Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tafaska Tagraɣlant n Tkaligṛafit Taɛṛabt: aṭas n yinaẓuren ay yewwin arraz
+
300 n yixeddamen n yisariren ay d-tessaleɣ Tuddsa Taɣelnawt i Weḥraz n Yilemẓiyen
  
LEZZAYER TAMANEɣT– Aṭas n yinaẓuren ay yewwin arrazen deg Tfaska Tagraɣlant n Tkaligṛafit Taɛṛabt d Textatast ay ifuken ass n ttlata deg Lezzayer Tamaneɣt.
+
LEZZAYER TAMANEɣT– Yenna-d uselway n Tuddsa Taɣelnawt i  Weḥraz n Yilemẓiyen, Abdelkrim Abidat, ass n ttlata deg Lezzayer Tamaneɣt, dakken tessaleɣ-d tuddsa-nnes 300 n yixeddamen n yisariren (malaɛib) deg yiwet n tannant (tarabbuṣ) n 3 n wayyuren, yernu yenna-d dakken ttwaɛerḍen yilemẓiyen-a deg wenrar, yernu yelfa-d dakken axeddim-nsen « yesseqnaɛ ».
  
Arraz amezwaru deg taggayt (fi’a) n tkaligṛafit taɛṛabt yewwi-t Yiṛani Sibzeh Mejtebi s uxeddim-nnes yettwarun s tirawt taɛṛabt « tastaliqt », ma d arraz wis sin d wis 3 wwin-ten Yidzayriyen Djamel Eddine Kara d Benbouabdallah Mohamed Belkacem ɣef yixeddimen-nsen n taggayin n « nasx » d « tulut ». Adzayri wis 3, Abdelkader Daoudi, yewwi arraz n ussebɣes.
+
Deg yiwen n usarag ɣef « Dduṛ n temsulta deg ussileɣ n yixeddamen n yisariren », yenna-d Abidat dakken tuddsa ay yesselwi tessaleɣ-d 300 n yilemẓiyen ay d-yettwafernen s kra n ccuruḍ yettwameyyzen mliḥ.
  
Deg taggayt n textatast, d Iṛani Ishaq Rohallah ay yewwin arraz amezwaru, sakkin teḍfer-it Tṭerkit Aiche Ouissal ɣef uxeddim-nnes ɣef umezruy d yedles deg tmurt-nnes. Arraz wis 3 yewwi-t Uhendi Sisoudia Mahandra Singh ɣef uxeddim-nnes ɣef tudert tasɣanant (diniyya) d tin n ugama deg Lhend. Ma d Tadzayrit Selma Anfif tewwi arraz n ussebɣes.
+
« Afran-nsen iger-d deg leḥsab tafekka, lɛeqleyya, aswir n tezrawin d wewjad n yilemẓiyen-a akken ad ḍefren issilɣen (takwinat) », ɣef wakken ay d-yenna.
  
Deg tgara n tfugla n wefraq n warrazen, yenna-d Yiṛani Sebzeh Mejtebi dakken yumar « aṭas » imi ay d-yewwi arraz amezwaru deg tkaligṛafit taɛṛabt, am wakken ay d-yerna dakken ur yebni ɣef waya, ladɣa imi ay ttekkan aṭas n yixeddimen n tɣara deg tedyant-a.
+
« Ilemẓiyen ay d-yettwafernen ḍefren assileɣ n 3 n wayyuren deg yiwen n wammas deg Kalitus (agmuḍ n Ldzayer Tamaneɣt). Ttwaɛerḍen deg yiwet n temlilit n tcirḍart aydeg turar Lezzayer mgal Burkina Faso i lmend n waffas (taṣfiyat) n Teqbuct n Umaḍal n 2014 deg usarir n Mustapha-Tchaker, deg Leblida, yernu iban-d dakken abrid ay ḍefren deg uxeddim ifaz », ɣef wakken ay d-yenna Abidat.
  
I lmend n waya, yeckeṛ-d uneɣlaf n yedles, Azzedine Mihoubi, « taɣara » d weswir anaẓuran n yixeddimen ay yettekkan deg tfaska-a, ladɣa ixeddimen idzayriyen, am wakken ay d-yerna dakken agezdu-nnes la yettxemmim ad yerẓem aɣerbaz n tkaligṛafit taɛṛabt d textatast.
+
Tuddsa Taɣelnawt i Weḥraz n Yilemẓiyen tessumer-d tifratin yemgerraden i teɣlamin akken ad ḥekment deg yemfeṛṛǧen yernu ad reglent abrid i yimenɣi deg yisariren, ɣef wakken ay d-yenna.
 +
 
 +
« Deg wayen yerzan assenzi n yitikiyen, nessumer-d ad tili tkarḍa n unnezdi (ictirak) aydeg ara ilin akk yisefka (muɛṭayat) n yemfeṛṛeǧ akken ad ttwaɛeqlen yernu ad ttwaɛezlen wid ay d-yessenkaren ccwal », ɣef wakken ay d-yerna.
 +
 
 +
Tamehla tamatut n tɣellist taɣelnawt tenna-d, deg tezwara n tsemhuyt-a (mawsim) dakken ad tebdu ad tjebbed, cwiṭ, cwiṭ, tamsulta (curṭa) seg yisariren. Deffir ma llant-d acḥal n twuɣa, teɣtes tmehla ad d-terr tiririt « taḥricant » n temsulta deg tuɣdaḍin yettwalessesen, seg wass wis 4 n wurar n Telɣuɣa n Lezzayer d asawen.

Tasiwelt n wass 18:33, 28 Ctamber 2016

300 ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴰⵍⴻⵖ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵉ ⵡⴻⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ– ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵉ ⵡⴻⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⵔⵉⵎ ⴰⴱⵉⴷⴰⵜ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⵙⵙⴰⵍⴻⵖ-ⴷ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ-ⵏⵏⴻⵙ 300 ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵔⵉⵔⴻⵏ (ⵎⴰⵍⴰⵄⵉⴱ) ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵏⵜ (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵚ) ⵏ 3 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵍⴼⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ-ⵏⵙⴻⵏ « ⵢⴻⵙⵙⴻⵇⵏⴰⵄ ».

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵖⴻⴼ « ⴷⴷⵓⵕ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵔⵉⵔⴻⵏ », ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⴱⵉⴷⴰⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵡⵉ ⵜⴻⵙⵙⴰⵍⴻⵖ-ⴷ 300 ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵔⵏⴻⵏ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵛⵛⵓⵔⵓⴹ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵎⴻⵢⵢⵣⴻⵏ ⵎⵍⵉⵃ.

« ⴰⴼⵔⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵜⴰⴼⴻⴽⴽⴰ, ⵍⵄⴻⵇⵍⴻⵢⵢⴰ, ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵡⴻⵡⵊⴰⴷ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴹⴻⴼⵔⴻⵏ ⵉⵙⵙⵉⵍⵖⴻⵏ (ⵜⴰⴽⵡⵉⵏⴰⵜ) », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.

« ⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵔⵏⴻⵏ ⴹⴻⴼⵔⴻⵏ ⴰⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⵏ 3 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⴽⴰⵍⵉⵜⵓⵙ (ⴰⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ). ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵛⵉⵔⴹⴰⵔⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵓⵔⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵎⴳⴰⵍ ⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰ ⴼⴰⵙⵧ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⴼⴼⴰⵙ (ⵜⴰⵚⴼⵉⵢⴰⵜ) ⵏ ⵜⴻⵇⴱⵓⵛⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ 2014 ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⵉⵔ ⵏ ⵎⵓⵙⵜⴰⵒⵀⴰ-ⵜⵛⵀⴰⴽⴻⵔ, ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵍⵉⴷⴰ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵉⴱⴰⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵢ ⴹⴻⴼⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵉⴼⴰⵣ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⴱⵉⴷⴰⵜ.

ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵉ ⵡⴻⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵜⴻⵙⵙⵓⵎⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵉ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⴻⴽⵎⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵎⴼⴻⵕⵕⴵⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵔⴻⴳⵍⴻⵏⵜ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴰⵔⵉⵔⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.

« ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵙⴻⵏⵣⵉ ⵏ ⵢⵉⵜⵉⴽⵉⵢⴻⵏ, ⵏⴻⵙⵙⵓⵎⴻⵔ-ⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴽⴰⵔⴹⴰ ⵏ ⵓⵏⵏⴻⵣⴷⵉ (ⵉⵛⵜⵉⵔⴰⴽ) ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵉⵍⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵢⵉⵙⴻⴼⴽⴰ (ⵎⵓⵄⵟⴰⵢⴰⵜ) ⵏ ⵢⴻⵎⴼⴻⵕⵕⴻⴵ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵇⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵣⵍⴻⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⵏⴽⴰⵔⴻⵏ ⵛⵛⵡⴰⵍ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ.

ⵜⴰⵎⴻⵀⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⴻⵎⵀⵓⵢⵜ-ⴰ (ⵎⴰⵡⵙⵉⵎ) ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⴱⴷⵓ ⴰⴷ ⵜⵊⴻⴱⴱⴻⴷ, ⵛⵡⵉⵟ, ⵛⵡⵉⵟ, ⵜⴰⵎⵙⵓⵍⵜⴰ (ⵛⵓⵔⵟⴰ) ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⴰⵔⵉⵔⴻⵏ. ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ-ⴷ ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵓⵖⴰ, ⵜⴻⵖⵜⴻⵙ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵔⵔ ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵜ « ⵜⴰⵃⵔⵉⵛⴰⵏⵜ » ⵏ ⵜⴻⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵍⴻⵙⵙⴻⵙⴻⵏ, ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙ 4 ⵏ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵍⵖⵓⵖⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴰⵙⴰⵡⴻⵏ.