Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Aneẓruf Utrim: tiɣri n Lezzayer i wuɣal ɣer lemcawṛat akken ad ddunt tɣawsiwin ɣer sdat
+
Ṭṭfen sa n yiferdisen yettɛawanen tigrawin n yiremmaɣen deg Tbatent rnan hudden 4 tnaffarin deg Bumerdas akked Sidi Belɛebbas
  
NEW YORK Iger-d tiɣri ugensas (mumattil) yezgan n Lezzayer ɣer Yeɣlanen Yeddukklen, Sabri Boukadoum, ass n letniyen deg New York, i lmend n wuɣal ɣer lemcawṛat gar Terni n Polisario d Meṛṛuk akken ad d-teffeɣ temsalt-a seg webrid ireglen yernu ad ikemmel ukala (masar) n talwit n Yeɣlanen Yeddukklen.
+
LEZZAYER  TAMANEɣT Hudden yiferdisen n Tredsa taɣelnawt taɣerfant kuẓ (4) n tnaffarin, ifecka n usṭerḍeq akked yiwet n lbumba yettwaxedmen s ufus, ass n letniyen, deg Bumerdas akked Sidi Belɛebbas, rnan ṭṭfen sa (7) n yiferdisen yettɛawanen tigrawin n yiremmaɣen deg Tbatent, i d-yenna ass ttlata uɣlif n Temḥaddit taɣelnawt deg yiwen n welɣu.
  
Deg tgermant-nnes (tadaxxul) ay d-yellan deg wextam n weskasi n tesmilt tis 4 n Yeɣlanen Yeddukklen ay d-yelhan s temsal tuzzigin d tukksa n ussehres, yenna-d ugensas n Lezzayer dakken tamsalt taṣeḥrawit mazal-itt « deg webrid ireglen » yernu llan wid ay yebɣan ad sseddun akala n talwit s yisem-nsen.
+
‘’Deg ukatar n umennuɣ mgal n yiremmaɣen, tisensirin n Tredsa taɣelnawt taɣerfant  huddent, ass n 10 tuber 2016, kuẓ (04) n tnaffarin, ifecka n usṭerḍeq akked yiwet n lbumba yettwaxedmen s ufus deg Bumerdas (Tamnaḍt taserdasant tamezwarut) akked Sidi Belɛebbas (Tamnaḍt taserdasant tis 2), ma yella d tasensirt nniḍen teṭṭef, deg Tbatent (Tamnaḍt taserdasant tis 5), sa (7) n yiferdisen yettɛawanen tigrawin n yiremmaɣen’’, i d-tesseddi teɣbalut-nni.
  
« Lmufid netta aseggas yezrin, ur d-yelli wacemma yelhan yernu ma ulac acemma yelhan, aya ur d-yettbecciṛ s lxir », ɣef wakken ay d-yenna deg tesmilt-a (laǧna), uqbel ma ssuffɣen-d taneɣtust (qarar) ay iɛawden iwekked-d azref n weɣref aṣeḥrawi i ugguccelman.
+
Seg yidis nniḍen, deg ukatar n usɣelles n tlisa akked umennuɣ mgal tinnɣi tuddist, ‘’ yiwet n tsensirt n Tredsa taɣelnawt taɣerfant s ucrak n yiferdisen n yimsezgaren ṭṭfen, deg Ɛin Timucent (Tamnaḍt taserdasant tis2), sin n yimsettiyen i umi tekkes 389 n yikilugramen n lkif’’, deg yiwet n ukud ‘’iferdisen n Temsetla taɣelnawt ṭṭfen, deg Tlemsan, 2125 n yilitren n yiserɣan.
 
+
« Izen-inu d aḥerfi: aset-d ad nebdut s wayen ay d-tessuter tneɣtust n Useqqamu n Tɣellist 2286 n 2016, tin ay d-iweṣṣan ɣef ussuddes n tuzzya tis 5 n lemcawṛat gar sin-nni n yidisan ay terza temsalt », ɣef wakken ay d-yerna Mass Boukadoum, ay d-iwekkden dakken amɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan yessefk ad yebded ɣer yidis n umazun n Yeɣlanen Yeddukklen, Christopher Ross, akken ad t-iɛawen ad d-yesduqqes akala n lemcawṛat ay iḥebsen seg 2012.
+

Tasiwelt n wass 17:42, 11 Tuber 2016

ⵟⵟⴼⴻⵏ ⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵔⴻⵎⵎⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴱⴰⵜⴻⵏⵜ ⵔⵏⴰⵏ ⵀⵓⴷⴷⴻⵏ 4 ⵜⵏⴰⴼⴼⴰⵔⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵎⴻⵔⴷⴰⵙ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⴻⵍⵄⴻⴱⴱⴰⵙ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵀⵓⴷⴷⴻⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵔⴻⴷⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⴽⵓⵥ (4) ⵏ ⵜⵏⴰⴼⴼⴰⵔⵉⵏ, ⵉⴼⴻⵛⴽⴰ ⵏ ⵓⵙⵟⴻⵔⴹⴻⵇ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵍⴱⵓⵎⴱⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵎⴻⵔⴷⴰⵙ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⴻⵍⵄⴻⴱⴱⴰⵙ, ⵔⵏⴰⵏ ⵟⵟⴼⴻⵏ ⵙⴰ (7) ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵔⴻⵎⵎⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴱⴰⵜⴻⵏⵜ, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵍⵖⵓ.

‘’Deg ukatar n umennuɣ mgal n yiremmaɣen, tisensirin n Tredsa taɣelnawt taɣerfant  huddent, ass n 10 tuber 2016, kuẓ (04) n tnaffarin, ifecka n usṭerḍeq akked yiwet n lbumba yettwaxedmen s ufus deg Bumerdas (Tamnaḍt taserdasant tamezwarut) akked Sidi Belɛebbas (Tamnaḍt taserdasant tis 2), ma yella d tasensirt nniḍen teṭṭef, deg Tbatent (Tamnaḍt taserdasant tis 5), sa (7) n yiferdisen yettɛawanen tigrawin n yiremmaɣen’’, i d-tesseddi teɣbalut-nni.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵖⴻⵍⵍⴻⵙ ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵓⵎⴻⵏⵏⵓⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵉⵏⵏⵖⵉ ⵜⵓⴷⴷⵉⵙⵜ, ‘’ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵏⵙⵉⵔⵜ ⵏ ⵜⵔⴻⴷⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⵛⵔⴰⴽ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⴻⵣⴳⴰⵔⴻⵏ ⵟⵟⴼⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵄⵉⵏ ⵜⵉⵎⵓⵛⴻⵏⵜ (ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ2), ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⴻⵜⵜⵉⵢⴻⵏ ⵉ ⵓⵎⵉ ⵜⴻⴽⴽⴻⵙ 389 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⴳⵔⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵍⴽⵉⴼ’’, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵓⴽⵓⴷ ‘’ⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵟⵟⴼⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵙⴰⵏ, 2125 ⵏ ⵢⵉⵍⵉⵜⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⵖⴰⵏ.