Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Arraz n Nobel n tsekla yewwi-t ucennay amarikani Bob Dylan | |
| − | + | STOCKHOLM – Arraz n Nobel n tsekla tefka-t i ucennay amarikani Bob Dylan, deg leɛmer-is 75 n yiseggasen, d amẓawen amezwaru i yewwin asefk-a mucaɛen, i d-tenna ass n lexmis Tkadimit tasuwidit. | |
| − | + | Fkan-as-t i Bob Dylan ‘’imi d-yesseɣnew, deg ukatar n wansay ameqqran n uẓawan amarikani, talɣiwin timaynutin yesɛan tanfalit tudyizt’’, i d-tenna tmarayt tamatut n Tkadimit, Sara Danius. | |
| − | + | Amarikani-a, d amẓawen amezwaru deg umaḍal i umi tefka arraz Tkadimit seg mi d-tesseɣnew arraz-a deg useggas 1901, yeḍfer-d tamarut-taneɣmast Tabyilurusit Svetlana Alexievitch i t-yewwin aseggas yezrin. | |
| + | |||
| + | ‘’Bob Dylan yettaru yiwet n tmedyazt i tmeẓẓuɣt’’, i tessegzi Massa Danius deg tiliẓri SVT, tenna-d dakken inesɣuma n Tkadimit ‘’mmezgen-d aṭas’’ deg ufran-a. | ||
| + | |||
| + | Tesissen-it-id Tkadimi amzun akken d ’’azamul’’, Acennay, ar ass-amazl-it icennu. Yessufeɣ-d deg wayyur n mayu yezrin aḍebsi-s wis 37, "Fallen Angels", anda yecna tizlatin timarikaniyin yecna yakan Frank Sinatra. | ||
| + | |||
| + | Arraz n Nobel yeṭṭafar-it n ṭam n yimelyunen n ikurunen (822.000 n yiyuruten). | ||
| + | |||
| + | Nobel n tsekla d arraz aneggaru i fkan deg useggas-a n 2016. | ||
Tasiwelt n wass 18:48, 13 Tuber 2016
ⴰⵔⵔⴰⵣ ⵏ ⵏⵧⴱⴻⵍ ⵏ ⵜⵙⴻⴽⵍⴰ ⵢⴻⵡⵡⵉ-ⵜ ⵓⵛⴻⵏⵏⴰⵢ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴱⵧⴱ ⴷⵢⵍⴰⵏ
ⵙⵜⵧⵛⴽⵀⵧⵍⵎ – ⴰⵔⵔⴰⵣ ⵏ ⵏⵧⴱⴻⵍ ⵏ ⵜⵙⴻⴽⵍⴰ ⵜⴻⴼⴽⴰ-ⵜ ⵉ ⵓⵛⴻⵏⵏⴰⵢ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴱⵧⴱ ⴷⵢⵍⴰⵏ, ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵄⵎⴻⵔ-ⵉⵙ 75 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⴷ ⴰⵎⵥⴰⵡⴻⵏ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉ ⵢⴻⵡⵡⵉⵏ ⴰⵙⴻⴼⴽ-ⴰ ⵎⵓⵛⴰⵄⴻⵏ, ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵓⵡⵉⴷⵉⵜ.
ⴼⴽⴰⵏ-ⴰⵙ-ⵜ ⵉ ⴱⵧⴱ ⴷⵢⵍⴰⵏ ‘’ⵉⵎⵉ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⵖⵏⴻⵡ, ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰⵢ ⴰⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ, ⵜⴰⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⴰⵏⴼⴰⵍⵉⵜ ⵜⵓⴷⵢⵉⵣⵜ’’, ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵎⴰⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ ⵏ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ, ⵙⴰⵔⴰ ⴷⴰⵏⵉⵓⵙ.
ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ-ⴰ, ⴷ ⴰⵎⵥⴰⵡⴻⵏ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵉ ⵓⵎⵉ ⵜⴻⴼⴽⴰ ⴰⵔⵔⴰⵣ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵙⴻⴳ ⵎⵉ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴻⵖⵏⴻⵡ ⴰⵔⵔⴰⵣ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ 1901, ⵢⴻⴹⴼⴻⵔ-ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵔⵓⵜ-ⵜⴰⵏⴻⵖⵎⴰⵙⵜ ⵜⴰⴱⵢⵉⵍⵓⵔⵓⵙⵉⵜ ⵙⵠⴻⵜⵍⴰⵏⴰ ⴰⵍⴻⵅⵉⴻⵠⵉⵜⵛⵀ ⵉ ⵜ-ⵢⴻⵡⵡⵉⵏ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ.
‘’ⴱⵧⴱ ⴷⵢⵍⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⴰⵔⵓ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⵢⴰⵣⵜ ⵉ ⵜⵎⴻⵥⵥⵓⵖⵜ’’, ⵉ ⵜⴻⵙⵙⴻⴳⵣⵉ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴷⴰⵏⵉⵓⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵍⵉⵥⵔⵉ ⵙⵠⵜ, ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵏⴻⵙⵖⵓⵎⴰ ⵏ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ‘’ⵎⵎⴻⵣⴳⴻⵏ-ⴷ ⴰⵟⴰⵙ’’ ⴷⴻⴳ ⵓⴼⵔⴰⵏ-ⴰ.
ⵜⴻⵙⵉⵙⵙⴻⵏ-ⵉⵜ-ⵉⴷ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉ ⴰⵎⵣⵓⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ ’’ⴰⵣⴰⵎⵓⵍ’’, ⴰⵛⴻⵏⵏⴰⵢ, ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰⵎⴰⵣⵍ-ⵉⵜ ⵉⵛⴻⵏⵏⵓ. ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴻⵖ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵎⴰⵢⵓ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⴰⴹⴻⴱⵙⵉ-ⵙ ⵡⵉⵙ 37, "ⴼⴰⵍⵍⴻⵏ ⴰⵏⴳⴻⵍⵙ", ⴰⵏⴷⴰ ⵢⴻⵛⵏⴰ ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵛⵏⴰ ⵢⴰⴽⴰⵏ ⴼⵔⴰⵏⴽ ⵙⵉⵏⴰⵜⵔⴰ.
ⴰⵔⵔⴰⵣ ⵏ ⵏⵧⴱⴻⵍ ⵢⴻⵟⵟⴰⴼⴰⵔ-ⵉⵜ ⵏ ⵟⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵉⴽⵓⵔⵓⵏⴻⵏ (822.000 ⵏ ⵢⵉⵢⵓⵔⵓⵜⴻⵏ).
ⵏⵧⴱⴻⵍ ⵏ ⵜⵙⴻⴽⵍⴰ ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵣ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⵉ ⴼⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⴰ ⵏ 2016.
