Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Imenɣi mgal wejṛad: timlilit taɣlifant n tmura n Lmeɣreb d Ssaḥel ass n ttlata deg Lezzayer
+
Asarag n Yeɣlanen Yeddukklen ɣef tnezduɣt: yessawel Mass Tebboune d umalal n umaru amatu
  
LEZZAYER TAMANEɣT – Timlilit taɣlifant tis snat n yimenɣi mgal wejṛad n tmura tifriqiyin n Tesmilt n Yimenɣi Mgal Wejṛad Amḥuǧ deg Temnaḍt Tutrimt ad d-tili ass n ttlata deg Lezzayer, ɣef wakken ay d-yenna welɣu (bayan) n weɣlif n tkerrazt.
+
LEZZAYER TAMANEɣT– Yemmuger uneɣlaf adzayri n tnezduɣt, Mass Tebboune, ass n ttlata deg Quito (Ecuador) amalal n umaru amatu n Yeɣlanen Yeddukklen d unemhal aslekman n wahil n yeɣsuren ilsanen d tnezduɣt, Joan Clos, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n welɣu (bayan) n weɣlif.  
  
Timlilit-a taɣlifant yessuddes-itt weɣlif n tkerrazt s wemɛawen d Tesmilt n Yimenɣi Mgal Wejṛad, yernu tesɛa azal d ameqran i ukemmel n tsuddest (istratiǧiyya) n yimenɣi n uḥezzeb deg temnaḍt-a, acku d tikkelt tis snat aydeg ara tettwassuddes deg tallit aydeg ur d-yeẓdim wejṛad, ɣef wakken ay d-yenna welɣu-a.
+
Yella-d wemyager-a deg yijifeṛ n usarag wis 3 n Yeɣlanen Yeddukklen ɣef tnezduɣt d wesnefli amdinan aduman « Tanezduɣt III » ay la d-yettilin gar 17 d 20 Tubeṛ, yernu ssawlen deg wemyager-a ɣef wazal ay yesɛa usseqdec n tesnatwilin (tiknuluǧiyyat) timaynutin d wesnefli n ttawilat d tetwilin ara yessifessen aya, am wakken ay ssawlen daɣ ɣef usselhu n ukatar n tudert n yimezdaɣen, ɣef wakken ay d-yebder welɣu-a.
  
Amyager-a ad ttekkint deg-s acḥal n tmura, gar-asent Burkina Faso, Libya, Mali, Meṛṛuk, Muriṭanya, Nijir, Sinigal, Čad d Tunes.
+
Bedren-d sin-a n yidisan ttawilat n ussejhed n wemciweṛ gar Lezzayer d tsuda (mu’assasat) n Yeɣlanen Yeddukklen.
  
Ass n letniyen, 24 Tubeṛ, ad d-tili temlilit n ussewjed aydeg ara ttekkin yimazzayen (xubara’) n yimenɣi mgal wejṛad n tmura ay yettekkan deg Tesmilt-a, ɣef wakken ay d-nnan.
+
Ad yemlil daɣ uneɣlaf d Mass James Wainaina Macharia, aneɣlaf akenyan n umesni d tnezduɣt, Massa Lindiwe Sisulu, taneɣlaft n tnezduɣt n Tefriqt n Wenẓul, Massa Maria De Los Angeles Duarte, taneɣlaft tikwaduṛit n wesnefli amdinan d tnezduɣt, Mass Ihad Fahmy, amaru amatu n Tdukli n Wegrakal ay d-yelhan s umesni d wesnefli amdinan, d Mass Chan Zheggao, aneɣlaf acinwat n tnezduɣt.
 
+
Tasmilt n Yimenɣi Mgal Wejṛad tennulfa-d deg 2002 yernu iswi-nnes agejdan d assemyuddes (tansiq) n wussisen i yimenɣi mgal wejṛad deg tmura ay yettekkan deg-s.
+
 
+
Iswi niḍen netta d asmal n unadi d ussileɣ (takwin) ama daxel tmura-a, ama deg temnaḍt, ama deg wezɣar i lmend n uḥezzeb d yimenɣi mgal wejṛad amḥuǧ deg Tefriqt n Utaram d Tefriqt n Ugafa-Utrim.
+

Tasiwelt n wass 15:31, 19 Tuber 2016

ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ: ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ ⵎⴰⵙⵙ ⵜⴻⴱⴱⵧⵓⵏⴻ ⴷ ⵓⵎⴰⵍⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ– ⵢⴻⵎⵎⵓⴳⴻⵔ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ, ⵎⴰⵙⵙ ⵜⴻⴱⴱⵧⵓⵏⴻ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵇⵓⵉⵜⵧ (ⴻⵛⵓⴰⴷⵧⵔ) ⴰⵎⴰⵍⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵙⵍⴻⴽⵎⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵢⴻⵖⵙⵓⵔⴻⵏ ⵉⵍⵙⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ, ⵊⵧⴰⵏ ⵛⵍⵧⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵍⵖⵓ (ⴱⴰⵢⴰⵏ) ⵏ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ.

ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵡⴻⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵊⵉⴼⴻⵕ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵡⵉⵙ 3 ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⴷ ⵡⴻⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴰⵎⴷⵉⵏⴰⵏ ⴰⴷⵓⵎⴰⵏ « ⵜⴰⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⵉⵉⵉ » ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴳⴰⵔ 17 ⴷ 20 ⵜⵓⴱⴻⵕ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵙⵙⴰⵡⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⴵⵉⵢⵢⴰⵜ) ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴷ ⵡⴻⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⴷ ⵜⴻⵜⵡⵉⵍⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⵉⴼⴻⵙⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵙⵙⴰⵡⵍⴻⵏ ⴷⴰⵖ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ ⵡⴻⵍⵖⵓ-ⴰ.

ⴱⴻⴷⵔⴻⵏ-ⴷ ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵡⴻⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵜⵙⵓⴷⴰ (ⵎⵓ’ⴰⵙⵙⴰⵙⴰⵜ) ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.

ⴰⴷ ⵢⴻⵎⵍⵉⵍ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵊⴰⵎⴻⵙ ⵡⴰⵉⵏⴰⵉⵏⴰ ⵎⴰⵛⵀⴰⵔⵉⴰ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⴽⴻⵏⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ ⴷ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ, ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵍⵉⵏⴷⵉⵡⴻ ⵙⵉⵙⵓⵍⵓ, ⵜⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ, ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵎⴰⵔⵉⴰ ⴷⴻ ⵍⵧⵙ ⴰⵏⴳⴻⵍⴻⵙ ⴷⵓⴰⵔⵜⴻ, ⵜⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵜⵉⴽⵡⴰⴷⵓⵕⵉⵜ ⵏ ⵡⴻⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴰⵎⴷⵉⵏⴰⵏ ⴷ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ, ⵎⴰⵙⵙ ⵉⵀⴰⴷ ⴼⴰⵀⵎⵢ, ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵡⴻⴳⵔⴰⴽⴰⵍ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ ⴷ ⵡⴻⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴰⵎⴷⵉⵏⴰⵏ, ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵛⵀⴰⵏ ⵣⵀⴻⴳⴳⴰⵧ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵛⵉⵏⵡⴰⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ.