ⴰⵙⴻⴱⵜⴻⵔ ⴰⵎⴻⵏⵣⴰⵡⵉ

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi

ⵜⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⵎⴻⵖⵏⴰⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⵏⵏⵓⵖⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵀⴻⵏⵔⵉ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ, ⵉⴱⴰⵏ-ⴷ ⴱⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ


ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻƔⵜ – ⵀⴻⵏⵔⵉ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ, ⴷ ⴰⵎⴻⵖⵏⴰⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⵏⵏⵓⵖⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴻⵏⵖ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 4 ⵎⴰⵢⵓ 1978 ⴷⴻⴳ ⵒⴰⵔⵉⵙ, ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵜ-ⵢⴻⵏⵖⴰⵏ ⵓⵔ ⴷ-ⵉⴱⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵔⵎⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⴰⵏ-ⴰ ⵙ ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ « ⵍⴻ ⵔⵧⵎⴰⵏ ⵠⵔⴰⵉ ⴷ’ⵓⵏ ⴼⴰⵙⵛⵉⵙⵜⴻ ⴼⵔⴰⵏçⴰⵉⵙ » (ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵛⵉ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ), ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴱⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵓⵢⴻⴼⴼⵓⵙ ⴰⵎⴻⴹⴹⴰⵔⴼⵓ ⴰⵢ ⵉⵇⴻⵔⴱⴻⵏ ⵖⴻⵔ « ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ ⵉⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ » ⵢⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵙ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ.

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 4 ⵎⴰⵢⵓ 1978, ⵀⴻⵏⵔⵉ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ ⵏⵖⴰⵏ-ⵜ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵔⴳⴰⵣⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⵙ ⵔⵔⵚⴰⵚ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵙⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴱⴰⵟⵉⵎⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵣⴷⴻⵖ, ⴷⴻⴳ ⵒⴰⵔⵉⵙ.


ⵔⴻⵏé ⵔⴻⵙⵛⵉⵏⵉⵜⵉ ⴷⴻ ⵙⴰⵢⵙ, ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⴰⵛⵜⵉⵧⵏ ⴼⵔⴰⵏçⴰⵉⵙⴻ ⴰⵢ ⵉⵇⴻⵔⴱⴻⵏ ⵖⴻⵔ « ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ ⵉⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ » ⴷ ⵢⵉⵎⴽⴰⵔⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⴱⵧⴱ ⴷéⵏⴰⵔⴷ, ⵢⴻⵎⵎⵓⵜ ⴷⴻⴳ 2012, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⵓⵔⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵜⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵜ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⵎⴻⵖⵏⴰⵙ ⵏ ⵓⵣⴻⵍⵎⴰⴹ ⴰⵎⴻⴹⴹⴰⵔⵓⴼ, ⵒⵉⴻⵔⵔⴻ ⴳⵧⵍⴷⵎⴰⵏ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵀⴻⵏⵔⵉ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ, ⵢⵉⵍⵉ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ, ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵉⵏ-ⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵅⵜⴻⵎ.

ⵀⵏⴻⵔⵉ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 13 ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ 1914 ⴷⴻⴳ ⵍⵇⴰⵀⵉⵔⴰ (ⵎⴰⵚⴻⵔ) ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵜⴰⵏⴻⵙⴱⴰⵖⵓⵔⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ. ⴱⴰⴱⴰ-ⵙ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⴱⴰⵏⴽⴰ. ⵀⴻⵏⵔⵉ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⵖ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⵍ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⴽⴽⴰ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵎⴻⵖⵏⴰⵙ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⵉⴷ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ.

ⴷⴻⴳ 1956, ⵢⴻⴱⴷⴰ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ (ⵍⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ) ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴷⵖⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ-ⴷ ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⵙ ⵜⵓⴼⴼⵔⴰ ⴷⴻⴳ « ⵓⵥⴻⴹⴹⴰ ⵏ ⵊⴻⴰⵏⵙⵧⵏ » ⵏ ⵡⵉⴷ « ⵢⴻⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴰⵍⵉⵣⵉⵏ » ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ.

ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ ⵢⴻⴼⴽⴰ-ⴷ ⴰⴽⴽ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵄⴰⵡⴻⵏ ⵉⵎⵊⴰⵀⴷⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ (ⴼⵍⵏ) ⵙ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵎⴻⵖⵖⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵖⵏⴰⵙ.

ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⵛⴻⴼ « ⵓⵥⴻⴹⴹⴰ ⵏ ⵊⴻⴰⵏⵙⵧⵏ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵙⴻⴳ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴷⴻⴳ 1960, ⵀⴻⵏⵔⵉ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ ⵢⴻⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ-ⴷ ⴰⵥⴻⴹⴹⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ « ⵢⵉⵎⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵍⵉⵣⵉⵏ » ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵅⵍⴻⴼ ⴰⵇⴱⵓⵔ-ⵏⵏⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵛⵛⵖⴻⵍ.

ⵊⴻⴰⵏ ⵜⴰⴱⴻⵜ, ⴷ ⴰⵎⴻⵖⵏⴰⵙ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵓⵥⴻⴹⴹⴰ ⵏ « ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ » ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⵏⵏⵉ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵀⴻⵏⵔⵉ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ « ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⴳⵔⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⵖ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵃⴰⵕⴻⴱ ⵏ ⵜⴻⵀⵔⴻⵙⵜ ⵏⴻⵖ ⴷⴻⴳ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵃⴰⵕⴻⴱ ⵏ ⵜⴼⴰⵛⵉⵜ ».

ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵀⴻⵏⵔⵉ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴻⴼ ⴰⵙⵙ ⵏ 20 ⵟⵓⴱⴻⵔ 1960, ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴱⴻⵙ 18 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⵏ ⴼⵔⴻⵙⵏⴻ (ⴷⴻⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ). ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⴻⵠⵉⴰⵏ, ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ ⵏ 1962, ⴱⵔⴰⵏ-ⴰⵙ-ⴷ.


ⴷ ⵜⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ « ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ », ⵢⴻⴽⵛⴻⴼ-ⴷ ⴱⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ

ⵀⴻⵏⵔⵉ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵙ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⵏⴰⵖⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵏⵉⴹⴻⵏ. ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ 1970, ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴱⴷⴰⵎⵎⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵏⴻⵔⵎⵉⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵍⵡⴰⵥⵔⵉⵢⴻⵏ (ⵡⵉⴷ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ) ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵏⵖⴰⵏ-ⵜ ⴷⴻⴳ 1978.

ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ-ⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵖⵍⴻⵇ, 37 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵙⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵜⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵜ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵉⴱⴰⵏ-ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴼⴻⵏ ⵉ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ-ⴰ ⴷ « ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ » ⴷⴻⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵓⵎⵉ ⵉⵙⴻⵎⵎⴰ « ⵍⴻ ⵔⵧⵎⴰⵏ ⵠⵔⴰⵉ ⴷ’ⵓⵏ ⴼⴰⵙⵛⵉⵙⵜⴻ ⴼⵔⴰⵏçⴰⵉⵙ » (ⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵛⵉ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ).

ⵔⴻⵙⵛⵉⵏⵉⵜⵉ ⴷⴻ ⵙⴰⵢⵙ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⵍ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵎⴰⵙ, ⵛⵀⵔⵉⵙⵜⵉⴰⵏ ⵔⵧⵍ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ-ⴷ-ⵢⴰⵔⵓ ⴰⴷⵍⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴷⵖⴰ ⵢⴻⵃⴽⴰ-ⴰⵙ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵛⵓ ⴷ ⵡⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⵢⴻⵏⵖⴰ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ. ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴼⴽⴰⵏ ⵜⵜⴻⵙⵔⵉⵃ ⵉ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ-ⴰ ⴷ ⵒⵉⴻⵔⵔⴻ ⴷⴻⴱⵉⵣⴻⵜ, ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵙⴰⵛ (ⴰⵛⵜⵉⵧⵏ ⴰⵛⵜⵉⵠⴻ ⵓⵏⵉⵇⵓⴻ – ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⵜⵓⵔⵎⵉⴷⵜ ⵜⴰⵢⵉⵡⴻⵏⵜ), ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵛⵜ ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ ⵏ ⴷⴻ ⴳⴰⵓⵍⵍⴻ.

ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵏⵏⴰⵢⴻⵔ ⵏ 2013, ⴰⵏⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴳⵉⵍⵍⴻⵙ ⵎⴰⵏⵛⴻⵔⵧⵏ, ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵜⵉⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵉⵏ (ⵉⵃⵜⴰⵛⴻⵏ) ⴷ ⵛⵛⵀⴰⴷⴰⵜ « ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ, ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⵚⴰⴷⴰⵏⵜ », ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵛⵓⵔⵉⴻⵍ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵓⵎⴻⵥⵍⵓ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⴻⵔ ⵓⴼⴼⵉⵖ ⴷ ⵓⵃⴰⵕⴻⴱ ⵏ ⵓⵙⵖⴰⵍⵍⵉ (ⵙⴻⵔⵠⵉⵛⴻ ⴼⵔⴰⵏçⴰⵉⵙ ⴷⴻ ⴷⵧⵛⵓⵎⴻⵏⵜⴰⵜⵉⵧⵏ ⴻⵅⵜéⵔⵉⴻⵓⵔⴻ ⴻⵜ ⴷⴻ ⵛⵧⵏⵜⵔⴻ-ⴻⵙⵒⵉⵧⵏⵏⴰⴳⴻ).

ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴰⵏⵛⴻⵔⵧⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵍⴻⵎⵎⴻⵔ ⵜⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⴰⵎ ⵜⴰ ⵉⴳⴰ-ⵜⵜ ⵙⴷⴻⵛⴻ, ⴰⵢⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵔⵎⴰ ⵢⴻⵇⴱⴻⵍ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ » ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ, ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⴷ ⵠⴰⵍéⵔⵢ ⴳⵉⵙⵛⴰⵔⴷ ⴷ’ⴻⵙⵜⴰⵉⵏⴳ.

ⵜⴰⵕⵛⵉⴱⵉⵏ ⵏ ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ ⵓⴼⴼⵉⵔⴻⵏ ⵉⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵜⵡⴰⵍⴷⵉⵏⵜ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⵥⴻⵔ ⴰⴽⴽ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ-ⴰ.

ⴰⵎⴰⵣⴰⵏ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⴰⵡⴻⵏⴹⴰⵥⵔⵉ, ⵏⵧëⵍ ⵎⴰⵎèⵔⴻ, ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⵡⴰⵢⴰ » ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵛⵛⴼⴰⵡⴰⵜ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵙ-ⵉⵙⴻⵎⵎⴰ ⵉ ⵜⴻⵊⵔⵉⵎⵜ-ⴰ « ⴷ ⵜⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ».