ⴰⵙⴻⴱⵜⴻⵔ ⴰⵎⴻⵏⵣⴰⵡⵉ
ⵉⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⵙⴻⴽⴽⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⴱⵧⵓⵎⴻⵔⴷⴰⵙ ⵜⴻⵜⵜⵔⴻⵏ ⴰⵏⵜⵀⴻⵍⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ-ⵏⵏⵙⴻⵏ
ⴱⵓⵎⴻⵔⴷⴰⵙ – ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⵙⵙⴻⴽⴽⴻⵔ ⵎⴰⵙⵙ « ⵎⵧⵓⵃⴰⵎⴻⴷ ⵎⵧⵓⴽⵔⵉ » ⴷ ⵍⴰⴽ ⵉⵎⴻⵅⵜⴻⵙⵙⴻⵏ, ⵍⴰⵖⴰⵏ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵡⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ ⵜⴻⵎⵎⵓⴳ ⴰⵙⵙ ⵏ ⴰⵍⵃⴻⴷⴷ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⵙⵙⴻⴽⴽⴻⵔ ⵢⴻⵟⵟⴼⴻⵏ ⵉⵎⴻⵞⵞⴰⴽ ⵉⵎⴻⵥⵥⵢⴰⵏⴻⵏ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⴷ ⴰⵏⵜⵀⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⵓⴹⴰⵏ-ⴰⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ. ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⵜⴰⵣⴻⵎⵔⴰⵏⵜ ⵃⴰⴹⵔⴻⵏⵜ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙ 400 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵞⵞⴰⴽ ⵉⵎⴻⵥⵥⵢⴰⵏⴻⵏ ⵓⵙⵉⵏ-ⴷ ⵢⵉⴷ ⵏ ⵉⵎⴰⵡⵍⴰⵏ-ⵏⵏⵙⴻⵏ ⴷ ⵍⴰⴽ ⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰⵜⵉⵏ, ⵙⴻⴳ ⵡⵉⵙ 10 ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵙ ⵍⴻⵅⵚⵓⵚ ⵜⵉⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⴳⵉⵜ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏⵜ ⵉⴽⵔⵓⵙⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴹⴰⵏ-ⴰⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵚⴱⵉⵟⴰⵔⴰⵜ. ⵎⴰⵏⵉ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵧⵓⴽⵔⵉ ⵎⵧⵃⴰⵎⴻⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵅⵓⵚⵚⴻⵏ ⵚⴱⵉⵟⴰⵔⴰⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⴰⵍⵎⴰⵜⴻⵔⵢⴰⵍ ⴰⵢⵙ ⵜⴷⴰⵡⴰⵏ ⴷ ⵡⴻⴷⵔⵓⵙⵉ ⵏ ⴰⵍⵎⴰⵕⴰⵃⵉⴹ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵉⵎⵓⵜⴰ ⴰⵔⵏⵉ ⵢⴻⵜⵜⴻⵔ ⵙⵖⴻⵔ ⵢⴻⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴻⵜⵜⴼⴻⵏ ⵛⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵙⵔⴰⴱⴻⵙ ⵜⵏⴻⴷⴱⴰⵍⴰⵜⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵉⵍⴻⵎⴰⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵚⴱⵉⵟⴰⵔⴰⵜ ⴰⵀⴻⵏ ⵙⵙⴻⵅⴷⵎⴻⵏ ⵉ ⵡⴻⵚⴽⴰⵢ ⵏ ⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵜⵅⵓⵚⵚⴰⵏ ⵉⵎⵓⴹⴰⵏ, ⵔⵏⵉ ⴰⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵡⴻⵜⵅⴻⵚⵚⴻⵚ ⴷ ⴰⵜⵔⴰⵔ ⵉⵡⴷⴰⵡⵉ ⵏ ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⵙⵙⴻⴽⴽⴰⵔⵉ ⴷ ⵡⴰⵟⵟⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵓⵔ ⵜⴳⴻⵏⴼⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ. ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ ⵏ ⵙⵓⴽⴽⴰⵔⵉ ⵉⵍⴰⵖⴰ ⵉⵎⴻⵙⵀⴰⵍ ⵏ ⴷⴷⵓⵍⵜ ⴰⴷ ⵄⴰⵡⴷⴻⵏ ⵜⴰⵅⵥⴻⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⵜⴰⵄⵡⵉⴹⴰⵜ ⵏ ⵚⴻⵏⴹⵓⵇ ⵏ ⵜⴰⴹⴰⵎⴻⵏ ⵅⴰⵟⴻⵔ ⵜⵜⴰⴽⴰⵍⵉⴼ ⵏ ⵓⴷⴰⵡⵉ ⵉⴳⵉⵜⴻⵏⵜ ⵙ ⵍⴻⵅⵚⵓⵚ ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ « ⵉ.ⵔ.ⵎ» ⴰⵎⴻⵔⵃⴰⴱ ⵙ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴻⵕⵥⴰⵎ ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵙⵙⵓⴽⴽⴰⵔⵉ ⴷⴻⴳ ⴱⵧⵓⵎⴻⵔⴷⴰⵙ ⵙⴻⵏⵄⵜⴻⵏ ⴰⵎⴻⵔⵃⴰⴱ-ⵏⵏⵙⴻⵏ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⵉⵛⴰⵔⴽⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ ⵖⴻⴼ ⵎⴰⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⵓⵔⵉⴼ ⵢⴻⵃⵍⴰⵏ ⴰ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⵙⵔⴰⴱⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⴷⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵢⴻⵜⵜⵅⵓⵚⵚⴰ ⵢⵉⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⵙⵙⴻⴽⴽⴰⵔⵉ ⴰⵔⵏⴰⵙ ⴰⵡⴻⵊⵊⴻⴷ ⵏ ⵢⴻⴹⴱⵉⴱⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⴱⵧⵓⴷⵡⴰⵡ. ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⴹⴱⵉⴱ « ⵄⴰⴱⴷⵉ ⵔⴰⵛⵀⵉⴷ » ⵢⵓⵜⵍⴰⵢⴻⴷ ⵖⴻⴼ ⵓⵏⵊⵓⴳⴻⵏ ⵉⵖⴱⵉⵔⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴹⵓⵕⵕⴻⵏ ⵉⵎⵓⴹⴰⵏ ⴰⵍ ⴷⵉ ⵢⵓⵙⵉ-ⴷ ⵡⴰⵙⵙ-ⴰ ⵀⴰⵜⴰⵢⴻⵏ ⵎⵎⵓⴳⴻⵏⵜ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵕⵥⴻⵎ ⵡⴻⴱⵔⵉⴷ ⵙⵙⴻⴼⵔⵃⴻⵏ ⵉⵎⵓⴹⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⴰⵡⴰⴹⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙ 1600.