Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Taɣemsa tadzayrit « tejhed » yernu d « tilellit » (amasay amarikani)
+
Temsefham Ldzayer d Yiwanaken Yeddukklen ɣef wazal n tugdut deg yimenɣi mgal tremmiɣt
 
+
LDZAYER TAMANEɣT – Yenna-d umalal n udumaru n uwanak amarikani i tugdut d yizerfan n wemdan, Tom Malinowski, ass n lexmis deg Ldzayer Tamaneɣt, dakken taɣemsa « tejhed » yernu d « tilellit » deg Ldzayer.
+
LDZAYER TAMANEɣT – Msefhamen uneɣlaf n teɣdemt, Tayeb Louh, d umalal n umaru amarikani i tugdudt, Tom Malinowski, ass n lexmis deg Ldzayer Tamaneɣt, ɣef weḥraz n tugdut d yizerfan n wemdan i lmend n yimenɣi mgal tremmiɣt (irhab) d tiḍḍurfa.
 
+
Iwekked-d umasay-a (mas’ul) amarikani aya i tɣemsa deffir udiwenni ay iga d uneɣlaf n teɣwalt (ittiṣal), Hamid Grine.
+
Deg yiwet n tseɣrut i tɣemsa deffir temlilit-nsen, yenna-d Mass Louh dakken « Ldzayer d Yiwanaken Yeddukklen msefhamen ɣef kra n temsal yeqqnen ɣer yimenɣi mgal tremmiɣt yernu ur d-yettili waya ala s weḥraz n uwanak (dawla) n lqanun d teɣdemt d ussejhed n uḥuddu n yizerfan n wemdan ».
 
+
Yenna-d daɣ dakken yessefk ad tettwassebɣes tɣemsa « ijehden » d « tlellit » akken ad ilin yiwanaken (duwal) « jehden ugar » am wakken ara « hennint » tmettiyin.
+
Yesmekti-d daɣ uneɣlaf dakken assejhed n uwanak n lqanun d weḥraz n yimenzayen-nnes d aḥric seg tsuddest (istratiǧiyya) ay teḍfer Ldzayer deg tsemmeskal (iṣlaḥat) ay d-yebda uselway n tegduda, Mass Abdelaziz Bouteflika, yernu bnant ɣef ussejhed n udabu aɣedman d uzarug-nnes, « imi d aya ay d ḍḍamen n tlelliyin d yizerfan n llsas n uɣerman ».
 
+
Ma d Mass Grine, yessukk-d tiṭ d Mass Malinowski ɣef ttejṛibat n Yiwanaken Yeddukklen d Ldzayer deg tɣemsa, am wakken ay d-yenna dakken ttejṛiba tadzayrit temgerrad ɣef tin n Yiwanaken Yeddukklen, ladɣa imi ttejṛiba tamarikanit tesɛa 2 n leqrun seg wasmi ay d-tebda, ma d Ldzayer tesɛa ala 30 n yiseggasen aya seg wasmi ay terẓem anrar i teẓruggta (taɛaddud).
+
Yella-d daɣ wawal gar sin-a n yimasayen (mas’ulin) ɣef « yebriden yemgerraden n wemɛawen asindis d wesnefli (tanmiya) n wassaɣen gar snat-a n tmura, ladɣa deg wayen yerzan izerfan n wemdan, d wembaddel n tmuɣliwin ɣef yecqirrwen ucriken, ladɣa imenɣi mgal tremmiɣt », ɣef wakken ay d-iwekked Mass Louh.
 
+
« Iwufeq Mass Malinowski dakken tella tlelli meɣɣren n tɣemsa deg Ldzayer », ɣef wakken ay d-iwekked Mass Grine, am wakken ay d-yerna dakken deg wakud ay yekka deg Ldzayer, ifuṛes tilelli-a, maca, « iban dakken maci kullec ifaz yernu taɣemsa (tadzayrit) mazal la tetteddu ɣer sdat ».
+
« Taremmiɣt d axeṣṣar ay yeggzen (yuhaddid) tugdutin n umaḍal akken ma yella », ɣef wakken ay d-yerna uneɣlaf.
 
+
« Ssarameɣ dakken seg-a ɣef kra n yiseggasen, ad nessiweḍ ɣer weswir n tezdeg n ṣṣenɛa d wetwal ay nessaram, am wakken ara d-tili tlelli tameqrant n tɣemsa », ɣef wakken ay d-yerna.
+
 
+
Yenna-d daɣ Mass Grine i Mass Malinowski dakken tella teẓruggta deg tɣemsa yernu ur yelli akk wedras (raqaba) ama ɣef uneɣmas, ama ɣef tɣemsa.
+
 
+
 
+
Seg yidis niḍen, yessawel Mass Grine daɣ d Mass Malinowski ɣef ussileɣ (takwin), lebni n ṛṛay, tasekla d ssinima.
+

Tasiwelt n wass 13:57, 9 Ctamber 2016

ⵜⴻⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵔⴻⵎⵎⵉⵖⵜ

ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ, ⵜⴰⵢⴻⴱ ⵍⵧⵓⵀ, ⴷ ⵓⵎⴰⵍⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵉ ⵜⵓⴳⴷⵓⴷⵜ, ⵜⵧⵎ ⵎⴰⵍⵉⵏⵧⵡⵙⴽⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴻⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵔⴻⵎⵎⵉⵖⵜ (ⵉⵔⵀⴰⴱ) ⴷ ⵜⵉⴹⴹⵓⵔⴼⴰ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ ⵉ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⵧⵓⵀ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵔⴻⵎⵎⵉⵖⵜ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵍⴰ ⵙ ⵡⴻⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴰⵡⵍⴰ) ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ».

ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵡⴻⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵣⴰⵢⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵜⵙⵓⴷⴷⴻⵙⵜ (ⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⴵⵉⵢⵢⴰ) ⴰⵢ ⵜⴻⴹⴼⴻⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴻⵎⵎⴻⵙⴽⴰⵍ (ⵉⵚⵍⴰⵃⴰⵜ) ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴱⵏⴰⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵖⴻⴷⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ-ⵏⵏⴻⵙ, « ⵉⵎⵉ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴹⴹⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⵎⴰⵏ ».

ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴳⴰⵔ ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⴰⵢⴻⵏ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍⵉⵏ) ⵖⴻⴼ « ⵢⴻⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵙⵉⵏⴷⵉⵙ ⴷ ⵡⴻⵙⵏⴻⴼⵍⵉ (ⵜⴰⵏⵎⵉⵢⴰ) ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ, ⴷ ⵡⴻⵎⴱⴰⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⴻⵛⵇⵉⵔⵔⵡⴻⵏ ⵓⵛⵔⵉⴽⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵔⴻⵎⵎⵉⵖⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⵧⵓⵀ.

« ⵜⴰⵔⴻⵎⵎⵉⵖⵜ ⴷ ⴰⵅⴻⵚⵚⴰⵔ ⴰⵢ ⵢⴻⴳⴳⵣⴻⵏ (ⵢⵓⵀⴰⴷⴷⵉⴷ) ⵜⵓⴳⴷⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ.