am tmurt-inu, d tin ay yefhem dakken tettnaɣ ɣef tlelli-nnes », ɣef wakken ay d-iwekked uselway.
+
Yenna-d uneɣlaf dakken aɣawas-a iḥaren ad yeǧǧ aḥric n twennaḍt « ad d-yerr amkan-nnes ɣer teṛmisin (carikat), ikaramen idamsanen d ussefti », yernu uqbel ma yebda-d waya, yessuter uneɣlaf seg yikataren (iṭarat) n twennaḍt ad semren tagertilt n uxeddim ay la yettwasseqdacen ar ass-a d uheyyi n tezrawt iwatan.
 
   
 
   
« Wa d argaz ifeṛṛzen tiɣawsiwin, yesɛa tabɣest d uɛewwel, yernu yella-d seg gar wid ay ifehmen dakken temɣer n Fṛansa ad d-tili s tezmert n yemḍebbren-nnes akken ad ddun d weḍru n umezruy s ummager n uzarug (istiqlal) n Lezzayer ay d-tekkes s yimenɣi d aqesḥan, sakkin, yettekka deg lebni n wassaɣen isindisen yesɛan ticraḍ n wemqader », ɣef wakken ay d-yenna yiɣef n tmurt.
+
Yenna-d daɣ uneɣlaf dakken ad ttwaddmen yiḥjezziben i wesnulfu n « yixeddamen iwatan », am wakken ay yessefk ad tettwakkes « telxex » ay d-yellan deg weḥric-a akken ad d-yedduqqes weḥric n twennaḍt deg wakk timnaḍin n tmurt, yernu ad d-yili waya s lecɣal ara yeǧǧen aɣerman (muwaṭin) yettḥulfu dakken imasayen (mas’ulin) fkan azal i twennaḍt. Iger-d daɣ uneɣlaf tiɣri i uɛawed n tmuɣli deg taluft n usenduq n twennaḍt, yernu yenna-d: « D acu-ten lecɣal n usenduq-a yernu ɣer wanda ara ten-nwehhi seg-a ɣer sdat ». Yetter-d daɣ uneɣlaf ɣef dduṛ n « yexxamen n twennaḍt », ladɣa imi ay ttwabnan kra seg-sen, maca werɛad ur bdin axeddim ar ass-a.
+
« Michel Rocard yella d argaz apṛagmati ay yellan ixeddem s tḥeṛci d uɛewwel akken ad yerẓem ibriden i tdinamiyin tinmettiyin d wegrarmud alsan. Abrid ay yeḍfer d win yuklalen leqder yernu yettɣimi-d d amedya, d win aydeg ixemmem ɣef tegnatin s teɣzef yernu yeqbel ad ilint tefratin iweɛṛen ma weɛṛen wuguren », ɣef wakken ay d-yerna.
+
+
« I lmend n tegnit-a tuḥzint, ssawaḍeɣ-awen-d aɛezzi-inu seg wul lqayen, s yisem-inu udmawan d win n weɣref d unabaḍ idzayriyen, ama i kenwi, ama i twacult d yeqriben n umeṛḥum », ɣef wakken ay tt-id-yextem uselway Bouteflika.
+

Tasiwelt n wass 12:12, 4 Yulyu 2016

ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵜⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵜ ⴷ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ (ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ)

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵧⵓⴰⵍⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⵉ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⴱⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵜⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵜ ⴷ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ.

ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵍⴰⵜⴻⵕ ⴷ ⵢⴻⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴽⴻⵎⵎⵍⴻⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴷ ⵢⵉⵏⴻⵎⵀⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⵏ 48 ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵡⵊⴻⴷ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵖⴻⴼ ⵣⵉⴽ ⵍⵃⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴱⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⴰⵎ ⵡⴻⵙⵃⵓⵍⴼⵓ, ⴰⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵜⵓⵔⵙⴰⴹ ⴷ ⵡⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵙ ⵓⵏⴻⵡⵡⴻⵄ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵉⵏ.

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ-ⴰ ⵉⵃⴰⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴵⴵ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ « ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵔⵔ ⴰⵎⴽⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ (ⵛⴰⵔⵉⴽⴰⵜ), ⵉⴽⴰⵔⴰⵎⴻⵏ ⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ », ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵢⴻⴱⴷⴰ-ⴷ ⵡⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵜⴰⵔⴻⵏ (ⵉⵟⴰⵔⴰⵜ) ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ ⵙⴻⵎⵔⴻⵏ ⵜⴰⴳⴻⵔⵜⵉⵍⵜ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⴷ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ.

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⴷⴷⵎⴻⵏ ⵢⵉⵃⵊⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵉ ⵡⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ « ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⴻⵙ « ⵜⴻⵍⵅⴻⵅ » ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵃⵔⵉⵛ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴷⴷⵓⵇⵇⴻⵙ ⵡⴻⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵡⴰⵢⴰ ⵙ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⴰⵖⴻⵔⵎⴰⵏ (ⵎⵓⵡⴰⵟⵉⵏ) ⵢⴻⵜⵜⵃⵓⵍⴼⵓ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⴰⵙⴰⵢⴻⵏ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍⵉⵏ) ⴼⴽⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ. ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵄⴰⵡⴻⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴷⵓⵇ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ: « ⴷ ⴰⵛⵓ-ⵜⴻⵏ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴷⵓⵇ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵏⴷⴰ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵏ-ⵏⵡⴻⵀⵀⵉ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ ». ⵢⴻⵜⵜⴻⵔ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵖⴻⴼ ⴷⴷⵓⵕ ⵏ « ⵢⴻⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ », ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⵜⵡⴰⴱⵏⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⴱⴷⵉⵏ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ.