Asebter amenzawi

Libya: d ibeṛṛaniyen ay ireglen abrid i Yilibiyen akken ad msefhamen

LONDON – D tagermant (tadaxxul) aserdasan abeṛṛani deg Libya ur yeǧǧin ara Ilibiyen ad ɛeddin ɣer tugdut s talwit, ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf adzayri n tɣawsiwin n uzɣar, Ramtane Lamamra, deg yiwet n tdiwennit ay iga ass n ttlata d uɣmis abriṭani n The Independent, uqbel ma tella-d temlilit tis 7 n yineɣlafen n tmura tijiratin n Libya deg Lezzayer Tamaneɣt.

« D tagermant tabeṛṛanit ur yeǧǧin ara Ilibiyen ad ddun ɣer sdat i yiman-nsen ɣer tifrat tasertit ay asen-d-tessumer Tdukli Tafriqit imir-nni (deg 2011), yerna tin tella d tukkit (intiqal) s talwit », ɣef wakken ay d-yenna Mass Lamamra.

« Aṭas n tegrawin timsellḥin ay ifuṛsen tagnit-nni n urway seg wasmi ay d-tella tgermant taserdasant (n Temsisit Taṭlasit) », yerna d aya ay yesseɣlin Libya deg twaɣit tasertit, tawaɣit n laman d tin n uɣabi n tsuda (mu’assasat), ɣef wakken ay d-yenna Mass Lamamra.

« Tagermant taserdasant deg Ugmuḍ Alemmas tezmer ad teswaɣ arkad n tmura-a yerna ad d-yeglu waya unnerni n rrebrab », ɣef wakken ay d-iɛeyyen, am wakken ay d-yerna d akken « tagermant tabeṛṛanit tezmer ad tuɣal d aḥric seg wugur, maci d aḥric seg tifrat ».

Tagermant-a trennu tessewsaɛ tawwurt i yirebraben akken ad kemmlen lecɣal-nsen, ɣef wakken ay d-yenna, « yerna aya yezmer ad yeswaɣ arkad n tmura ay yugin aya ».

Ayen ay yeɛreḍ uneɣlaf ad t-yeg i unadi n tifrat s talwit s umciweṛ gar Yilibiyen deg 2011 (mi yella d imwekkel n laman deg Tdukli Tafriqit) « ur as-fkin ara azal yiɣallen n Temsisit Taṭlasit ay yellan ttɛawanen iɣewwaɣen (mutamarridin) akken ad sseɣlin Maamar El-Gueddafi s yiɣil aserdasan ».