Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Hudden yiɣallen n Tredsa taɣelnawt kraḍ tnaffarin n yiremmaɣen deg Ǧiǧel akked Bumerdas 
+
Teqsed Rrus ad tessenɣes seg teɣlamt n yimsallulen yellan deg Teɣsert tallunant tagraɣlant (NASA)
 
   
 
   
LEZZAYER TAMANEɣT – Huddent tsensirin n Tredsa taɣelnawt taɣerfant, ass n ttlata deg Ǧiǧel akked Bumerdas, kraḍ n tnaffarin n yiremmaɣen ideg ufan lbumbat yettwaxedmen s ufus, yiwen (1) n ukarṭuc n RPG-7 akked yifexsayen, i d-yenna ass n larebɛa deg yiwen n welɣu uɣlif n Temḥaddit taɣelnawt.
+
WASHINGTON - Teqsed Rrus ad tessenɣes yiwen seg teɣlamt-is yesɛan kraḍ n yimsallulen, yellan tura deg yiwet n tuɣdaḍt deg Teɣsert tallunant tagraɣlant (ISS), akka i d-tenna tɣamsa ass n larebɛa, tebder-d amasay n temzalin n tnegga tallunant tamarikanit (NASA).
Deg ukatar n umennuɣ mgal n yiremmaɣen, tisensirin n Tredsa taɣelnawt taɣerfant ufant sakin huddent kraḍ tnaffarin n yiremmaɣen deg Ǧiǧel (Tamnaḍt taserdasant tis 5) akked Bumerdas (Tamnaḍt taserdasant tamezwarut), ufan deg-sent snat (2) lbumbat yettwaxedmen s ufus, yiwen (1) n ukarṭuc n RPG-7 akked yifexsayen’’, i yesseddi uɣlif n Temḥaddit taɣelnawt.
+
 
   
 
   
Seg yidis-nniḍen, deg ukatar n umennuɣ mgal tinnɣi tuddist, yiwet n tsensirt n Tredsa taɣelnawt taɣerfant ‘’teṭṭef sakin tekkes mraw d kuẓ (14) n yikilugramen n lkif deg Werregla (Tamnaḍt taserdasant tis 4).
+
Deg yiwen n usarag n tɣamsa, Kenny Todd, yenna-d dakken tanegga tallunant tarusit Roscosmos telɣa-d NASA s waya.
Deg Tinzawatin akked Ɛin Gezzam (Tamnaḍt taserdasant tis 6), yiwet n tsensirt n Tredsa taɣelnawt taɣerfant ‘’teṭṭef yiwen (1) n umsetti akked snat (2) tkerrusin iɛebban yiwen d uzgen (1,5) n yiṭunen n tgella, sin (2) n yikilugramen n yifexsayen akked wallalen n usṭerḍeq, akked yiwen (1) n ukamyun iɛebban (2700) n yiferdisen n wexxam".
+
 +
Asenɣes-a n umsallun arusi, ara d-yesneɣsen ameṣruf, ɣef wakken i d-nnan imidyaten irusiyen, d asumer iɣer nteddu ad t-nessekyed’’, i d-iderrer Mass Todd.
 +
 +
Seg useggas n 2000, Taɣsert tallunant tagraɣlant (ISS) zedɣen-tt sḍis n yimsallunen : kraḍ n Yirusiyen, sin n Yimarikaniyen akked yiwen n Ukanadi, Ajapuni neɣ yiwen seg yiwet n tmura tanesɣamut n Tnegga tallunant turufit. Amḍan n yimsallunen yettilin daxel yettbeddil yal mi ara nbeddel taɣlamt.
 +
 +
Musku akked Washington ḥezzmen akken ad ṭṭfen yiwen n uswir deg wayen yerzan tallelt i teɣsert, ‘’ulac din ccek, ur tettun ara (Yirusiyen) aya mi ara kkren ad frun uguren i d-yettemlili unagraw-nsen’’ i d-yenna Mass Todd.

Tasiwelt n wass 18:04, 17 Ɣuct 2016

ⵜⴻⵇⵙⴻⴷ ⵔⵔⵓⵙ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵏⵖⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⴰⵍⵍⵓⵍⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵖⵙⴻⵔⵜ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ (ⵏⴰⵙⴰ)

ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ - ⵜⴻⵇⵙⴻⴷ ⵔⵔⵓⵙ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵏⵖⴻⵙ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⵉⵙ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⴰⵍⵍⵓⵍⴻⵏ, ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵖⵙⴻⵔⵜ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ (ⵉⵙⵙ), ⴰⴽⴽⴰ ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵖⴰⵎⵙⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵔⴻⴱⵄⴰ, ⵜⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ ⴰⵎⴰⵙⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⵎⵣⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ (ⵏⴰⵙⴰ).

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵖⴰⵎⵙⴰ, ⴽⴻⵏⵏⵢ ⵜⵧⴷⴷ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⵔⵧⵙⵛⵧⵙⵎⵧⵙ ⵜⴻⵍⵖⴰ-ⴷ ⵏⴰⵙⴰ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ.

ⴰⵙⴻⵏⵖⴻⵙ-ⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵍⵍⵓⵏ ⴰⵔⵓⵙⵉ, ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵙⵏⴻⵖⵙⴻⵏ ⴰⵎⴻⵚⵔⵓⴼ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵉⵎⵉⴷⵢⴰⵜⴻⵏ ⵉⵔⵓⵙⵉⵢⴻⵏ, ⴷ ⴰⵙⵓⵎⴻⵔ ⵉⵖⴻⵔ ⵏⵜⴻⴷⴷⵓ ⴰⴷ ⵜ-ⵏⴻⵙⵙⴻⴽⵢⴻⴷ’’, ⵉ ⴷ-ⵉⴷⴻⵔⵔⴻⵔ ⵎⴰⵙⵙ ⵜⵧⴷⴷ.

ⵙⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2000, ⵜⴰⵖⵙⴻⵔⵜ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ (ⵉⵙⵙ) ⵣⴻⴷⵖⴻⵏ-ⵜⵜ ⵙⴹⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⴰⵍⵍⵓⵏⴻⵏ : ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵢⵉⵔⵓⵙⵉⵢⴻⵏ, ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵏⴰⴷⵉ, ⴰⵊⴰⵒⵓⵏⵉ ⵏⴻⵖ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⴰⵏⴻⵙⵖⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ ⵜⵓⵔⵓⴼⵉⵜ. ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⴰⵍⵍⵓⵏⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ ⵢⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍ ⵢⴰⵍ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵏⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ.

ⵎⵓⵙⴽⵓ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ ⵃⴻⵣⵣⵎⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵟⵟⴼⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵍⵍⴻⵍⵜ ⵉ ⵜⴻⵖⵙⴻⵔⵜ, ‘’ⵓⵍⴰⵛ ⴷⵉⵏ ⵛⵛⴻⴽ, ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⵏ ⴰⵔⴰ (ⵢⵉⵔⵓⵙⵉⵢⴻⵏ) ⴰⵢⴰ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⴽⴽⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⵔⵓⵏ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ-ⵏⵙⴻⵏ’’ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵜⵧⴷⴷ.