Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
− | + | Aḥbas amesbaṭli d uɛetteb n sin n yilemẓiyen iṣeḥrawiyen deg Meṛṛuk | |
− | + | PARIS – Kra n tuddsiwin tirnabaḍin n yizerfan n wemdan ay d-iwten, ass n letniyen, deg weḥbas amesbaṭli d « uɛetteb » ay sɛeddan yiduba imeṛṛukiyen ɣef sin n yilemẓiyen iṣeḥrawiyen yellan d imeɣnasen n yizerfan n wemdan. | |
− | + | Asanay n Uḥuddu n Yemḥiddan n Yizerfan n Wemdan, Ticcurka n Tuddsa Tanmaḍalt Mgal Uɛetteb d Tfidiṛalit Tagraɣlant n Yizerfan n Wemdan grent-d tiɣri tuɛjilt i wakk imeɣnasen n yizerfan n wemdan deg umaḍal dakken « ad d-gren iman-nsen s lɛejlan » ɣef taluft-a ay d-yellan deg Meṛṛuk, am wakken ay ssutren seg-sen ad arun i yiduba imeṛṛukiyen i weḥbas n wakk leṣnaf n weḥṛas, ula d aḥṛas s webrid n lqanun, ay la d-yettilin ɣef Massaw Amidan Saidi d Brahim Laajail. | |
− | + | « Asanay yekka-d s ljehd deg weḥṛas s webrid n lqanun ay d-yellan ɣef Massaw Said d Laajail, d yir tiddit ay tteddun (yiduba imeṛṛukiyen) d wakk imeɣnasen i ussiged-nsen d usseɛweq n uxeddim ay ttgen i lmend n yizerfan n wemdan, ladɣa deg wayen yerzan aɣref aṣeḥrawi », ɣef wakken ay d-yenna yiwen n welɣu anagdud ass n letniyen. | |
− | + | I lmend n waya, yessuter Usanay i yiduba imeṛṛukiyen « ad ḥebsen akk leṣnaf n weḥṛas, ula d aḥras ay d-yettilin s lqanun, mgal Massaw Amidan Said d Brahim Laajail s lxuṣuṣ, d wakk imḥiddan n yizerfan n wemdan deg Meṛṛuk, akken ad zemren ad kemmlen irmuden-nsen (nacaṭat) iyallasen d wid n yizerfan n wemdan s tlelli yernu war iɛewwiqen », am wakken ara ḍemnen akk tignatin i weḥraz n tummda-nsen tafekkant d tesnafsant. | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + |
Tasiwelt n wass 13:58, 15 Wamber 2016
ⴰⵃⴱⴰⵙ ⴰⵎⴻⵙⴱⴰⵟⵍⵉ ⴷ ⵓⵄⴻⵜⵜⴻⴱ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ
ⵒⴰⵔⵉⵙ – ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵔⵏⴰⴱⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⵜⴻⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵃⴱⴰⵙ ⴰⵎⴻⵙⴱⴰⵟⵍⵉ ⴷ « ⵓⵄⴻⵜⵜⴻⴱ » ⴰⵢ ⵙⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ.
ⴰⵙⴰⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⴻⵎⵃⵉⴷⴷⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ, ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵜⴰⵏⵎⴰⴹⴰⵍⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵄⴻⵜⵜⴻⴱ ⴷ ⵜⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴳⵔⴻⵏⵜ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵜⵓⵄⵊⵉⵍⵜ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⴷ-ⴳⵔⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵍⵄⴻⵊⵍⴰⵏ » ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵔⵓⵏ ⵉ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ ⵉ ⵡⴻⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵏ ⵡⴻⵃⵕⴰⵙ, ⵓⵍⴰ ⴷ ⴰⵃⵕⴰⵙ ⵙ ⵡⴻⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ, ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵎⴰⵙⵙⴰⵡ ⴰⵎⵉⴷⴰⵏ ⵙⴰⵉⴷⵉ ⴷ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵍⴰⴰⵊⴰⵉⵍ.
« ⴰⵙⴰⵏⴰⵢ ⵢⴻⴽⴽⴰ-ⴷ ⵙ ⵍⵊⴻⵀⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵃⵕⴰⵙ ⵙ ⵡⴻⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵎⴰⵙⵙⴰⵡ ⵙⴰⵉⴷ ⴷ ⵍⴰⴰⵊⴰⵉⵍ, ⴷ ⵢⵉⵔ ⵜⵉⴷⴷⵉⵜ ⴰⵢ ⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ (ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ) ⴷ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⴳⴻⴷ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵄⵡⴻⵇ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴰⵢ ⵜⵜⴳⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵍⵖⵓ ⴰⵏⴰⴳⴷⵓⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ.
ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵓⵙⴰⵏⴰⵢ ⵉ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ « ⴰⴷ ⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵏ ⵡⴻⵃⵕⴰⵙ, ⵓⵍⴰ ⴷ ⴰⵃⵔⴰⵙ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵙ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ, ⵎⴳⴰⵍ ⵎⴰⵙⵙⴰⵡ ⴰⵎⵉⴷⴰⵏ ⵙⴰⵉⴷ ⴷ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵍⴰⴰⵊⴰⵉⵍ ⵙ ⵍⵅⵓⵚⵓⵚ, ⴷ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵎⵃⵉⴷⴷⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴽⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⵉⵔⵎⵓⴷⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ (ⵏⴰⵛⴰⵟⴰⵜ) ⵉⵢⴰⵍⵍⴰⵙⴻⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵡⴰⵔ ⵉⵄⴻⵡⵡⵉⵇⴻⵏ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴹⴻⵎⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵉ ⵡⴻⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⵓⵎⵎⴷⴰ-ⵏⵙⴻⵏ ⵜⴰⴼⴻⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴻⵙⵏⴰⴼⵙⴰⵏⵜ.