ⴰⵙⴻⴱⵜⴻⵔ ⴰⵎⴻⵏⵣⴰⵡⵉ

ⴰⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ 48 ⵏ ⵜⵙⴰⵄⵜⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵓⵔⵢⴰ

ⴱⵉⵔⵓⵜ – ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵉ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵉ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ 48 ⵏ ⵜⵙⴰⵄⵜⵉⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵃⴱⴰⵙ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ-ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵏ ⵍⵓⴱⵏⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⴰⵏⴰⵢ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ.

ɣef leḥsab n tuddsa-a tarnabaḍt, aḥbas n yimenɣi deg Zabadani (amkan aneggaru aydeg llan yiɣewwaɣen ɣef tlisa n Lubnan) ad d-yebdu ɣef 6s00 n tṣebḥit (3s00 s wakud n Greenwich).

« ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ 48 ⵏ ⵜⵙⴰⵄⵜⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵣⴰⴱⴰⴷⴰⵏⵉ, ⴼⵧⵓⴰⴰ ⴷ ⴽⴰⴼⵔⴰⵢⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⵏⴰⵢ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⵔⴰⵎⵉ ⴰⴱⴷⴻⵍ ⵔⴰⵀⵎⴰⵏ.

« ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⴰⵏ ⵏ ⴰⵀⵔⴰⵔ ⴰⵍ-ⵙⵀⴰⵎ ⴷ ⵢⵉⵖⴻⵡⵡⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⵏⵏⵉ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ, ⴷ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵛⵉⵄⵉⵜ ⵜⴰⵍⵓⴱⵏⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵃⵉⵣⴱⵓⵍⵍⴰⵀ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍ ⵔⴰⵀⵎⴰⵏ.

ⵃⵉⵣⴱⵓⵍⵍⴰⵀ ⵉⴳⴰ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⵎⵎⵖⴰ ⵉⴵⴻⵀⴷⴻⵏ, ⴰⵢⵢⵓⵔ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵣⴰⴱⴰⴷⴰⵏⵉ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵥⵥⵄⴻⵏ ⵉⵖⴻⵡⵡⴰⵖⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉⵏ.

ⵎⴻⵏⵖⵉⵔ ⴰⵃⴱⴰⵙ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ, ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵊⴻⴱⴷⴻⵏ ⵢⵉⵖⴻⵡⵡⴰⵖⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵣⴰⴱⴰⴷⴰⵏⵉ ⴷ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⴼⵧⵓⴰⴰ ⴷ ⴽⴰⴼⵔⴰⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⴰⵏⴰⵢ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ.