Asebter amenzawi
Yaman: Iɣlanen Yeddukklen ssutren aḥbas n yimenɣi i uɛawen n medden deg tama Ɛaden
NEW YORK (Iɣlanen Yeddukklen) – 07 Mayu 2015 – Asemyuddas n tɣawsiwin talsanin n Yiɣlanen Yeddukklen i tmurt n Yaman, Johannes Van der Klaauw, yessuter ass n lexmis i tikkelt niḍen « aḥabs n yimenɣi i uɛawen n medden » deg Ɛaden akken ad jjen tineggiwin n uɛawen ad ssiwḍent lemɛawna i yiɣarimen.
« Medden deg Ɛaden ddren deg tegnit iweɛṛen aṭas ɣef ljal n yimenɣi ay la d-yettilin deg sḍiset (6) n ledwaṛ tineggura, yerna yessefk ad afen amek ara ddun ɣer yimukan aydeg yella wugar n laman akken ad dawin. Takriḍt mgal yiɣarimen d yixeddamen n lemɛawna d tummɣa ɣef yesbiṭaren d tedumṣikiwin tiɣarimin yessefk ad ḥebsent imir-a », ɣef wakken ay d-yenna.
Mass Van der Klaauw yenna-d dakken ssagden-t aṭas yisalan ay la d-yettawḍen seg Ɛaden anda ay d-nnan dakken d timerwin n medden ay yettwenɣen neɣ jerḥen, gar-asen aṭas n yiɣarimen, yerna yessuter ad yeḥbes yimenɣi i lmend n uɛawen n medden.
« Llan yiɣarimen ay yettewten mi ɛerḍen ad rewlen ɣer yimukan aydeg yella wugar n laman, yerna yella-d waya sdeffir ma ttwaḍḍfen deg Ɛaden ay yeqqlen, acḥal n ledwaṛ aya, d tamdint aydeg yewɛeṛ ad afen medden aman, ucci d yimukan anda ara dawin », ɣef wakken ay d-yenna deg yiwet n tseɣrut i tɣemsa.
Asemyaddas n tɣawsiwin talsanin yessuter seg wakk idisan ay yettekkan deg taluft-a ad jjen iɣarimen ad ffɣen seg tmiwa n yimenɣi yerna yessefk ad jjen imir-a abrid akken ad ɛeddin medden yeḥwajen lemɛawna deg laman.
Deg sḍiset-a (6) n ledwaṛ aydeg ay timɣur taluft deg Yaman, tiytiwin n yigenni d yimenɣi deg lberr yesseggra-d ugar n 1400 n yimettanen d 6000 n yimejraḥ.
