ⴰⵙⴻⴱⵜⴻⵔ ⴰⵎⴻⵏⵣⴰⵡⵉ

ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴳⵔⴻⵏ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵀⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷ ⵓⵃⴽⴰⵎ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⴷⴻ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ

ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ – ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⴷ ⵓⵏⴻⵄⵔⵓⴹ ⴰⵢ ⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴽⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵉⵏ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ, ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ, ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵜⵓⵄⵊⵉⵍⵜ « ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵉ ⵓⵀⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷ ⵓⵃⴽⴰⵎ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵏ ».

ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵍⴰ ⵜⵜⴹⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ-ⴰ « ⵙ ⵓⵖⴱⴻⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ » ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵏ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⵍⴻⵇⵔⴰⵔ ⵉ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵏⴹⴻⵔⵔⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵙⴻⴳ ⵜⵎⴻⵙ ⴰⵢ ⵉⵏⴻⴽⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵣⵔⵉ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵟⵟⴰⵇ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵙⵜéⵒⵀⴰⵏⴻ ⴷⵓⵊⴰⵔⵔⵉⵛ.

ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵜⵏⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵔⵎⵉⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ, ⵙⴰⵉⴷ ⴷⵊⵉⵏⵏⵉⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⴷⴰⵔ ⴻⵙ ⵙⴰⵍⴰⴰⵎ (ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵏⵣⴰⵏⵢⴰ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⴷⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ.

« ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⴰⵖ ⵍⴰ ⵏⴻⵜⵜⵇⴻⵢⵢⵉⵎ ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⴰⵜⵜⴰⵏ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ.

ⴰⵊⵉⵏⵉⵕⴰⵍ ⴰⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⴳⵧⴷⴻⴼⵔⵧⵉⴷ ⵏⵉⵢⵧⵎⴱⴰⵔⴻ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵒⵉⴻⵔⵔⴻ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵡⵉⵄⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ-ⴰ ⵢⴻⴷⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵏⵣⴰⵏⵢⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⴷⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵓⵔ ⵜⴻⵔⴽⵉⴷ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ.

ⵛⵡⵉⵟ ⴽⴰⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⵜⴻⵏⴽⴻⵕ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵜⵓⵜⵜⵢⴰ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵖⴻⴼ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵉ ⵓⴱⵔⵉⴷ.

ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ « ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ » ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⴻⵔⵣⴻⵏ « ⵏⵏⴼⴻⵄ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ »

ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴰⵖ, ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ « ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ » ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵉⵏ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵒⵉⴻⵔⵔⴻ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴰⴼⴻⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⴰⵔⴰ ⵉⵃⴻⵔⵣⴻⵏ « ⵏⵏⴼⴻⵄ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ». ⴷⵖⴰ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ « ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⴷⴰⵎⵎⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉⵢⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⴻⵙⵢⴰⵏ ⴰⵄⵍⴰⵢⴰⵏ. « ⵏⴻⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⴰⴽⴽ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⴽⵔⴰⴹⵜ (3) », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ. « ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ ⵢⴻⴳⴳⵔⴰ-ⴷ ⴽⴰⵏ ⵡⴰⵎⴻⴽ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵡⴰⵢⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⴼⴻⵙⵢⴰⵏ-ⴰ ⴰⵄⵍⴰⵢⴰⵏ.

ⴰⵊⵉⵏⵉⵕⴰⵍ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⵜⵓⵜⵜⵢⴰ ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵜ, ⴳⵧⴷⴻⴼⵔⵧⵉⴷ ⵏⵉⵢⵧⵎⴱⴰⵔⴻ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ « ⴰⵟⴰⵙ » ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵙⵢⴰⵏⴻⵏ ⵉⵄⵍⴰⵢⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⵍⴰⵏ ⵡⵉⵢⴰⴹ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⵓⵍⵜⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵙⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ.

« ⴰⵇⵍ-ⴰⵖ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵊⵉⵏⵉⵕⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⴽⵓⵎⵉⵚⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⵓⵍⵜⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ ⵏ ⵉⵏⵙⴰⴳⴰⵏⵉⵔⵧ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵣⵣⴻⵎ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵒⵉⴻⵔⵔⴻ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ-ⴷ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵏ 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ « ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵉⵇⴻⵢⵢⴻⵎ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ».

ⵙⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵙⵙⴰⵡⵍⴻⵏ-ⴷ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⵓⵍⴰ ⴷ ⴰⵅⵅⴰⵎ ⴰⵎⴻⵍⵍⴰⵍ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⵍⴻⵙⵍⴰⵃ. « ⵏⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⵍⴻⵙⵍⴰⵃ, ⴰⴷ ⴼⴰⴽⴻⵏ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵃⴻⴽⵎⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵊⵧⵙⵀ ⴻⴰⵔⵏⴻⵙⵜ, ⴰⵏⴻⵟⵟⴰⵇ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⴰⵔⴰⵛⴽ ⵧⴱⴰⵎⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵏ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ « ⴰⴷ ⴹⴻⵎⵏⴻⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵍⴰⵎⴰⵏ ».

ⵜⵉⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⴽⵔⴰⴹⵜ (3) ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ (ⴰⵢ ⵉⵃⴻⴽⵎⴻⵏ ⵙⴻⴳ 2005) ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏⵜ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏⵜ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 20 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵙⴻⴳ 26 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ.

ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ (ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⴰⵛⵉ ⴰⵍⴰ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ) ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴻⵍⵍⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵇⴰⴷⵔⴻⵏ ⵜⵉⵙⵓⴷⴰ ⵜⵉⵎⴻⴳⴷⴰⵢⵉⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵟⵟⴰⵇ-ⵏⵏⴻⵙ.