ⴰⵙⴻⴱⵜⴻⵔ ⴰⵎⴻⵏⵣⴰⵡⵉ

ⵢⴻⵎⵎⵓⵜ ⵓⵏⴻⵖⵎⴰⵙ, ⴰⵎⴰⵜⵓ ⴷ ⵓⵎⴻⴷⴷⴰⴽⴻⵍ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵊⵓⵏ ⵍⴰⵛⵓⵜⵓⵔ

ⵒⴰⵔⵉⵙ – ⵢⴻⵎⵎⵓⵜ ⵊⴻⴰⵏ ⵍⴰⵛⵧⵓⵜⵓⵔⴻ, ⴰⵏⴻⵖⵎⴰⵙ, ⴰⵎⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴳⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⵇⴻⵔⵏ ⵡⵉⵙ 20 ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵡⵜⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ, ⵖⴻⵔ 94 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ-ⵏⵏⴻⵙ. ⴰⵏⴻⵖⵎⴰⵙ-ⴰ ⴰⵎⴻⵖⵏⴰⵙ ⴰⵢ ⵉⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⴷ ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 20 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⵏ ⵍⴻ ⵎⵧⵏⴷⴻ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵔⵧⵓⵙⵙⵉⵍⵍⵧⵏ (ⵠⴰⵓⵛⵍⵓⵙⴻ, ⴷⴻⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ), ⵢⴻⵏⵙⴻⵔ ⵙⴻⴳ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ-ⴰ ⵡⴰⵔ ⵍⴻⵄⵜⴰⴱ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙ ⵍⴻⵄⵇⴻⵍ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⵉ-ⵙ, ⴷⵧⵎⵉⵏⵉⵇⵓⴻ ⵎⵉⵧⵍⵍⴰⵏ-ⵍⴰⵛⵧⵓⵜⵓⵔⴻ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴼⴰⴳⵍⴰ ⴰⵀⴰⵜ ⴷⴻⴳ ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵒⴰⵔⵉⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ-ⵔⵔⴻⵏ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ.

ⵍⴰⵛⵧⵓⵜⵓⵔⴻ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⵏⴰⴳⵉ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⵇⴻⵔⵏ ⵡⵉⵙ 20, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵎⵍⴰⵍ ⴷ ⵓⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⴻⵏ ⵎⴻⵛⵀⵓⵕⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴻⵔⵏ-ⴰ. ⴰⵔⴳⴰⵣ-ⴰ ⵢⴻⵡⵡⵉ-ⴷ ⴰⵎⴻⵛⵡⴰⵕ ⵉ ⵢⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⴳⴰ-ⴷ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⵢ ⵜ-ⵢⴻⵔⵔⴰⵏ ⴷ ⴰⵏⴻⵖⵎⴰⵙ, ⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵏⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⴼⵔⴰⵔⴻⵏ. ⵙⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ 1940, ⵢⵓⴽⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ) ⵓⵍⴰⵛ ⵜⴰⵔⴻⵡⵍⴰ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵇⵇⴻⵍ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵡⵜⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ.

ⵢⴻⴱⴷⴰ ⴰⵎⴰⵀⵉⵍ (ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ) ⴷⴻⴳ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⵏ ⵛⵧⵎⴱⴰⵜ, ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ ⵢⵓⴷⴻⴼ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵉⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵖⵎⵉⵙ ⵏ ⵍⴻ ⵎⵧⵏⴷⴻ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵇⵇⴻⵍ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏ ⴷ ⴰⵏⴻⵖⵎⴰⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴰⵔⵓⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⵍ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵉ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵔⴰ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ.

ⴰⵏⴻⵖⵎⴰⵙ-ⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⵏⴰⴳⵉ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⵏ ⵟⵟⵔⴰⴷ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⵜⵉⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⴻⵠⵉⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵓⵄⴹⵉⵍ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ. ⴷⴻⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ « ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻ, ⵍⴰ ⴳⵓⴻⵔⵔⴻ ⴻⵙⵜ ⴼⵉⵏⵉ » (ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵉⴼⵓⴽ ⵟⵟⵔⴰⴷ) ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ 1985 ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵥⵔⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⵛⵧⵎⵒⵍⴻⵅⴻ (ⴱⵔⵓⵅⴻⵍⵍⴻⵙ), ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵕⵕⴰⵢ.

ⵊⴻⴰⵏ ⵍⴰⵛⵧⵓⵜⵓⵔⴻ ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ-ⴷ ⴷⴻⴳ 2008 ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⵓⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⴻⵏⴽⵓⴷ ⴰⵀⴻⵔⵙⴰⵏ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ. « ⵍ’ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻ ⴰⵍⴳéⵔⵉⴻⵏⵏⴻ, ⴼⵉⵏ ⴷ’ⵓⵏ ⴻⵎⵒⵉⵔⴻ, ⵏⴰⵉⵙⵙⴰⵏⵛⴻ ⴷ’ⵓⵏⴻ ⵏⴰⵜⵉⵧⵏ » (ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ, ⵉⴼⵓⴽ ⵓⵎⴻⵏⴽⵓⴷ, ⵉⵍⵓⵍ-ⴷ ⵓⵖⵍⴰⵏ) ⵢⵓⵔⴰ-ⴰⵙ ⵜⴰⵣⵡⴻⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵊⴻⴰⵏ ⴷⴰⵏⵉⴻⵍ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵃⴽⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵉ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ.

ⵢⴻⵅⴷⴻⵎ ⴷ ⴰⵏⴻⵖⵎⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵍⴻ ⵎⵧⵏⴷⴻ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵟⵟⵔⴰⴷ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⵓⵔⴰ-ⴷ ⵜⵉⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴷⴻ ⴳⴰⵓⵍⵍⴻ, ⵎⴻⵏⴷèⵙ ⴼⵔⴰⵏⵛⴻ, ⵎⵉⵜⵜⴻⵔⴰⵏⴷ, ⵀⵧ ⵛⵀⵉ ⵎⵉⵏⵀ ⴷ ⵓⵎⴰⵚⵔⵉ ⴷⵊⴰⵎⴻⵍ ⴰⴱⴷⴻⵏⴰⵙⵙⴻⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵢⴻⵃⴽⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⵢⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵉ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ.

ⵍⴰⵛⵧⵓⵜⵓⵔⴻ ⴷ ⴰⵎⴻⵖⵏⴰⵙ ⵏ ⵓⵣⴻⵍⵎⴰⴹ, ⵉⵡⴻⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴷⴷⵓ ⵏ « ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⵏ ⵜⴳⴻⵔⵎⴰⵏⵜ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⴰⵎⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴻⵙⵖⴰⵔⵓⵜ. « ⴰⵏⴻⵖⵎⴰⵙ-ⴰ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⴰⵎ ⵓⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉ: ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⴷⵉ ⴰⴷ ⵢⴻⴼⵀⴻⵎ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ ⵜⵉⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⴻⴼⴼⴻⵔ ⴰⵔⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵎⴻⵏⵢⴰⴼ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ-ⴰ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ ».

ⵙ ⵜⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵊⴻⴰⵏ ⵍⴰⵛⵧⵓⵜⵓⵔⴻ, ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵙⵕⵓⵃ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⴷⴷⴰⴽⴻⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ, ⴷ ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⵢ ⵢⴻⴼⴽⴰⵏ ⵉⵙⴻⵖ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⴷ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ ⴰⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉ.