Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tallunt : Tasenqadt "Rosetta" tufa arubu"Philae" (tanegga tallunant tayurubit) | |
| − | + | PARIS – Arubu ayurubi "Philae", yeɛreq ɣef usmil "Čuri" (Tchouri) seg yers fell-as deg wayyur n wunbir 2014, tufa-t yiwet n tkumart n tsenqadt "Rosetta", i d-tenna ass n letniyen tnegga tallunant tayurubit (ESA). | |
| − | + | Ur yewwiḍ ara wayyur seg taggara n tuɣdaḍt "Rosetta", takumart-is teṭṭef-d arubu Philae yersen deg yiɣisi aṣeṭṭa 67P", i d-tenna tnegga tallunant tayurubit (ESA) deg udeg-is n Internet. | |
| − | + | Seg wass n 27 yulyu, taseqadt Rosetta teḥbes ussis-is akken ad temselɣu akked urubu ameẓẓyan, yeqqimen d agugam seg unebdu n useggas n 2015. | |
| + | |||
| + | Takumart "Osiris" tuẓ s 2,7 n yikilumitren ɣer tjumma n usmil akken ad teṭṭef tugna-a i d-yezzaknen akken yessefk tafekka n urubu, akked sin seg yiḍarren-is’’, ɣef wakken i d-tenna tnegga tallunant tayurubit (ESA). | ||
| + | |||
| + | Yeḥbes unadi deg tnegga tallunant tayurubit (ESA), yeṭṭfen acḥal aya, ɣef urubu ameẓẓyan seg tufan deg yiɣisi n usmil’’, i d-yenna Patrick Martin, amasay n tuɣdaḍt Rosetta. | ||
| + | |||
| + | Ass n 30 ctember, Rosetta, i yellan tḍeffer asmil seg wayyur n ɣuct 2014, ad tṣub s ’’leḥder’’ ɣef tjumma n Čuri (Tchouri). D ta i taggara n tuɣdaḍt tallunant. | ||
Tasiwelt n wass 16:54, 5 Ctamber 2016
ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ : ⵜⴰⵙⴻⵏⵇⴰⴷⵜ "ⵔⵧⵙⴻⵜⵜⴰ" ⵜⵓⴼⴰ ⴰⵔⵓⴱⵓ"ⵒⵀⵉⵍⴰⴻ" (ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ ⵜⴰⵢⵓⵔⵓⴱⵉⵜ)
ⵒⴰⵔⵉⵙ – ⴰⵔⵓⴱⵓ ⴰⵢⵓⵔⵓⴱⵉ "ⵒⵀⵉⵍⴰⴻ", ⵢⴻⵄⵔⴻⵇ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵎⵉⵍ "ⵞⵓⵔⵉ" (ⵜⵛⵀⵧⵓⵔⵉ) ⵙⴻⴳ ⵢⴻⵔⵙ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵡⵓⵏⴱⵉⵔ 2014, ⵜⵓⴼⴰ-ⵜ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵎⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵏⵇⴰⴷⵜ "ⵔⵧⵙⴻⵜⵜⴰ", ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ ⵜⴰⵢⵓⵔⵓⴱⵉⵜ (ⴻⵙⴰ).
ⵓⵔ ⵢⴻⵡⵡⵉⴹ ⴰⵔⴰ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ "ⵔⵧⵙⴻⵜⵜⴰ", ⵜⴰⴽⵓⵎⴰⵔⵜ-ⵉⵙ ⵜⴻⵟⵟⴻⴼ-ⴷ ⴰⵔⵓⴱⵓ ⵒⵀⵉⵍⴰⴻ ⵢⴻⵔⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵖⵉⵙⵉ ⴰⵚⴻⵟⵟⴰ 67ⵒ", ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ ⵜⴰⵢⵓⵔⵓⴱⵉⵜ (ⴻⵙⴰ) ⴷⴻⴳ ⵓⴷⴻⴳ-ⵉⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⴻⵔⵏⴻⵜ.
ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 27 ⵢⵓⵍⵢⵓ, ⵜⴰⵙⴻⵇⴰⴷⵜ ⵔⵧⵙⴻⵜⵜⴰ ⵜⴻⵃⴱⴻⵙ ⵓⵙⵙⵉⵙ-ⵉⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵎⵙⴻⵍⵖⵓ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵓⵔⵓⴱⵓ ⴰⵎⴻⵥⵥⵢⴰⵏ, ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴷ ⴰⴳⵓⴳⴰⵎ ⵙⴻⴳ ⵓⵏⴻⴱⴷⵓ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2015.
ⵜⴰⴽⵓⵎⴰⵔⵜ "ⵧⵙⵉⵔⵉⵙ" ⵜⵓⵥ ⵙ 2,7 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵟⵟⴻⴼ ⵜⵓⴳⵏⴰ-ⴰ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵣⵣⴰⴽⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⵜⴰⴼⴻⴽⴽⴰ ⵏ ⵓⵔⵓⴱⵓ, ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵙⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴹⴰⵔⵔⴻⵏ-ⵉⵙ’’, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ ⵜⴰⵢⵓⵔⵓⴱⵉⵜ (ⴻⵙⴰ).
ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ ⵜⴰⵢⵓⵔⵓⴱⵉⵜ (ⴻⵙⴰ), ⵢⴻⵟⵟⴼⴻⵏ ⴰⵛⵃⴰⵍ ⴰⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵓⵔⵓⴱⵓ ⴰⵎⴻⵥⵥⵢⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⵓⴼⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵖⵉⵙⵉ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⵍ’’, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵒⴰⵜⵔⵉⵛⴽ ⵎⴰⵔⵜⵉⵏ, ⴰⵎⴰⵙⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵔⵧⵙⴻⵜⵜⴰ.
ⴰⵙⵙ ⵏ 30 ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵔ, ⵔⵧⵙⴻⵜⵜⴰ, ⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⴹⴻⴼⴼⴻⵔ ⴰⵙⵎⵉⵍ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵖⵓⵛⵜ 2014, ⴰⴷ ⵜⵚⵓⴱ ⵙ ’’ⵍⴻⵃⴷⴻⵔ’’ ⵖⴻⴼ ⵜⵊⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵞⵓⵔⵉ (ⵜⵛⵀⵧⵓⵔⵉ). ⴷ ⵜⴰ ⵉ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ.
